Significado de "Sadhu" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SADHU

sanskritisch; »guter Mann, Heiliger«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SADHU EN ALEMÁN

Sadhu  Sa̲dhu […du] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE SADHU

Sadhu es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SADHU EN ALEMÁN

Sadhu

Sadhu

En el hinduismo, Sadhu es un sinónimo de aquellos que se han dedicado a una vida religiosa, en parte estrictamente ascética, especialmente a los monjes de las diversas órdenes hindúes. Un Sadhu, que ha abandonado por completo la vida mundana, una vida ascética y está en la cuarta y última fase del sistema ashram védica es un sannyasin, un "renunciante". También hay Sadhus que se casan y encuentran familias, como los Baul, miembros de una secta mística en el este de la India. Baul se mueve alrededor, cantando sus típicas canciones religiosas en pueblos y ciudades y disputando su sustento con las donaciones. Tienen apartamentos modestos. Otros Sadhus forman comunidades en ashrams o viven en habitaciones conectadas con templos. Aquí se dedican a la vida espiritual, estudian y enseñan las Escrituras. Muchos sadhus tratan siguientes actividades espirituales con trabajo filantrópico y humanitario, particularmente conocidos son acerca de la Misión Ramakrishna que, además de la misión de la Swaminarayan, tanto en la India muy popular.

Sadhu ist im Hinduismus ein Oberbegriff für jene, die sich einem religiösen, teilweise streng asketischen Leben verschrieben haben, besonders bezeichnet es die Mönche der verschiedenen hinduistischen Orden. Ein Sadhu, der das weltliche Leben völlig aufgegeben hat, asketisch lebt und sich in der vierten und damit letzten Phase des vedischen Ashrama-Systems befindet, ist ein Sannyasin, ein „Entsagender“. Es gibt aber auch Sadhus, die heiraten und Familien gründen, wie etwa die Baul, Angehörige einer mystischen Sekte im Osten Indiens. Baul ziehen umher, singen in Dörfern und Städten ihre typischen religiösen Lieder und bestreiten mit den Spenden ihren Lebensunterhalt. Sie besitzen bescheidene Wohnungen. Andere Sadhus bilden Gemeinschaften in Ashrams oder leben in Wohnräumen, die mit Tempeln verbunden sind. Hier widmen sie sich dem spirituellen Leben, studieren und lehren die heiligen Schriften. Viele Sadhus beschäftigen sich neben spirituellen Aktivitäten auch mit philanthropischen sowie humanitären Aufgaben, besonders bekannt dafür sind etwa jene der Ramakrishna-Mission sowie die der Swaminarayan-Mission, beide in Indien sehr populär.

definición de Sadhu en el diccionario alemán

como un ermitaño y mendigando asceta de vivir hindú.

als Eremit und bettelnder Asket lebender Hindu.

TRADUCCIÓN DE SADHU

Conoce la traducción de Sadhu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sadhu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 苦行僧
• Traductor alemán - español: Sadhu
• Traductor alemán - inglés: Sadhu
• Traductor alemán - hindi: साधु
• Traductor alemán - árabe: سادهو
• Traductor alemán - ruso: Садху
• Traductor alemán - portugués: Sadhu
• Traductor alemán - bengalí: সাধু
• Traductor alemán - francés: Sadhu
• Traductor alemán - malayo: Sadhu
• alemán: Sadhu
• Traductor alemán - japonés: サドゥー
• Traductor alemán - coreano: Sadhu
• Traductor alemán - javanés: Sadhu
• Traductor alemán - vietnamita: Sadhu
• Traductor alemán - tamil: சாது
• Traductor alemán - maratí: साधू
• Traductor alemán - turco: Sadhu
• Traductor alemán - italiano: Sadhu
• Traductor alemán - polaco: Sadhu
• Traductor alemán - ucraniano: садху
• Traductor alemán - rumano: sadhu
• Traductor alemán - griego: Sadhu
• Traductor alemán - afrikáans: Sadhu
• Traductor alemán - sueco: Sadhu
• Traductor alemán - noruego: Sadhu

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SADHU»

Descubre el uso de Sadhu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sadhu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wie Ethik Moral voranbringt!: Beiträge zu Moral und Ethik in ...

Als die amerikanische Gruppe auf ihrem abenteuerlichen Marsch gerade die 4700 Meter- Höhengrenze überschreiten wollten, kam ihnen ein Schweizer entgegen, der einen alten, halbnackten, heiligen Sadhu auf seinen Schultern trug.

Erny Gillen, 2006

Der Mystiker oder die Kunst der Ekstase: Roman

wollte ein sadhu durch diese Wiese gehen, doch die Jungen rannten auf ihn zu und warnten ihn vor der Schlange. <Macht euch keine Sorgen, Kinder>, sagte der sadhu. <Ich kenne ein Mantra, das die Schlange unschädlich machen wird.>  ...

Sudhir Kakar, 2001

Nathan Söderblom und seine Zeit

Und zum anderen wollte er Ernst machen mit dem Grundsatz, dass die geschichtliche Vielfalt der Äußerungen des Glaubens dessen Einheit nicht gefährdet — eine Auffassung, in der er sich im Übrigen mit dem Sadhu einig wusste (36f).

