Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "пожвавлення" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОЖВАВЛЕННЯ EN UCRANIANO

пожвавлення  [pozhvavlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОЖВАВЛЕННЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «пожвавлення» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de пожвавлення en el diccionario ucraniano

recuperación, I, p.1. Estado de valor revivir, revivir 1; vivacidad, alegría, alegría. Sofía también estaba feliz. Sólo el abunessa [abad] los miró obedientemente, aparentemente sin comprender las razones de su reactivación (Gonchar, Tavrii, 1952, 128); // Expresión de vivacidad, alegría. Sahaidachny (Tubub, Ludolov, I, 1957, 168) continuaba con la falta de extinción en su rostro. // Carne, ruido. Renacimiento inusual en la calle central de la ciudad (Tkach, Arena, 1960, 171); En el ejército hubo, sin embargo, movimiento y avivamiento (T., Vir, 1964, 194); // Entusiasmo causado por algún evento. La llegada de los cantantes de Kiev desde la ópera causó un renacimiento especial en los trabajadores de la fábrica (Bash, On .. Road, 1967, 191); Antes de que el control funcionara con trigonometría en clase, se observó un renacimiento inusual (Donch., V, 1957, 349) .2. Acción y condición para el significado. revivir, revivir 3 y animar, animar 3; activación Se observó algo más de avivamiento en el campo de la traducción de la poesía (Fri, XVI, 1955, 130); KP (b) El enfoque principal de U estuvo en la lucha contra el nacionalismo ucraniano, cuyo resurgir en las condiciones del Nep. Fue bastante evidente (U.K., 7, 1968, 33); Los informes y las elecciones han provocado un gran resurgimiento en la vida de los equipos de producción (Unión Soviética, 17.IX 1960, 1) .3. oso Acción por el significado animar, revivir 2. пожвавлення, я, с.

1. Стан за знач. пожва́витися, пожва́влюватися 1; жвавість, бадьорість, веселість. Софія теж розвеселилася. Тільки ігуменша [ігуменя] дивилася на них докірливо, видно, не розуміючи причини їхнього пожвавлення (Гончар, Таврія, 1952, 128); // Вираз жвавості, веселості. З не погаслим на обличчі пожвавленням ішов Сагайдачний (Тулуб, Людолови, І, 1957, 168); // Метушня, шум. На центральній вулиці міста незвичайне пожвавлення (Ткач, Арена, 1960, 171); У військкоматі між тим був рух і пожвавлення (Тют., Вир, 1964, 194); // Збудження, викликане якоюсь подією. Приїзд київських співаків з оперного театру викликав у заводчан особливе пожвавлення (Баш, На.. дорозі, 1967, 191); Перед контрольною роботою з тригонометрії в класі завжди помічалось незвичайне пожвавлення (Донч., V, 1957, 349).

2. Дія і стан за знач. пожва́витися, пожва́влюватися 3 і пожва́вити, пожва́влювати 3; активізація. Дещо більше пожвавлення можна було помітити в галузі поетичних перекладів (Фр., XVI, 1955, 130); Основну увагу КП(б)У приділяла боротьбі проти українського націоналізму, пожвавлення якого в умовах непу.. було цілком очевидним (Ком. Укр., 7, 1968, 33); Звіти і вибори внесли велике пожвавлення в життя виробничих колективів (Рад. Укр., 17.ХІ 1960, 1).

3. перен. Дія за знач. пожва́вити, пожва́влювати 2.


Pulsa para ver la definición original de «пожвавлення» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОЖВАВЛЕННЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОЖВАВЛЕННЯ

пожахатися
пожахачка
пожахнутися
пожбурений
пожбурити
пожбурнути
пожвавішати
пожвавити
пожвавитися
пожвавлений
пожвавлено
пожвавлювання
пожвавлювати
пожвавлюватися
пожвакати
пожданики
пождати
пожевріти
пожега
пожед

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОЖВАВЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinónimos y antónimos de пожвавлення en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОЖВАВЛЕННЯ»

Traductor en línea con la traducción de пожвавлення a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОЖВАВЛЕННЯ

Conoce la traducción de пожвавлення a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de пожвавлення presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

恢复
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

recuperación
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

recovery
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

वसूली
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

انتعاش
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

оживление
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

recuperação
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

অ্যানিমেশন
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

récupération
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

animasi
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Erholung
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

回復
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

회복
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Recovery
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

phục hồi
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அனிமேஷன்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

अॅनिमेशन
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

animasyon
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

recupero
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

wyzdrowienie
50 millones de hablantes

ucraniano

пожвавлення
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

recuperare
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ανάκτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

återvinning
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

utvinning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra пожвавлення

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОЖВАВЛЕННЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «пожвавлення» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre пожвавлення

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЖВАВЛЕННЯ»

