Significado de "Rücktrittbremse" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RÜCKTRITTBREMSE EN ALEMÁN

Rücktrittbremse  Rụ̈cktrittbremse [ˈrʏktrɪtbrɛmzə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKTRITTBREMSE

Rücktrittbremse es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÜCKTRITTBREMSE EN ALEMÁN

freno de bicicleta

Fahrradbremse

Los frenos de bicicleta se utilizan para frenar una bicicleta. De acuerdo con su dirección de fuerza, se hace una distinción entre los frenos de paletas y de tambor de actuación radial, así como frenos de disco y de llanta que actúan axialmente. Además, es posible distinguir entre el freno del cubo y el freno de la llanta para hacer más claro el punto de aplicación de la fuerza de frenado. Los frenos de bicicleta son componentes importantes de la bicicleta, que sirven a la seguridad de los usuarios, y están regulados y regulados por la ley en las normas de tráfico de la carretera en cuanto una bicicleta se utiliza en el tráfico público. En Alemania se exige que las bicicletas tengan dos frenos independientes. El reglamento no especifica el tipo, condición o efectividad de los frenos.

Fahrradbremsen dienen zum Bremsen eines Fahrrads. Nach ihrer Kraftrichtung wird zwischen radial wirkenden Klotz- und Trommelbremsen sowie axial wirkenden Scheiben- und Felgenbremsen unterschieden. Des Weiteren kann man zwischen Nabenbremse oder Felgenbremse unterscheiden, um so den Angriffspunkt der Bremskraft zu verdeutlichen. Fahrradbremsen sind wichtige Bauteile am Fahrrad, die der Sicherheit der Nutzer dienen, und sind – soweit man sich mit dem Fahrrad im öffentlichen Verkehr bewegt – in der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung gesetzlich vorgeschrieben und geregelt. In Deutschland ist gefordert, dass Fahrräder zwei unabhängig voneinander wirkende Bremsen besitzen müssen. Die Vorschrift trifft keine Aussagen zu Bauart, Beschaffenheit oder Wirksamkeit der Bremsen.

definición de Rücktrittbremse en el diccionario alemán

Freno en vehículos de dos ruedas, especialmente bicicletas, que se opera pedaleando hacia atrás.

Bremse an Zweirädern, besonders Fahrrädern, die durch Zurücktreten der Pedale betätigt wird.

TRADUCCIÓN DE RÜCKTRITTBREMSE

Conoce la traducción de Rücktrittbremse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rücktrittbremse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 走回头路制动
• Traductor alemán - español: freno de contrapedal
• Traductor alemán - inglés: backpedal brake
• Traductor alemán - hindi: पिछला चालू करना ब्रेक
• Traductor alemán - árabe: الفرامل تراجع ملحوظ
• Traductor alemán - ruso: тормоз тормозить
• Traductor alemán - portugués: freio recuar
• Traductor alemán - bengalí: গতিরোধ করা ব্রেক
• Traductor alemán - francés: frein à rétropédalage
• Traductor alemán - malayo: brek backpedal
• alemán: Rücktrittbremse
• Traductor alemán - japonés: backpedalブレーキ
• Traductor alemán - coreano: 페달을 뒤로 밟다 브레이크
• Traductor alemán - javanés: brake backpedal
• Traductor alemán - vietnamita: phanh động tốt hơn
• Traductor alemán - tamil: backpedal பிரேக்
• Traductor alemán - maratí: backpedal ब्रेक
• Traductor alemán - turco: geri çark fren
• Traductor alemán - italiano: freno a contropedale
• Traductor alemán - polaco: hamować hamulcem
• Traductor alemán - ucraniano: гальмо гальмувати
• Traductor alemán - rumano: frână backpedal
• Traductor alemán - griego: backpedal φρένων
• Traductor alemán - afrikáans: Terugtraprem rem
• Traductor alemán - sueco: ÄNDRA ÅSIKT broms
• Traductor alemán - noruego: backpedal brems

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜCKTRITTBREMSE»

Descubre el uso de Rücktrittbremse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rücktrittbremse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Seelenlandschaften: Streifzüge durch die Psychologie ; 98 ...

Meine Mutter vergaß die Rücktrittbremse jedes Mal und immer wieder! Kaum senkte sich ein Weg, so raste sie auch schon davon, etwa wie die Rennfahrer der Tour de France, wenn sie von den Pyrenäen herunterkommen. Dora und ich ...

Annette Kämmerer, 2004

Aufbruch: Roman

Ob die Fahrräder eine Rücktrittbremse hätten, wollte er dann wissen, und wieder bejahten wir. »Dann sind Sie wohl auch schon alle einmal einen Berg hinaufgefahren und wieder hinunter.« Zustimmendes Gemurmel. »Nun, dann wollen wir ...

Ulla Hahn, 2010

Contergankinder erkämpften sich ihr Leben: Eine Geschichte ...

Doch ich konnte sie nicht mit dem Fahrrad nach draußen lassen, da Birgit das Bremsen durch die Rücktrittbremse nicht lernte. Wenn sie anhalten wollte, sprang sie vom Fahrrad und lief ein paar Schritte bis zum Stillstand. Nun kann man das ...

Walter Eckel, 2011

Mit dem Rad nach Cesenàtico und zurück: Die wahrscheinlich ...

Bei einer längeren bergab Passage und oftmaligem Benutzen der Rücktrittbremse bleibt diese auf einmal stecken. Ich kann die Blockierung lösen, doch als am nächsten Tag sogar ohne Gepäck die Rücktrittbremse mitten auf der Straße ...

