Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rhododendron" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RHODODENDRON

lateinisch rhododendron < griechisch rhodódendron = Oleander, eigentlich = Rosenbaum, zu: déndron = Baum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RHODODENDRON EN ALEMÁN

Rhododendron  [Rhododẹndron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHODODENDRON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rhododendron es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RHODODENDRON EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rhododendron» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rhododendron

rododendros

Rhododendren

Los rododendros son un género vegetal de la familia de plantas de brezo. El nombre Rhododendron, griego para "Rosenbaum", fue utilizado para el oleander hasta el siglo XVII y fue transferido al Alpsrose por Carl von Linné. Es un género grande con cerca de 1000 especies. Hay una variedad de variedades y un número casi inmanejable de variedades, en parte son híbridos, parciales, pero sólo reproducible vegetativamente formas de selección. La zona se extiende desde la costa del mar hasta las altas montañas, desde la selva tropical hasta la tundra subpolar. En consecuencia, las especies y sus necesidades son diferentes. Die Rhododendren sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Heidekrautgewächse. Der Name Rhododendron, griechisch für „Rosenbaum“, wurde bis ins 17. Jahrhundert für den Oleander gebraucht und erst von Carl von Linné auf die Alpenrose übertragen. Es ist mit etwa 1000 Arten eine große Gattung. Es gibt eine Vielzahl von Sortengruppen und eine fast unüberschaubare Zahl von Sorten, teils sind es Hybriden, teilweise aber nur vegetativ vermehrbare Ausleseformen. Das Verbreitungsgebiet reicht von der Meeresküste bis ins Hochgebirge, vom tropischen Regenwald bis in die subpolare Tundra. Dementsprechend unterschiedlich sind die Arten und ihre Ansprüche.

definición de Rhododendron en el diccionario alemán

arbusto cultivado con hojas correosas y flores rojas, moradas, amarillas o blancas en grandes umbelas. als Zierstrauch kultivierte Pflanze mit ledrigen Blättern und roten, violetten, gelben oder weißen Blüten in großen Dolden.
Pulsa para ver la definición original de «Rhododendron» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RHODODENDRON


Eskadron
Eskadro̲n
Godron
[ɡoˈdrõː] 
Goudron
[ɡuˈdrõː] 
Hadron
Ha̲dron
Kidron
Ki̲dron
Lepidodendron
Lepidodẹndron
Phellodendron
Phellodẹndron
Philodendron
Philodẹndron
Schwadron
Schwadro̲n
Telodendron
Telodẹndron
Todesschwadron
To̲desschwadron
Toxikodendron
Toxikodẹndron

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RHODODENDRON

Rhodamin
Rhodamine
Rhodan
Rhodanid
Rhodanzahl
Rhode Island
Rhodeländer
Rhodesien
Rhodesier
Rhodesierin
rhodesisch
rhodinieren
rhodisch
Rhodium
Rhododendronstrauch
Rhodonit
Rhodopen
Rhodophyzeen
Rhodopsin
Rhodos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RHODODENDRON

Aaron
Acheron
Baron
Byron
Ceinturon
Chevron
Elektron
Fron
Heron
Interferon
Magnetron
Maron
Neuron
Neutron
Oberon
Patron
Perron
Positron
Sharon
Sopron

Sinónimos y antónimos de Rhododendron en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RHODODENDRON»

Rhododendron Wörterbuch rhododendron schneiden blütezeit krankheiten vermehren standort pflege braune blätter umpflanzen Rhododendren sind eine Pflanzengattung Familie Heidekrautgewächse Name griechisch für „Rosenbaum wurde düngen richtig pflegen zuhause Tipps beim Pflanzen wichtig welche Schädlinge drohen themenseite mein schöner garten sommergrüne oder immergrüne Sträucher sich Frühling einer überwältigenden Blütenfülle schmücken Blütensträucher überwintern Anleitung Fragen rund Überwintern sowie Erde Rhododendren gesellschaft startseite berät Mitglieder fachlich vermittelt Erfahrungen informiert über neue Erkenntnisse Forschungsergebnisse Hachmann leidenschaft Name steht Jahre Erfahrung prachtvollen Blütenbusch Weiterhin werden hochaktuelle seltene Laubgehölze Start willkommen hobbie rhodo westerstede

