Descarga la app
educalingo
Sappel

Significado de "Sappel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SAPPEL

italienisch-französisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SAPPEL EN ALEMÁN

Sạppel


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPPEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sappel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAPPEL EN ALEMÁN

Sapie

El Sapie es un dispositivo multiusos utilizado especialmente en el área alpina. Es una combinación de un martillo y un gancho giratorio, pero a veces se utiliza en conexión con este último. Originalmente la Sapie se utilizaba en la parte trasera de la madera. Las variantes de la Sapie son el barril y el gancho de madera.

definición de Sappel en el diccionario alemán

Pico, espinilla para levantar y sacar troncos de árboles caídos.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SAPPEL

Doppel · Getrappel · Gezappel · Hufgetrappel · Kappel · Klöppel · Koppel · Krüppel · Kuppel · Moppel · Nippel · Pappel · Rappel · Schappel · Schwarzpappel · Seppel · Silberpappel · Stoppel · Weißpappel · Zitterpappel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SAPPEL

Sapine · Sapo · Saponaria · Saponifikation · Saponin · Saponit · Sapotillbaum · Sapotoxin · Sappanholz · Sappe · sapperlot · sapperment · Sappeur · sapphisch · Sapphismus · Sappho · Sappie · Sapporo · sappradi · Saprämie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SAPPEL

Damendoppel · Dippel · Düppel · Gehoppel · Getrippel · Glaskuppel · Gummiknüppel · Herrendoppel · Himmelskuppel · Knüppel · Pferdekoppel · Schaltknüppel · Schmiernippel · Schnippel · Schüppel · Speichennippel · Steuerknüppel · Tippel · Töppel · Zirkuskuppel

Sinónimos y antónimos de Sappel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAPPEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sappel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SAPPEL»

Sappel · Pickel · Spitzhacke · wörterbuch · Wörterbuch · sappel · werkzeug · wasserzähler · Sapie · besonders · Alpenraum · verwendetes · Mehrzweckgerät · eine · Kombination · Hammer · Wendehaken · wird · aber · teilweise · auch · Diehl · gruppe · frankreich · elsässer · Dreiländereck · Rhein · Grenze · zwischen · Frankreich · Schweiz · Deutschland · bildet · Hauptsitz · französischen · Sachverständigen · unterstützt · allen · Angelegenheiten · Bereich · Bauen · Sanieren · Immobilien · beraten · planen · bauen · Architekt · homepage · Bauantrag · weltweit · international · Architekten · Ingenieure · Gutachter · Sachverständige · Energieberater · Lagerhallen · Regallager · Lagergebäude · Hochregallager · profiforst · gmbh · Ergebnisse · images · imageslider · Banner · Fruehling · Aktuelle · Seite · Home · Profiforst · Shop · Forstwerkzeuge · schmiede · feiner · Feiner · bestem · Spezialstahl · geschmiedet · formschöne · Ausführung · handlich · Gebrauch ·

Traductor en línea con la traducción de Sappel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAPPEL

Conoce la traducción de Sappel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sappel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Sappel
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Sappel
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Sappel
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Sappel
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sappel
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Sappel
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Sappel
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Sappel
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Sappel
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Sappel
190 millones de hablantes
de

alemán

Sappel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Sappel
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Sappel
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Sappel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sappel
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Sappel
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Sappel
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Sappel
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Sappel
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Sappel
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Sappel
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Sappel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sappel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sappel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sappel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sappel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sappel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAPPEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sappel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sappel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sappel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SAPPEL»

