Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rücksiedlung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÜCKSIEDLUNG EN ALEMÁN

Rücksiedlung  [Rụ̈cksiedlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKSIEDLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rücksiedlung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÜCKSIEDLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rücksiedlung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rücksiedlung en el diccionario alemán

los ejemplos de reubicación quieren solicitar su reasentamiento, solicitando el reasentamiento desde su reasentamiento. das RücksiedelnBeispieleer will seine Rücksiedlung beantragen, einen Antrag auf Rücksiedlung stellenseit ihrer Rücksiedlung.

Pulsa para ver la definición original de «Rücksiedlung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÜCKSIEDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÜCKSIEDLUNG

Rücksendung
Rücksetzer
Rücksicht
rücksichtlich
Rücksichtnahme
rücksichtslos
Rücksichtslosigkeit
rücksichtsvoll
rücksiedeln
Rücksitz
Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
Rücksprache
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
Rückstand
rückständig
Rückständigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÜCKSIEDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinónimos y antónimos de Rücksiedlung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÜCKSIEDLUNG»

Rücksiedlung Grammatik rücksiedlung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict folgende Bedeutung bedeutet pons Deutschen PONS nach deutschland obdachloßigkeit behörden Habe meine Liebe Deutschland verlassen noch Spanien Stehe nichts Partner sich getrennt Leider auch abhängig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten stossun litauendeutschen LITAUENDEUTSCHEN Zwischen führte Reich Umsiedlungs aktionen durch Revision optionen universität wien REVISION Optionen Südtirol Betreuer Stuhlpfarrer Vorname Nachname Stefan LECHNER Begonnen Fertiggestellt repatriation Über Ausdrücke Auswanderung russland linksammlung Einige Links Russland http feefhs links german

Traductor en línea con la traducción de Rücksiedlung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÜCKSIEDLUNG

Conoce la traducción de Rücksiedlung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rücksiedlung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安置
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

repoblación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

resettlement
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्थानांतरगमन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعادة التوطين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

переселение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

restabelecimento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুনর্বাসিত করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rétablissement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penempatan semula
190 millones de hablantes

alemán

Rücksiedlung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再定住
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정착
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

resettlement
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tái định cư
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீள்குடியேற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुनर्वसन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeniden yerleşim
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insediamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przesiedlenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

переселення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reinstalare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επανεγκατάστασης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hervestiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flyttnings
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

reetablering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rücksiedlung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÜCKSIEDLUNG»

El término «Rücksiedlung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.752 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rücksiedlung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rücksiedlung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rücksiedlung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÜCKSIEDLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rücksiedlung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rücksiedlung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rücksiedlung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜCKSIEDLUNG»

