Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Reperkussion" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REPERKUSSION

lateinisch repercussio = das Zurückschlagen, -prallen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REPERKUSSION EN ALEMÁN

Reperkussion  [Reperkussio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPERKUSSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reperkussion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REPERKUSSION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Reperkussion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

repercusión

Reperkussion

La repercusión es una técnica vocal especial para cantar un tono con tono constante. La técnica ha sido y es particularmente usada en el coral gregoriano, cuando las repeticiones de tono son prescritas por ciertos neumes, como por una distrofia o una tristropha. El canto es modulado en el volumen, sin necesariamente dar lugar a una variación de tono, es decir, un vibrato. Si el canto no se realiza solista, los cantantes modulan sus voces de la misma manera de acuerdo con la dirección del cantor. El canto adecuado de las repercusiones requiere técnica de canto y un soporte respiratorio correspondiente. Un término similar, que sin embargo significa algo más, es la palabra "Repercussa". Este es un nombre diferente para el tono de recitación, un tono estructural importante dentro del tono de la iglesia. Bei der Reperkussion handelt es um eine spezielle Gesangstechnik beim Singen eines Tones mit konstanter Tonhöhe. Die Technik wurde und wird besonders im Gregorianischen Choral angewendet, wenn Tonwiederholungen durch bestimmte Neumen, wie zum Beispiel durch eine Distropha oder eine Tristropha vorgeschrieben sind. Der Gesang wird in der Lautstärke moduliert, ohne dass es dabei notwendigerweise zu einer Tonhöhenschwankung, also einem Vibrato kommt. Wenn der Gesang nicht solistisch vorgetragen wird, modulieren die Sänger entsprechend dem Dirigieren des Kantors ihre Stimmen im Gleichtakt. Das einwandfreie Singen von Reperkussionen erfordert gesangstechnische Übung und eine entsprechende Atemstütze. Ein ähnlich lautender Begriff, der jedoch etwas anderes bedeutet, ist das Wort „Repercussa“. Dies ist eine andere Bezeichnung für den Rezitationston, einen wichtigen Strukturton innerhalb der Kirchentonarten.

definición de Reperkussion en el diccionario alemán

la recitación en una nota, especialmente en el canto gregoriano en el pasaje de fuga del tema en todas las voces, la repetición del mismo tono. das Rezitieren auf einem Ton, besonders im gregorianischen Gesang bei der Fuge Durchgang des Themas in allen Stimmen Wiederholung des gleichen Tons.
Pulsa para ver la definición original de «Reperkussion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REPERKUSSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REPERKUSSION

Repeat
Repeater
Repeatperkussion
Repellent
Repellents
Reperkussionston
Repertoire
Repertoirestück
Repertorium
repetatur
Repetent
Repetentin
repetieren
Repetiergewehr
Repetieruhr
Repetition
repetitiv
Repetitor
Repetitorin
Repetitorium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REPERKUSSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinónimos y antónimos de Reperkussion en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REPERKUSSION»

Reperkussion wörterbuch Grammatik reperkussion handelt eine spezielle Gesangstechnik beim Singen eines Tones konstanter Tonhöhe Technik wurde wird besonders Gregorianischen Choral angewendet wenn Tonwiederholungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Woher workherkunft http Rückprall Fuge Durchführung Themas alle Stimmen mehrfache Wiederholung gleichen Tons repercussio große fremdwörterbuch deacademic lateinisch Wiederstoßen Gesangstechnik Singen Tones enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick npcs gain perks skyrim uploaded files Page NPCs Gain Perks posted Skyrim Uploaded Files Level playing canoo Alle Wortformen

Traductor en línea con la traducción de Reperkussion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPERKUSSION

Conoce la traducción de Reperkussion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Reperkussion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

余波
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

repercusión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

repercussion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रतिक्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انعكاس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отзвук
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

repercussão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রতিক্রিয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contrecoup
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kumandang
190 millones de hablantes

alemán

Reperkussion
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

反響
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

되돌아 옴
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

repercussion
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự tiêu nhập
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எதிரொலி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रतिक्रिया
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tepki
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ripercussione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

następstwo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відгомін
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

repercusiune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίπτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

terugslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

återverkan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ettervirkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Reperkussion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPERKUSSION»