Dietz Lange, 2011

Briefe aus dem Ramanashram: Aus Leben und Lehre Ramana Maharshis

Als er den Sadhu sah, dachte er: >Wie sehr muss er doch leiden, wenn er auf diesen Steinen sitzt und schläft. Ich muss ihn wenigstens für ein paar Tage beherbergen und ihn verwöhnen. < Mit diesem Gedanken ging er nach Hause und ...

Suri Nagamma, 2011

Pareto - Zywicki

11.2.19051.7.1981 /Petr M. Sadecky. - 1982. 025271/3 Sader, Marion - Comprehensive index to English-language little magazines. - 1890-1970. - Ser. 1 . - 1-8. - A-Z. - 1976. 005021/1 Sadhu, Ashok K. - Energy: a bibliogr. / Ashok K. Sadhu ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

Xibalbas verfluchte Szeitensprünge

Der Sadhu hob ruhig den Kopf und blickte den Prinzen an: „Ich bin erst seit gestern in dieser Gegend. Ich bin vom Geierberg hierher gewandert und habe niemanden gesehen, noch jemanden gesprochen, der deine Prinzessin gesehen hat.

Klaus Leimann, 2012

Das Christentum und die Nicht-Christlichen Hochreligionen: ...

Sundar Singh, Sadhu : Das Suchen nach Gott. München, 1925, 94 p. Sundar Singh, Sadhu : An Prof. Friedrich Heiler. Bamberg, 1925, 8 p. Sundar Singh, Sadhu: With and wit- hout Christ. Being incident taken from the lives of Christians and of ...

Ernst Benz, Minoru Nambara, 1960

Dieses Haus brennt: das Leben von Shri Dhyanyogi

Hum To Ram Te Ram* von Dhyanyogi-ji Ich bin ein wandernder Sadhu. Mein Frieden und meine Freude kommen vonjenseits dieser Welt. Mich beeinflussen weder Glück noch Kummer Weder Gewinn noch Verlust Ich lebe nicht in der ...

Shri Anandi Ma, 2012

Grüne Revolution:

Das. ewige. Leben. nach. Sadhu. Sundar. Singh. Sadhu. Sundar Singh (1889- 1929) war ein indischer Heiliger, der in Jesus seinen „Meister-Yogi“ erkannte. Ihm erschienen im Laufe seines Lebens viele Heilige und Engel als Offenbarung und ...

Jakob der 18, 2011

Märchen aus dem Pandschab

Der Sadhu schaute einen nach dem andern an und fragte mit tiefer Stimme: »Ist euer Vater von jemandem geschlagen worden?« Als die vier solches vernahmen , knieten sie vor dem Sadhu ehrfürchtig nieder. »Da du die Leiden ergründen ...

Helmtraut Sheikh-Dilthey, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SADHU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sadhu en el contexto de las siguientes noticias.

Sadhu Vaswani Mission holds peace rally

These are the words of Sadhu Vaswani whose birthday falls on November 25 and is now celebrated all over as International Meatless Day and Animal Rights ... «Times of India, Nov 16»

US trekker missing: 'Sadhu' commits suicide in custody, say police

Superintendent of Police (Kullu) Padam Chand confirmed the death of Sant Narayan, a self-styled sadhu, who was sent to police remand till October 24, and ... «The Indian Express, Oct 16»

Sadhu samaj attacks Narendra Modi, says seers worst-hit in states ...

Haridwar: A number of members of the Bharat Sadhu Samaj, a conglomerate of influential sadhus of the country, launched a frontal attack on Prime Minister ... «Times of India, Sep 16»

Missing sadhu found buried in a pit

Rajkot: A 70-year-old sadhu was found buried in a pit near Girnari Ashram in Khadiya village of Junagadh district on Thursday. The deceased was identified as ... «Times of India, Ago 16»

'Lord of the Rings' sadhu sits in the middle of 21 fire rings to ...

The 53-year-old sadhu has been sitting in the middle of 21 fire rings, trying to appease the rain gods. As reported, the flames of these fire rings are as high as ... «Zee News, Jun 16»

How can I desert blackbuck, neither of us will survive: Naga sadhu's ...

However, on May 23, two days after the Kumbh ended, forest authorities stopped Neel Giri's vehicle when he was on his way back to Grishneshwar temple near ... «The Indian Express, May 16»

Schlamm auf der Haut, Marihuana in der Lunge : Die bunte Welt der ...

Ein Sadhu, oder auch Heiliger Mann, bezeichnet einen hinduistischen Mönch oder auch einen besonders religiösen Menschen. Viele Sadhus wandern umher ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

Vancouver deputy city manager Sadhu Johnston gets top job

Deputy city manager Sadhu Johnston, who was brought to Vancouver from Chicago 6 1/2 years ago by the then-new Vision Vancouver council to drive forward ... «The Globe and Mail, Mar 16»

Sadhu Johnston named as the new city manager for Vancouver

In his seven years living in Vancouver, Sadhu Johnston has earned a lot of firsthand experience dealing with the biggest issue facing the city. The newly ... «Vancouver Sun, Mar 16»

Capital in focus

These familiar images rise above the mundane in the paintings of Sadhu Aliyur. His ongoing exhibition, 'Ananthapuri' is a celebration of all that is intrinsic to the ... «The Hindu, Feb 16»