Descubre el uso de Rücksiedlung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rücksiedlung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
August beschloss die Provisorische Kärntner Landesregierung die Verordnung „ betreffs Durchführung der Rücksiedlung der Kärntner Slowenen, welche seinerzeit von den nationalsozialistischen Machthabern ausgesiedelt wurden". 500 Die ...
‎2004
2
Ohne Gott und Sonnenschein
Aussiedlung 1952 und spätere Rücksiedlung in das Sperrgebiet Die Beschlüsse der Aussiedlung wurden von den Kreiskommissionen Heiligenstadt und Nordhausen beschlossen [sic!]. Darüber bestand in unserem Kreis kaum eine Übersicht ...
Jürgen Gruhle, 2003
3
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
IX. Rücksiedlung Auslanddeutscher nach dem Deutschen Reiche. Von Hans Siegfried Weber. Inhaltsübersicht. I. Die für die Bücksiedlung vorzugsweise in Betracht kommenden Auslanddeutschen: 1. Die Deutschen in Galizien. 2.
4
Grenzüberschreitungen: das Kaiser-Wilhelm-Institut für ...
Conti war wegen der mit der Rücksiedlung der Volksdeutschen verbundenen Seuchengefahr mit diesem Themenkomplex befaßt. Das RuSHA hatte auf Veranlassung Himmlers im Dezember 1939 den Entwurf einer »Ausleseordnung für die ...
Hans-Walter Schmuhl, 2005
5
Schulpolitik als Volkstumspolitik
Es ist jedoch mit Sicherheit anzunehmen, daß eine solche Rücksiedlung eines Tages erfolgen wird. Es empfiehlt sich auf alle Fälle, den nicht bolschewistisch eingestellten Russen nach außen hin genau so entgegen zu kommen wie den ...
Georg Hansen
6
Rassenhygiene als Erziehungsideologie des Dritten Reichs: ...
... Sturmbannführer befördert und nach Litauen abkommandiert, um dort als „ Führer im Stab SS-Oberabschnitt Ostland“ im Auftrag des RKFDV die Rücksiedlung der Litauendeutschen aus Danzig-Westpreußen und dem Wartheland zu leiten.
Hans-Christian Harten, Uwe Neirich, Matthias Schwerendt, 2006
7
Melodiarium zu Wilhelm Paillers Weihnachts- und ...
Interessant ist, daß in Deutsch-Mokra (Ukraine) eine Variante dieser Fassung gesungen wurde, wobei aber nicht sicher ist, ob sich diese Variante erst nach der Rücksiedlung der Deutsch-Mokraner nach Deutschland (d.h. nach dem Zweiten  ...
Arnold Blöchl, Walter Deutsch, 2000
8
KIRCHE IM OSTEN 35/1992
Im Herbst 1930 startete Schultz eine großangelegte Kampagne zur Rücksiedlung von Industriearbeitern, die aus dem deutschen Osten stammten96. In diesem Zusammenhang suchte er frühzeitig den Kontakt zur „evangelischen Fraktion" im  ...
__empty__
9
"In Gottes Namen Hütten bauen": Kirchlicher Landbesitz in ...
on kann auf drei Arten geschehen: durch Rücksiedlung auf das frühere Land (der heutige Besitzer wird entschädigt), durch zur Verfügung gestelltes Ersatzland oder durch finanzielle Kompensation an die claimants. Die Gemeinden klagen ...
Andrea Schultze, 2005
10
Zuflucht DDR: Spione und andere Übersiedler
zu seiner Rücksiedlung in die DDR 1952 zeitweilig dem Bund der Heimatlosen und Entrechteten (BHE), der Fraktion der Unabhängigen (FdU) und der Deutschen Sozialen Partei (DSP) an oder war fraktionslos.2 Das Hin und Her in Gerekes ...
Bernd Stöver, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜCKSIEDLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rücksiedlung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hauptstadt: Der Wahlkampf beweist: Berlin ist ein schrecklicher ...
Im Zuge der Rücksiedlung könnte man die Online-Medien verbieten, return of the Schreibmaschine, und die Antwort auf diplomatische Anfragen würde ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Eine übermäßige Beschönigung
Österreich war zwar auf Basis der Vereinbarung in der Lage, die Wiedereinbürgerung der Südtiroler Optanten und teilweise auch ihre Rücksiedlung zu ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Viel Logistik für Parlamentsumbau
Wie bei der Sanierung sind auch beim Ausweichquartier samt Ab- und Rücksiedlung die Kosten per Gesetz limitiert. Alles in allem dürfen dafür maximal 51,4 ... «ORF.at, May 16»
4
Anti-AKW-Proteste in Japan
Und dort sei „Fukushima tabu“, sagt Yosuke Oda von NAZEN. Parteiübergreifend wird die Gefahrenzone verkleinert und die Rücksiedlung vorangetrieben. «taz.de, Mar 16»
5
Familien-Biografie: Warum die Trumps keine Deutschen mehr sein ...
Der Grund, dass Bayern die Rücksiedlung verweigerte, war ja der Verdacht, dass sich Frederick Trump 1885 nach Amerika abgesetzt hatte, um der Wehrpflicht ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Gedenken: Schweigeminute für 18.500 Tote der Katastrophe von ...
Dennoch plane die Regierung die Rücksiedlung der Bewohner, die sie so einem erhöhten Strahlenrisiko aussetzen werde. Ungewiss sei überdies, wo die neun ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Fukushimas ungelöste Probleme
150.000 Menschen mussten ihre Heimat verlassen. Und obwohl die meisten Probleme weiter ungelöst sind, soll die Rücksiedlung im großen Stil bald beginnen. «ORF.at, Mar 16»
8
Wie Flüchtling Wali B. sich auf die Bühne boxte
Sogar der afghanische Minister für Flüchtlinge und Rücksiedlung erklärte 80 Prozent des Landes für unsicher. Der Schutz des Einzelnen ist schlicht unmöglich. «Merkur.de, Mar 16»
9
Die Untoten von Fukushima
Tamura selbst wurde erst vor Kurzem nach schweren Dekontaminierungsarbeiten zur Rücksiedlung freigegeben. Trotzdem ist Miyoko Watanabe, die aus einem ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
10
Rektorenteam präsentiert Programm
Allem voran ist der Ersatzneubau Innrain 52a zu nennen, um die Konzentrierung am Campus Innrain durch Rücksiedlung der dislozierten Außenstellen zu ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rücksiedlung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rucksiedlung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z