El término «Reperkussion» se utiliza muy poco y ocupa la posición 180.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Reperkussion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Reperkussion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Reperkussion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPERKUSSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Reperkussion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Reperkussion» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Reperkussion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REPERKUSSION»

Descubre el uso de Reperkussion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reperkussion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beiträge zu der Lehre von dem Leben
Nimmt man nämlich an, daß die Reperkussion, welche einer, mit Mächtigkeit strö - menden, Luft von Seiten eines festen Körpers, an den sie widerprallt, widerfährt, auch eine rückwärtsgehende Bewegung des Luflstromes bewirke, so würde ...
Phillip Jakob Cretzschmar, 1840
2
Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert
Satzart AI 31 D. fug. a Die fugierten Abschnitte oder Teile beruhen auf kurzen, lebhaften Themen, oft solchen mit der so beliebten Reperkussion der Anfangsnote. Eine bemerkenswerte Ausnahme ist das erste Thema der Canzon Nona, das ...
Willi Apel, 1983
3
Beiträge zu der Lehre von dem Leben: ¬Das materielle Leben
Nimmt man nämlich an, daß die Reperkussion, welche einer, mit Mächtigkeit strömenden, Luft von Seiten eines festen Körpers, an den sie widerprallt, widerfährt, auch eine rückwärtsgehende Bewegung des Luftstromes bewirke, so würde ...
Philipp Jacob Cretzschmar, 1840
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
409, Gitagovinda des Jayadeva, beruht in der Hauptsache in dem Aufsteigen von Initium h zur Reperkussion e, von wo wieder die Rückführung zum Initium erfolgt. Aus _ . fe - g □ _ . . * > fcj: = entsteht dann "JF E , geht dann bei seiner ...
5
Mitteilungen
409, Gitagovinda des Jayadeva, beruht in der Hauptsache in dem Aufsteigen von Initium h zur Reperkussion e, von wo wieder die Rückführung zum Initium erfolgt. Aus - te . entsteht dann geht dann bei seiner Rückkehr zum Initium bis zu g ...
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. Phonogrammarchivs-Kommission, 1911
6
Beiträge zur Gregorianik
... sanctificatus illuxit und descendit lux klug gegliedert, so dass der für das Weihnachtsgeheimnis wichtige Text ein heiliger Tag ist aufgeleuchtet und stieg hernieder ein Licht angemessen deutlich wird. Die lange Reperkussion am Anfang des ...
Luigi Agustoni, 2003
7
Bruchstücke der sahidischen Bibelübersetzung
Auch Pl. 409, Gltagovinda des Jayadeva, beruht ¡n der Hauptsache ¡n dem Aufsteigen von Initium h zur Reperkussion e, von wo wieder die Rückführung zum Initium erfolgt. Aus entsteht dann */ l, geht dann bei seiner Rückkehr zum Initium bis ...
J. Schleifer, 1912
8
Vierteljahrsschrift für musikwissenschaft
sagt, werden durch Schlüsse und Fugen repräsentirt. Doch ist sie (die Reperkussion) im letzteren Falle noch ein nebensächliches Mo— ment; nur weil sie in einer Quintfuge, die nicht so häufig vorkam, wie eine Fuge im Unisonus oder Oktave, ...
Friedrich Chrysander, Philipp Spitta, Guido Adler, 1891
9
A - K.
Dabei boten die Tonreihe» an sich schon gewisse melodische Formeln und Gange dar, aus denen sich nach und nach die stereotyp werdenden Ansatzformeln und Tonverbindungen der RePerkussion und der Tropen bildeten. Reperkussion ...
Salomon Kümmerle, 1974
10
Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft
sagt, werden durch Schlüsse und Fugen repräsentirt. Doch ist sie (die Reperkussion) im letzteren Falle noch ein nehensächliches Moment: nur weil sie in einer Quintfuge, die nicht so häufig vorkam, wie eine Fuge im Unisonus oder Oktave, ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reperkussion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reperkussion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z