Descubre el uso de Sappel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sappel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beitrag zur flora von Lippstadt
S. fragili-alba Wimm. <31ranфe binterm 2Зrnфbaum, geföpfie ЗЗйume . an ben SBaffergräben naф Sappel ju. . ' . . . ':.'! 608.* Populus alba. Stngepflanst, j. S3. in ber .£>ecfe am £>oôpиa1garten. . ,.¡ , . . л' .-v.". 609. P. tremula. 3" SBälbern u.
Hermann Müller, 1858
2
Zu Hainburg verblieb man über Nacht
«Wenn die Schatzgräber etwas gefunden haben und vernünftigerweise rasch weg wollten, warum ist dann der Sappel erschlagen worden?» «Weil er nicht zu ihnen gehört hat, wahrscheinlich die gleiche Idee wie sie gehabt hat, aber zu spät ...
Peter Lukasch, 2009
3
Das Staats-Lexikon: Bd. (1863)
Eine ganze Reihe Gegner versuchten es zu widerlegen: 1764 der Framiscaner Sappel »n Augöburg aus, der Jesuit Kleiner, Professor der Theologie zu Heidelberg; 1765 ein Gutachten der Universität Köln, der Abt Trautwein in Ulm, der ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1863
4
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
f Eine ganze Reihe Gegner verfuchten, es zu widerlegen: 1764 der Franciscaner Sappel von Augsburg aus; der Iefuit Klein er; Profeffor der Theologie zu Heidelberg; - 1765 ein Gutachten der univerfität Eöln; der Abt Trautwein in Ulm; der ...
‎1839
5
Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Eine ganze Reihe Gegner verfuchten es zu widerlegen: 1764 der Franeiscaner Sappel von Augsburg aus. der Iefuit Kleiner. Vrofeffor der Theologie zu Heidelberg; 1765 ein Gut: achten der Univerfität Köln. der-Abt Trautwein in lllm. der Minorit ...
Carl von Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodecker Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1863
6
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
Eine ganze Reihe Gegner versuchten, es zu widerlegen: 1764 der Franciscaner Sappel von Augsburg aus; der Jesuit Kleiner, Professor der Theologie zu Heidelberg; — 1765 ein Gutachten der Universität Ciln; der Abt Trautwein in Ulm; der ...
Karl Wenzeslaus Rodecker von Rotteck, 1839
7
Bayerisches Wörterbuch
Idiot, 385: sippern und unten: suppen,' Der Sappel, Schuh; es. span. 2«pato, frnz, »2dot; Diez, Wbch. 722. Eimbr. Wbch. 181: i»ppe>, Pantoffel/ „Ain schuech is! ain sappel und «in sappel ist ein schuech;' 8,»,. Aieol. 226, s. 298. cim. 1622«.
Johann Andreas Schmeller, 2008
8
Münchener Barock-Baumeister:
224 Sanmicheli 88 Santurini Francesco 14, 49 Sappl 259 Sappel Georg, Maurer 259 Sappel Georg, Tagwerker 131 Sappel Georg, Zimmermann 131 Sappel Gregori 258 Sappel Johann 131 Sappel Joseph 127, 131 Sappel (Säpl) Kaspar 131 ...
Norbert Lieb, 1941
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel: Frankfurter ...
Als Sappel vor etwa zehn Jahren eine Eisenbahn fotografierte, geriet das Bild so daneben, daß der engagierte, besessene Hobbyfotograf nun immer wieder Eisenbahnen knipsen mußte, so lange, bis er es konnte, und dann gab es eh kein ...
10
Jahresbericht...
Die Arbeiter der Firma Sappel, die unter ganz erbärmlichen Lohn- und Arbeitsverhältnissen schaffen, stellten an die Firma die Forderung eines geregelten Lieferwesens und einer 30°/« Lohnerhöhung. Trotzdem Herr Sappel die Berechtigung ...
Munich (Germany). Arbeitersekretariat, 1899

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAPPEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sappel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schwimmunterricht in Gefahr Schulleiter hoffen aufs ...
Dass der Wolfratshauser Stadtrat die Beteiligung am Betriebskostendefizit des interkommunalen Hallenbads abgelehnt hat, bereitet Bernhard Sappel Sorgen. «Merkur.de, Oct 16»
2
Rollstuhlfahrer schreibt Wutbrief: Warum durfte er nicht auf ein ...
„Ausflüge sind mein einziges Vergnügen“, sagt Albrecht Sappel, der seit einem Schlaganfall auf seinen Rollstuhl angewiesen ist. Der Schaufelrad-Dampfer ... «Abendzeitung München, Oct 16»
3
« Une Parole qui agit dans le corps et dans le cœur »
Comme dans le Livre de la Sagesse, voilà cinq ans que Pierre Davienne et son épouse Geneviève ont élu domicile dans la maison du Sappel, une vaste ... «La Croix, Sep 16»
4
„Weißer Engel“ an Müller, Sappel und Mokry
v.l.: Schwarzenbrucks 2. Bürgermeistern Jenny Nyenhuis, Hildburg Müller, Martha Mokry, Jutta Sappelt, Brigitte Scheinkönig, Staatsministerin Melanie Huml, ... «N-Land.de, Sep 16»
5
Plötzlich singen Franzi und Maria „Atemlos“ | So erleben die BILD ...
BILD-Techniker Michael Sappel. Ich hatte meine Geldbörse im Taxi verloren. Der nächste Fahrgast fand diese – und er machte sich tatsächlich die Mühe, über ... «BILD, Ago 16»
6
¿Cómo es la espiritualidad de la gente marginal? Son creyentes ...
La Asociación de Amigos del Padre Joseph Wresinski (APJW), junto a cuatro asociaciones y comunidades (la comunidad de Sappel, las Hermanas de la ... «Religión en Libertad, Ago 16»
7
Tour de France: Will anyone dare to attack Froome on the Grand ...
The day of climbing begins with the category 1 Col du Berthand (6km at 8.1%) after 23 kilometres, followed by the category 2 Col du Sappel (8.8km at 5.6%) and ... «Cyclingnews.com, Jul 16»
8
Tour 2016: Voorbeschouwing etappe 15
De renners moeten dan in minder dan veertig kilometer drie bergjes beklimmen, waarvan de eerste, de Col du Sappel, van de tweede categorie is. «Wielerflits, Jul 16»
9
Tour de France : le parcours et les détails de la 15e étape
Après le col du Berthiand (catégorie 1), s'enchaîneront le Col du Sappel (catégorie 2) puis celui de Pisseloup (catégorie 3). Ces premiers obstacles passés, ... «francetv sport, Jul 16»
10
Tour de France: Vorschau auf Etappe 15 – kurz & hart
Nach einer kurzen Steigung und zwei Abfahrten steht nach 42 Rennkilometern schon der nächste Anstieg an. Der Col du Sappel ist 8,8 km lang und 5,6 % steil. «CyclingMagazine.de, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sappel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sappel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES