Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Retroversion" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RETROVERSION

zu lateinisch retroversus = nach hinten gedreht.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RETROVERSION EN ALEMÁN

Retroversion  [Retroversio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETROVERSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Retroversion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETROVERSION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Retroversion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

versión retro

Retroversion

La retroversión en medicina significa: ▪ mover un miembro posteriormente ▪ la posición de una sección ósea posterior ▪ doblar hacia atrás el útero estirado El opuesto es anteversión. Retroversion bezeichnet in der Medizin: ▪ das Bewegen einer Extremität nach dorsal ▪ die Stellung eines Knochenabschnittes nach dorsal ▪ Rückwärtsneigung der gestreckten Gebärmutter Das Gegenteil ist Anteversion.

definición de Retroversion en el diccionario alemán

Inclinación hacia atrás, especialmente del útero. Rückwärtsneigung, besonders der Gebärmutter.
Pulsa para ver la definición original de «Retroversion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RETROVERSION


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RETROVERSION

Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal
Retrotrend
retrovertieren
Retrovirus
Retrovisor
retrozedieren
Retrozession

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RETROVERSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Exkursion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

Sinónimos y antónimos de Retroversion en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RETROVERSION»

Retroversion retroversion acetabulum hüftgelenk muskeln schulter schultergelenk pfanne gebärmutter anteversion bezeichnet Medizin Bewegen einer Extremität nach dorsal Stellung eines Knochenabschnittes Rückwärtsneigung gestreckten doccheck flexikon lateinisch retro zurück vertere wenden drehen Retroversio Bewegungsapparat Begriff pflegewiki März bedeutet Anatomie verwendet überwiegend medizin Gumpert sportmedizinische Informationsportal Viele hilfreiche Informationen Thema verständlich erklärt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Retrotorsion Englischer Ausrichtung Gelenkfläche Knochens oder Prothesenkopfs Kick back mens health Arme Beanspruchte Trizeps linguee wörterbuch fact fifth movement first processes followed backwards repeated after last appearance netzathleten Sport Rückwärtsbewegung Arms Beins Dabei wird Bein Hüft bewegt merriam webster bending backward uterus cervix process turning regressing Origin Latin retroversus turned universal lexikon deacademic Buchstabenfolge kann Fremdwörtern

Traductor en línea con la traducción de Retroversion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETROVERSION

Conoce la traducción de Retroversion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Retroversion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

复古版
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

versión retro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Retro version
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रेट्रो संस्करण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نسخة الرجعية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ретро версия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

versão retro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রেট্রো সংস্করণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Version rétro
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

versi retro
190 millones de hablantes

alemán

Retroversion
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

レトロバージョン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

레트로 버전
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

versi retro
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phiên bản retro
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரெட்ரோ பதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मागे आवृत्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Retro versiyonu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

versione Retro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wersja retro
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ретро версія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

versiune retro
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρετρό έκδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

retro weergawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

retro version
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

retro versjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Retroversion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETROVERSION»

El término «Retroversion» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Retroversion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Retroversion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Retroversion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETROVERSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Retroversion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Retroversion» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Retroversion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RETROVERSION»