Traductor en línea con la traducción de Rhododendron a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RHODODENDRON

Conoce la traducción de Rhododendron a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rhododendron presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

杜鹃
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rododendro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rhododendron
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक प्रकार का फल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الوردية جنس جنبات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рододендрон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rododendro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রডোডেনড্রন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rhododendron
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rhododendron
190 millones de hablantes

alemán

Rhododendron
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シャクナゲ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

진달래
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rhododendron
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây sơn lựu hoa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரோடோடென்ரான்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मोठया फुलांचे एक सदाहरित असे फुलझाड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rododendron
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rododendro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rododendron
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рододендрон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Rhododendron
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ροδοδάφνη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rhododendron
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rhododendron
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rhododendron
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rhododendron

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RHODODENDRON»

El término «Rhododendron» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 19.210 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rhododendron» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rhododendron
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rhododendron».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RHODODENDRON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rhododendron» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rhododendron» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rhododendron

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «RHODODENDRON»

Citas y frases célebres con la palabra Rhododendron.
1
Anonym
Ein Mensch, der Rhododendron richtig buchstabiert.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RHODODENDRON»

Descubre el uso de Rhododendron en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rhododendron y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rhododendron:
Die Biographie des Park-Hotels erzhlt eine turbulente Familiengeschichte von der Urgromutter bis zur Urenkelin. Den Leser erwartet eine abwechslungsreiche Reise durch die Zeitepochen und die Welt.
Ingrid Ellen Brigitte Schmitz, 2008
2
Immergrüne Gärten: Ganzjährige Pracht mit Rhododendron, ...
Immergrüne Gärten sind nicht nur pflegeleicht, sondern auch ganzjährig attraktiv.
Arne Janssen, 2011
3
Rhododendron: Bilder aus den Schweizer Alpen von G. Closs u. ...
O. Frölicher. Beschreibender Text von H. A. Berlepsch. (Mit Illustrationen von G. Roux.) Gustav Adolf Closs. enoserpcr. \W‚v _„ \ i Der Cyclus „RHODODENDRON“ umfasst nachstfhenr' 24 Schweizer Ansichten: Wir bieten hier Ranges, welches .
Gustav Adolf Closs, 1873
4
Rhododendron: Liebe, Hass, Tod
Liebe, Hass, Tod Maya Khoury. Maya Khoury RHODODENDRON Liebe,Hass, Tod Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel 1. Kapitel 2. Kapitel 3. Kapitel 4. Kapitel.
Maya Khoury, 2013
5
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
... cathärtica 1,1 a Gemeiner Kreuzdorn Rhamnäceae Rhododendron catawbiense l Alpenrose Ericäceae Rhododendron daüricum 1 Alpenrose Rhododendron ferrugineum 1 Echte Alpenrose Rhododendron forrestii verbindliche Benennung ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