Bert Elfensarg, 2011

Kommunikation und Öffentlichkeit: Sprachwissenschaftliche ...

Zur Ausstatung gehören eine Sachs-Torpedo-Fünfgangschaltung, Trommelbremse vorne, Rücktrittbremse hinten, Kettenschutz und Mantelschoner aus Lacktuch sowie Edelstahlfelgen mit sehr guter Bereifung (Schwalbe, Größe 28 x 1,5).

Susanne Günthner, Wolfgang Imo, Dorothee Meer, 2012

Alles über E-Bikes und Pedelecs: Kaufberatung, Wartung und ...

Rücktrittbremse und Mittelmotor können nur wenige Hersteller kombinieren. Ketten- und Nabenschaltungen sind möglich. Vorne ist jedoch nur ein Kettenblatt realisierbar. Vor- und nachteile des Mittelantriebs Plus g ausgewogenes ...

Achim Schmidt, 2014

Der Einfluss von Kindern auf Produktpräferenzen ihrer Mütter

Produktbereich Stufencodes Faktoren Ausprägungsstufen Fahrräder X: Keine Schaltung, Rücktrittbremse, 3-Gang-Nabenschaltung , Rücktrittbremse 3-Gang- Nabenschaltung, 2 Felgenbremsen Mehrgang-Kettenschaltung, 2 Felgenbremsen 0 ...

Lutz Thomas

Kurzlehrbuch Medizinische Psychologie und Soziologie

Bei einem negativem Lerntransfer eignet sich der gelernte Sachverhalt nicht als Problemlösung für die Situation, auf die er übertragen wird. Beispiel: Fährt man jahrelang ein Fahrrad mit Rücktrittbremse und wechselt dann auf ein anderes, ...

Simone Rothgangel, 2010

Fürs Vaterland?: Bericht und Dokument einer Geschundenen ...

Schalthilfen gab es damals noch nicht, und die Ballon-Räder hatten nur eine primitive Vorderrad- und eine Rücktrittbremse, die bei riskantem Abfahrtstempo und mit der instabilen Gepäckbeladung das Gefährt schlingern ließ und die ...

Hein Mayer, 2011

Medizinische Psychologie und Soziologie

Bei einem negativem Lerntransfer eignet sich der gelernte Sachverhalt nicht als Problemlösung für die Situation, auf die er übertragen wird. Beispiel: Fährt man jahrelang ein Fahrrad mit Rücktrittbremse und wechselt dann auf ein anderes, ...

Simone Rothgangel, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜCKTRITTBREMSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rücktrittbremse en el contexto de las siguientes noticias.

Radfahren: Welche Bremse sich für welches Fahrrad eignet

Rücktrittbremse. Beim Rückwärtstritt verkeilen sich Bremsbacken im Nabengehäuse des Hinterrades. Für sportliche Radler empfiehlt sie sich nicht: „Erstens ... «Tagesspiegel, Abr 16»

Neue Pedelecs: Trenoli sorgt für Rückenwind

Die Trenoli-Modellneuheit Urbano NEXUS ist mit einer Shimano NEXUS 8-Gang-Nabenschaltung inklusive Rücktrittbremse ausgestattet. Foto: Trenoli. «Abendzeitung München, Abr 16»

Testparcours auf den e-bike-days 2016

Das BAGIER el viaje Cityrad, ein Pedelec für Fans von tiefem Durchstieg und Rücktrittbremse, überzeugte durch ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. «ExtraEnergy.org - Infoportal für LEVs, Dic 15»

Shimano Steps jetzt auch für Rücktritt

Die E-Bike-Antriebs- und Komponentengruppe Shimano Steps erhält für das Modelljahr 2016 zwei Abwandlungen für leichtes Gelände und für Rücktrittbremsen ... «RadMarkt, Nov 15»

tz-Test: So funktioniert der MVG-Radl-Verleih

Auffällig: die Rücktrittbremse fehlt. Die Handbremsen sind aber griffig und geben Sicherheit. Und wo ist die Klingel? Im linken Griff versteckt – und lässt sich ... «tz.de, Oct 15»

BAGIER el viaje Cityrad

Der tiefe Durchstieg, Rücktrittbremse und die angenehm ruhigen Antriebsgeräusche, die beim Fahren nicht mehr zu hören sind, werden einige Herzen höher ... «ExtraEnergy.org - Infoportal für LEVs, Sep 15»

Bayreuth: Mit der Rikscha auf den Grünen Hügel

„Wir müssen die Vorderbremsen erneuern und eine Rücktrittbremse einbauen, damit die Rikscha auch wirklich verkehrssicher ist“, sagt Neubeisitzer Hacker. «Nordbayerischer Kurier, Ago 15»

Fehlendes Licht kostet 20 Euro: Ratgeber: So ist mein Fahrrad ...

Welcher Art die Bremsen sind, wird nicht vorgeschrieben - Rücktrittbremse, Felgenbremse, Scheibenbremse oder sogar historische Stempelbremsen sind ... «DIE WELT, Mar 15»

Shimano Steps bekommt Vollautomatik

Antriebseinheit DU-E6010 steht zukünftig auch eine Version für Rücktrittbremse zur Verfügung. Äußerlich ist sie mit der bisherigen DU-E6000/DU-E6001 ... «RadMarkt, Mar 15»

Priority Bicycle: Fahrrad für die Online-Generation

Das Rad hat drei Gänge und eine Rücktrittbremse – in den USA eine Seltenheit. Weiner will das Fahrradfahren so einfach wie möglich machen. Zusatzteile, die ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»