Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Revitalisierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REVITALISIERUNG EN ALEMÁN

Revitalisierung  [Revitalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVITALISIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Revitalisierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REVITALISIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Revitalisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Revitalización (desarrollo urbano)

Revitalisierung (Städtebau)

La revitalización es un proyecto de reurbanización urbana, en el que el tejido de la construcción histórica se rediseña de tal manera que pueda utilizarse hasta la fecha. La preservación del monumento es de importancia crucial. Debe preservarse el aspecto característico de los edificios históricos. En la revitalización, a menudo se emplean especialistas especializados en técnicas artesanales tradicionales, por lo que estas actividades se apoyan en medidas de revitalización en el mercado de trabajo. Revitalisierung ist eine städtebauliche Sanierungsmaßnahme, bei der historische Bausubstanz so umgestaltet wird, dass eine zeitgemäße Nutzung erfolgen kann. Denkmalpflegerische Gesichtspunkte sind dabei von entscheidender Bedeutung. Das charakteristische Erscheinungsbild der historischen Bauwerke / des Milieus muss erhalten bleiben. Bei der Revitalisierung werden oft auf traditionelle Handwerkstechniken spezialisierte Fachleute eingesetzt, so dass diese Berufszweige durch Revitalisierungsmaßnahmen arbeitsmarktpolitisch gefördert werden.

definición de Revitalisierung en el diccionario alemán

la revitalización, la revitalización. das Revitalisieren, das Revitalisiertwerden.
Pulsa para ver la definición original de «Revitalisierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REVITALISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REVITALISIERUNG

Revisibilität
Revision
Revisionismus
Revisionist
Revisionistin
revisionistisch
Revisionsantrag
revisionsbedürftig
Revisionsbogen
Revisionsfrist
Revisionsgericht
Revisionsgrund
Revisionsurteil
Revisionsverfahren
Revisionsverhandlung
Revisor
Revisorin
revitalisieren
Revival
Revokation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REVITALISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Revitalisierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REVITALISIERUNG»

Revitalisierung revitalisierung bedeutung innenstadt brachflächen Wörterbuch immobilien ruhrgebiet duden stadt eine städtebauliche Sanierungsmaßnahme historische Bausubstanz umgestaltet wird dass zeitgemäße Nutzung erfolgen kann gabler wirtschaftslexikon Folge wirtschaftlichen Strukturwandels oder neuer Anforderungen Wirtschaftsstandorte Kernbereichen Städte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache libare rückbau gmbh mach Brachliegende Grundstücke leerstehende Gewerbe Objekte erwecken durchdachten umweltfreundlichen neubrandenburg Innenstädte haben allen Bereichen Wirtschaft Lebens große Konkurrenz Umland Nicht unternehmensgruppe Aufdecken Entwicklungs Umnutzungspotenzialen setzt Erfahrungen voraus mehr Sanierung Verein haseauen Hase ihrer Gesamtlänge längste bedeutendste Nebengewässer durchfließt ihrem Quelle Projektentwicklung gaea letzten Jahren wurde Geschäftsbereich ständig weiter ausgebaut Einkaufszentren bedeutet diesen einen feuerbachs reuris pilotprojekt stuttgart Rahmen Projektes REURIS weiterer Abschnitt realisiert Feuerbaches sowie Bereich lexikon geographie spektrum wissenschaft

Traductor en línea con la traducción de Revitalisierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REVITALISIERUNG

Conoce la traducción de Revitalisierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Revitalisierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

振兴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

revitalización
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

revitalization
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पुनरोद्धार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تنشيط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

оживление
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

revitalização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

revitalization
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

revitalisation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemulihan
190 millones de hablantes

alemán

Revitalisierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

活性化
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

활성화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

revitalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tái
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புத்துயிர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

revitalization
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

canlandırma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rivitalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rewitalizacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пожвавлення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

revitalizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναζωογόνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vernuwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vitalisering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

revitalisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Revitalisierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REVITALISIERUNG»

El término «Revitalisierung» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Revitalisierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Revitalisierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Revitalisierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REVITALISIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Revitalisierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Revitalisierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Revitalisierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REVITALISIERUNG»