Descubre el uso de пожвавлення en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пожвавлення y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 51
... to curb/to paralyze an — паралізувати діяльність; to engage іn/to participate in/to take part in an — брати участь; 2. активність; time full of — період найвищої активності; 3. енергія; спритність; пожвавлення; bustling -ies пожвавлення; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 184
Якщо в країні існують незайняті фактори виробництва, то спрямування паперових грошей до їх пожвавлення приводить до збільшення виробів і до збільшення попиту на засоби виробництва. Таким чином, випущені в обіг гроші, ...
Степан Злупко, 2007
3
Transformat︠s︡ii︠a︡ modeli ekonomiky Ukraïny: ... - Сторінка 177
Якщо у фазі кризи ситуація погіршується внаслідок дії факторів як попиту, так і пропозиції, то у фазі депресії пожвавленню економіки переважають головним чином фактори пропозиції. На рис. 7 видно, що множина прибутковості ...
Valeriĭ Mikhaĭlovich Geet︠s︡, ‎Борис Евгеньевич Кваснюк, ‎Instytut ekonomichnoho prohnozuvanni͡a͡ (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1999
4
Komunizm-myr i shchasti︠a︡ narodiv - Сторінка 81
(Веселе пожвавлення. Оплески.) Одним словом, я казав тоді Іванові Христофоровичу: невеликий вірменський народ, але він скрізь має своїх представників. (Пожвавлення в залі. Оплески.) Я вже якось розповідав, що, коли в 1954 ...
Nikita Sergeevich Khrushchev, 1962
5
Нестабільність та економічне зростання - Сторінка 69
мірно жорсткими і вони, як уже показав теоретичний аналіз, призведуть не до пожвавлення економіки, а до її подальшого пригнічення. Якщо ж вдасться переглянути їх (що найбільш важливо, оскільки від цього залежать обсяги ...
¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿, 2000
6
Русско-украинский словарь юридической терминологии
обычно) пожвавлення. Ср. оживлять; о. конъюнктуры пожвавлення кон'юнк- тури: о. промышленности пожвавлення про- мисловосп ; о. работы обществ пожвавлення робота товарйств; о. работы организаций пожвавлення робота ...
Б. М. Бабий, 1985
7
Suspilʹno-politychne z͡h︡ytti͡a︡ trudi͡a︡shchykh ...
Питання про пожвавлення діяльності Рад широко розглядалось на жовтневому Пленумі ЦК РКП(б) 1924 р. В постанові Пленуму «Про чергові завдання роботи на селі» вказувалось, що «разом з економічним зміцненням зростає ...
Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1973
8
Ukraïnsʹka RSR v period vidbudovy narodnoho hospodarstva: ...
Політична важливість повторних виборів до Рад полягала перш за все в тому, що Комуністична партія і Радянський уряд поклали початок справжньому пожвавленню роботи Рад на основі розширення радянської демократії. Про це ...
Petro Ivanovych Bakumenko, 1960
9
Bolhary-politemihranty u sotsialistychnomu budivnytstvi na ...
Пізніше на підставі рішень XІV парткон- ференції і пленумів ЦК ВКП(б) у квітні і жовтні 1925 р. робота по пожвавленню Рад була доповнена цілим комплексом економічних, політичних, партійно-організаційних і культурно-масових ...
Mikhail Dmitrievich Dykhan, 1973
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 353
С. 249. «Коли заводи і дороги побудовані, їх потрібно використовувати, і виявляється, що на ринку немає збуту для всіх тих товарів, які можуть бути ними вироблені, після чого настає момент, коли пожвавлення згасає. Момент цей ...
Мошенський С. З, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЖВАВЛЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пожвавлення en el contexto de las siguientes noticias.
1
У вересні спостерігалося деяке пожвавлення ринку нерухомості …
На початку осені спостерігалося деяке пожвавлення на ринку нерухомості. І пов'язано це не тільки з традиційним фактором сезонності, коли влітку ... «Finance.ua, Oct 15»
2
Рух російських військових кораблів пожвавився через Босфор
Пожвавлення російської військово-морської діяльності найбільш помітне у Стамбулі. Як-от, великий десантний корабель Чорноморського Флоту РФ ... «euronews, Sep 15»
3
Г.Москаль виступив за пожвавлення міжнародної співпраці без …
Голова Закарпатської ОДА, перебуваючи з робочим візитом у румунському місті Бая-Маре, заявив, що виступає за пожвавлення міжнародної співпраці ... «УНН, Sep 15»
4
100 днів до вільної торгівлі з ЄС
Угода про асоціацію між Україною та ЄС та зокрема її торговельна частина – це не автоматичне збільшення експорту та пожвавлення торгівлі. «Європейська правда, Sep 15»
5
На аукціоні в Києві найдорожчою стала картина вірменського …
"Враховуючи нинішню економічну ситуацію, продаж подібної роботи на публічних торгах – великий успіх, який свідчить про пожвавлення українського ... «espreso.tv, Sep 15»
6
На ринку праці спостерігається пожвавлення
Сьогодні не боїться втратити роботу протягом наступного півроку майже кожен другий офісний співробітник. Такими є результати опитування ... «День, Sep 15»
7
Бойовики тричі за ніч відкривали вогонь зі стрілецької зброї
Били по українських позиціях поблизу Санжарівки та в районі Кряківки на Луганщині. ОБСЄ повідомила про пожвавлення руху важкої техніки бойовиків ... «Новини від ТСН, Sep 15»
8
На ринку праці - осіннє пожвавлення: вакансій більше, ніж резюме
Як повідомила контент-менеджер rabota.ua Тетяна Пашкіна, нових працівників зараз шукають майже вдвічі активніше, ніж у минулому році, а ось ... «Еxpres.ua, Sep 15»
9
Яресько обіцяє економічне зростання у наступному році
Якщо так буде, то далі треба рухатися тою самою дорогою податкового реформування, робити все для створення робочих місць, пожвавлення ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Величезну військову базу поблизу кордону з Україною побудує …
Однак, за словами місцевих жителів, в населеному пункті ніякого пожвавлення, яке вказувало б на початок масштабного будівництва, не спостерігається. «UkrMedia, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Пожвавлення [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pozhvavlennya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en