6
Kompendium der tierärztlichen Homöopathie
43 Rhododendron In der homöopathischen Anwendung ist als wichtiges Symptom die Verschlimmerung oder das Auftreten von Beschwerden vor stürmischen Wetter und überhaupt vor Schlechtwetterperioden, die sehr schmerzhaft an den ...
Hans Wolter, 1995
7
Rhododendron und immergrüne Laubgehölze Jahrbuch
Brown, J. M. B. (1953): Rhododendron ponticum in the Woodlands of Southern England. Journal of Forestry, Vol. 41, London, pp. 239-253. Colak, A. H. (1997): Rhododendron ponticum L. (Mor cicekli ormangülü) 'un silvikültürel özel- 1 ikleri  ...
8
Vorlesungen zur homöopathischen Materia medica
177 Rhododendron chrysanthum Sibirische Schneerose, Alpenrose Diese in den alpinen Gegenden Sibiriens massenhaft vorkommende, aber auch in anderen gebirgigen und verschneiten Gebieten von Asien und Europa und vielleicht auch  ...
Carroll Dunham, Stefan Reis, 2003
9
Die Rhodoraceae oder Rhododendreae: eine Anleitung zur ...
SSJ Rhododendron album. Ax .celebica Blum. = Rhododendron celebicum. A. fragrans Adams = Osmothamnus fragrans. A. h y brida enneandra Lindl. = Rhododendron enneandrum. A. indica L. ~ Rhododendron indicum. A. indica alha Lindl.
Traugott Jacob Seidel, 1846
10
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Rhododendron chrysanthum (Sibirische Schneerose) (Rhod.) Synonyma Rhododendron chrysanthum, Sibirische Schneerose [SRA] Antipsorische Arznei [ SRA] Arzneiwirkungsdauer Wirkt 5 bis 6 Wochen. [SRA] Zählt zur 3. Klasse derjenigen ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RHODODENDRON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rhododendron en el contexto de las siguientes noticias.
1
Garten: Rhododendron am selben Standort?
Mir ist leider ein langjähriger Rhododendron eingegangen. Beim Nachgraben stellte ich fest, dass seine Wurzeln verfault waren. Darf ich an der selben Stelle im ... «Berliner Morgenpost, Dic 16»
2
Rhododendron beats Hydrangea for Aidan O'Brien one-two in Fillies ...
Rhododendron and Ryan Moore, left, beat the winner's stablemate Hydrangea to claim victory in the Fillies' Mile at Newmarket. Photograph: Dan ... «The Guardian, Oct 16»
3
Rhododendron: Das können Sie gegen braune Blätter tun
Wenn der Rhododendron plötzlich braune Blätter zeigt, ist es nicht ganz einfach, die genaue Ursache zu finden, denn sogenannte physiologische Schäden ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
4
Schröderstift: Streit um Rhododendron eskaliert – Mann sticht ...
Der 62-jährige soll sich Zeugenaussagen zufolge an den Rhododendron-Büschen des 55-Jährigen zu schaffen gemacht haben. Als der Besitzer das sah, ... «Hamburger Morgenpost, May 16»
5
Rhododendron – mehr als nur Blüten
Rhododendren lassen mit ihrer Farbenpracht im Frühjahr so manches ... Neuaustrieb der Sorte 'Grünspan' (Rhododendron rex) für Aufmerksamkeit. «Mein schöner Garten, May 16»
6
The top 10 rhodos to grow: why the rhododendron is making a ...
Next weekend (7&8 May), RHS Wisley is showcasing all things rhododendron. The RHS Rhododendron, Camellia and Magnolia Group celebrate their ... «Telegraph.co.uk, Abr 16»
7
Radtour Rhododendron-Route im Ammerland
Ende April öffen sich in der Parklandschaft rund um das Zwischenahner Meer Millionen Knospen: Die Rhododendron-Blüte beginnt. Bis Mitte Juni stehen die ... «NDR.de, Abr 16»
8
Züchtungen des Rhododendron wachsen auch in schweren Böden
Berlin (dpa/tmn) - Rhododendren sind äußerst beliebte Gartengewächse. Dem Bund deutscher Baumschulen zufolge sind die Gehölze nach der Rose das am ... «Web.de, Abr 16»
9
So düngen Sie Ihren Rhododendron
Der Rhododendron reagiert auf hohe Kalkgehalte sehr empfindlich und verträgt ... In vielen Gärten beeindruckt der Rhododendron im Frühling mit seiner ... «Mein schöner Garten, Abr 16»
10
Einfach umpflanzen: Rettungsplan für den Rhododendron
Die Gattung Rhododendron gehört zu den Heidekrautgewächsen und braucht wie fast alle Arten dieser großen Pflanzenfamilie einen sauren, möglichst ... «Mein schöner Garten, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rhododendron [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rhododendron>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z