Descubre el uso de Revitalisierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Revitalisierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revitalisierung eines Zechenstandorts
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Planungsinstrumente & Projektpraxis (PIPP), 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Scheiwe, Sebastian Axmann, 2007
2
Kulturerhalt Oder Revitalisierung?: Die 'Schamanenbänkchen' ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut VII/ Abteilung Altamerikanistik), Veranstaltung: Ethnologie/ Altamerikanistik, Sprache: Deutsch, ...
Stephanie-Thalia Dietrich, 2011
3
Von der Komplexitätsreduktion zur Revitalisierung eines ...
9. Nach. der. Komplexitätsreduktion. zur. Revitalisierung. Umsatz, Gewinn Umsatz, Gewinn R e v ita lis ie ru n g Für das nachhaltige Gelingen der Geschäfts -Revitalisierung ist das systematische und chronologische Vorgehen besonders  ...
Alexander Riezler, 2004
4
Sanierung und Revitalisierung von Bergbaufolgelandschaften ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,5, Technische Universitat Dresden, 50 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bergbaulandschaften, wie sie ...
Andre Bien, 2008
5
Von der Komplexitätsreduktion zur Revitalisierung eines ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Kempten, 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele ...
Alexander Riezler, 2007
6
Revitalisierung von klassischen Luxusparfums am Beispiel des ...
Markenkonzeptes.46 Die grundlegende Aktualisierung und Verjüngung eines alternden Produktes (Marke) wird als Revitalisierung bezeichnet.47 Durch gezielte distributions- und kommunikationspolitische Marktbearbeitung sowie der  ...
Kathrin Winkel, 2009
7
Stadtmarketing und Citymanagement: Chancen zur ...
Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist nicht, Empfehlungen zur Revitalisierung der Dresdner Innenstadt anhand konkreter Maßnahmen zu geben. Vielmehr sollen Möglichkeiten und Risiken aufgezeigt und diskutiert werden, die das kooperative  ...
Jens-Eric Bahr-Pölzl, 1998
8
Revitalisierung denkmalgeschützter Immobilien: Methodik zur ...
Methodik zur Herleitung und Prüfung potentieller neuer Nutzungen für denkmalgeschützte Immobilien aus der Analyse der historischen Nutzungsprozesse und Gebäudeeigenschaften Andreas Hirt. Erscheinungsbild als Schandfleck oder ...
Andreas Hirt, 2006
9
Revitalisierung von gewerblich genutzten Bestandsimmobilien: ...
Technische Revitalisierung ............................................................. 71 4.4. Bauliche Revitalisierung..................................................................75 4.4.1. Die Fassade............. .............................................................75 4.4.2. Die Arbeitsplatzversorgung .
Inga Friese, 2006
10
Revitalisierung brachgefallener Uferzonen des Seehafens von ...
Komplexe Sachverhalte, im Fall dieser Arbeit die Revitalisierung der Songhees Halbinsel, können in dieser Weise unter Einbeziehung relevanter feststehender Gegebenheiten wie z.B. den Dekontaminierungskosten aber auch qualitativer ...
Heike Schmidt, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVITALISIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Revitalisierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Revitalisierung der Duisburger Altstadt durch privates Engagement
Der Verfügungsfonds ist ein Instrument zur Revitalisierung der Altstadt. Mit den Mitteln des Verfügungsfonds sollen in möglichst kurzen Zeiträumen Projekte und ... «Rundschau Duisburg, Dic 16»
2
Kaiserslautern: Spatenstich zur Revitalisierung des Pfaff-Areals
Spatenstich zur Revitalisierung des Pfaff-Areals Marcel Withake (Baufirma Witera), der ehemalige Insolvenzverwalter des Areals, Paul Wieschemann, Minister ... «Metropolnews, Nov 16»
3
Projektentwickler macht sein Konzept öffentlich Revitalisierung für ...
Projektentwickler macht sein Konzept öffentlich Revitalisierung für die Karstadt-Brache. 03.11.2016 Von ROBIN GÖCKES Wie die Zukunft des Karstadt-Areals ... «Rüsselsheimer Echo, Nov 16»
4
Revitalisierung: Refugium ist das Dorf der Zukunft
Die Forscher schreiben Künstlern eine Rolle bei der Revitalisierung der leerstehenden Häuser zu. Künstler könnten in dem Gebäude Hasselwerder Straße 146 ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
5
Revitalisierung der Ilstener Au
Revitalisierung der Ilstener Au. Ein Damm trennt die Rienz vom Auwald des Biotops Ilstener Au. Anstatt den Damm zu verlegen, wird Auwald gerodet und das ... «Salto.bz, Sep 16»
6
Krebserregende Stoffe bei Revitalisierung der Wiese gefunden
Bei Baggerarbeiten im Rahmen der Revitalisierung des Flusses Wiese in Basel sind krebserregende Stoffe entdeckt worden. Mittels Sondierbohrungen soll nun ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Sep 16»
7
Revitalisierung des Hotels Sauerhof vor Start
Revitalisierung des Hotels Sauerhof vor Start. Das Projekt "Grand Hotel Sauerhof" der österreichisch-malaysischen Investorengruppe K.Y.A.T.T. nimmt deren ... «NÖN.at, Sep 16»
8
Politische Trümmermänner: Revitalisierung von Parteien
Politische Trümmermänner: Revitalisierung von Parteien. Von Gernot Bauer und Jakob Winter ( 17. 8. 2016 ). 1 Kommentar. Gernot Darmann, seit gut ... «Profil.at, Ago 16»
9
Ein erster Schritt zur Revitalisierung
Oege.. „Ich bin mit Leib und Seele ein Oeger Junge! Ich bin und bleibe somit ein echter Hohenlimburger. Aus diesem Grund bin ich hier geblieben und nicht in ... «Derwesten.de, Ago 16»
10
Revitalisierung einer Autobahnmeisterei aus den 1970er Jahren mit ...
(16.7.2016) Die Autobahnmeisterei Freiburg-Hochdorf (siehe Google-Maps) war vor über 50 Jahren gemäß den damaligen Anforderungen geplant und gebaut ... «Baulinks, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Revitalisierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/revitalisierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z