Descubre el uso de Retroversion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Retroversion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Funktionelle Anatomie der Gelenke: schematisierte und ...
schematisierte und kommentierte Zeichnungen zur menschlichen Biomechanik ; einbändige Ausgabe - obere Extremität, untere Extremität, Rumpf und Wirbelsäule Ibrahim A. Kapandji. Anteversion - Retroversion und Adduktion 5 180?
Ibrahim A. Kapandji, 2009
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Röntgenbild mag auf der azetabulären Seite eine Retroversion (Reynolds u. Mitarb. 1999, Siebenrock u. Mitarb. 2003), eine relative anteriore Über- Überdachung, eine Coxa profunda (Gekeler 1978) oder eine eigentliche Protrusio ace- tabuli ...
Christian Tschauner, 2004
3
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Abb. 2-25 Achsen und Bewegungsrichtungen des rechten Hüftgelenks. 1 Schaftachse 2 Rotationsachse (= Traglinie) 3 Transversalachse 4 Sagittalachse 5 Innenrotation 6 Außenrotation 7 Anteversion 8 Retroversion 9 Abduktion 10 Adduktion ...
Walther Graumann, 2004
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Retroflexion scheint dem Vf. am häufigsten die Folge einer parenchymatösen Metritis zn sein, wenigstens prädisponirt letztere ungemein zur Ausbildung der erstem ; Retroflexion tritt selten als reine idiopathische Störung auf. Retroversion  ...
5
Minimalinvasive Chirurgie beim Pferd
Parente EI, Martin BB, Tulleners EP (1998): Epiglottic retroversion as a couse of upper airway obstruction in two horses. Equine Vet J 30: 270—272. 9. Stick JA, Peloso JG, Morehead JP, Lloyd J, Eberhart S, Padungtod P, Derksen FJ (2001): ...
Michael Röcken, Bernhard Ohnesorge, 2013
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Die Retroversion der schwangoren Gebärmutter bedarf der Behandlung, weil sie Verhaltung des Harns bewirkt. Diese kann eine aufsteigende Entzündung der Harnwege mit folgender Urämie verursachen, die nach Wochen und Monaten ...
Carl Christian Schmidt, 1906
7
Orthopädie für PhysiotherapeutInnen: Unterrichtsleitfaden ...
Gelenk Bewegung Muskel Ursprung Ansatz Innervation Segment Schulter Abduktion (Retroversion) M. deltoideus: Pars spinalis Scapula: Spina Humerus: Tuberositas deltoidea N. axillaris C4-C6 Schulter Abduktion M. deltoideus: Pars ...
Klaus von Rudorff, Guido Falk von Rudorff, 2007
8
Kinderfuß und Kinderschuh: Entwicklung der kindlichen Beine ...
Retroversion. Die Schenkelhalsachse liegt nicht in derselben Ebene wie die Querachse durch die Femur- kondylen. Sie verläuft nicht wie diese nahezu frontal, sondern schräg nach vorn innen. Ihre Achsen bilden beim Erwachsenen einen ...
Erne Maier, Maren Killmann, 2003
9
Lehrbuch der practischen Medicin mit besonderer Rücksicht ...
Bei der Retroversion findet man den Fundus uteri nach hinten herabgesunken und erreicht derselbe' bisweilen den Boden des Douglas'schen Raumes (U mstürzun g des Uterus), während die Vaginalportion nach oben und vorn rückt und der ...
Carl Ferd Kunze, 1871
10
Die Lageveränderungen des Uterus: auf Grund eigener ...
Aber auch aus einem Satze in Sims' Werke (a. a. O. S. 238) scheint es hervorzugehen, als ob Retroversion immer einem Descensus uteri vorangehen müsse, denn er sagt bei Aufzählung der Umstände, welche'zum Zustandekommen eines ...
Wilhelm Loewenthal, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETROVERSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Retroversion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kauftipps für Spielekonsolen
Dann hat Nintendo genau das richtige für sie: Das NES Classic Mini. Die Retroversion des NES, das schon in den Achzigern Spielerherzen höher schlagen ließ ... «WDR Nachrichten, Dic 16»
2
Improvements seen after reverse PAO for patients with FAI ...
At mid- and long-term follow-up, clinical and radiographic results improved among young patients with either isolated retroversion or retroversion and hip ... «Healio, May 16»
3
Respiratory Problems and Poor Performance
Epiglottic entrapment and retroversion The former is a common condition that occurs ... Retroversion, on the other hand, is a rare condition in which the epiglottis ... «TheHorse.com, Sep 15»
4
The tilted uterus
"Retroversion of the uterus is a condition in which the uterus is directed backwards so that the top of the uterus is angled toward the woman's back instead of the ... «Jamaica Observer, Nov 13»
5
Hips, Shoulders, and Knees: New Orthopedic Products From DePuy
The GLOBAL STEPTECH APG System has been designed to correct excessive retroversion caused by posterior glenoid bone loss, closely recreate the original ... «The Atlantic, Feb 12»
6
DePuy Orthopaedics rolls out new hip, shoulder, knee surgery ...
Finally, the Global Steptech Anchor Peg Glenoid is designed to correct excessive retroversion caused by posterior glenoid bone loss and minimize the removal ... «MedCity News, Feb 12»
7
Bilder zum Jensen Interceptor: Neuauflage
die schwedische Designschmiede Vizualtech mit ihrem Growler E 2011. Die extrem gelungene Retroversion des alten Jaguar E-Type zeigte auf dem Autosalon ... «autobild.de, Sep 11»
8
L'évaluation de l'anté et retroversion du bassin chez le sujet sain
Une étude portant sur la fiabilité et la précision de la mesure de l'anté-rétroversion du bassin chez le sujet sain, ainsi que sur les asymétries supposées entre les ... «ActuKine.com, Jul 11»
9
Ouch! Conditions that Can Cause Pain During Sex
Problems with the cervix, ovaries and uterus include infections, fibroids and cysts. Uterine retroversion. When the uterus is tilted backward instead of forward. «EmpowHer, Mar 11»
10
Reading Bones to Unlock Mysteries of the Evolution of Hunting and ...
... have increased humeral retroversion angles in their throwing arms and a greater degree of bilateral asymmetry in retroversion angles than do non-throwers. «Bryn Mawr Now, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retroversion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/retroversion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z