Significado de "Satellitenstaat" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SATELLITENSTAAT EN ALEMÁN

Satellitenstaat  Satelli̲tenstaat [zatɛˈliːtn̩ʃtaːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATELLITENSTAAT

Satellitenstaat es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SATELLITENSTAAT EN ALEMÁN

estado satélite

Satellitenstaat

Un estado satélite o estado vasallo es una designación para un estado más pequeño, que está en una relación de dependencia con un poder más grande, en particular un gran. Los estados satélites a menudo son sólo formalmente independientes y están políticamente dominados por el estado más fuerte. El concepto toma la imagen de un satélite, es decir, de un objeto artificial o natural, más pequeño, que se mueve inevitablemente en el campo gravitacional de un cuerpo celeste más grande, como un planeta. Ejemplos clásicos son, por ejemplo, los Estados «independientes» bajo el control de Alemania, Italia o Japón, poco antes o durante la Segunda Guerra Mundial, o los países del bloque oriental o del Pacto de Varsovia cuyas políticas estuvieron dominadas por el liderazgo soviético. Por regla general, los estados del bloque oriental tenían poco poder propio, y en las decisiones fundamentales, según la doctrina Brezhnev, siempre tenían que dirigirse a la Unión Soviética.

Ein Satellitenstaat oder Vasallenstaat ist eine Bezeichnung für einen kleineren Staat, der sich in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einem größeren, insbesondere einer Großmacht, befindet. Häufig sind Satellitenstaaten nur formal unabhängig und werden politisch vom stärkeren Staat dominiert. Der Begriff greift das Bild eines Satelliten auf, also eines künstlichen oder natürlichen kleineren Objekts, das sich unentrinnbar im Gravitationsfeld eines größeren Himmelskörpers, etwa Planeten, bewegt. Klassische Beispiele sind etwa die Staaten, welche kurz vor oder während des Zweiten Weltkrieges unter der Kontrolle Deutschlands, Italiens oder Japans „unabhängig“ wurden, oder die Staaten des Ostblocks bzw. des Warschauer Pakts, deren Politik von der sowjetischen Führungsmacht dominiert wurde. Die Ostblockstaaten hatten in der Regel nur wenig eigene Macht und mussten sich in grundsätzlichen Entscheidungen gemäß der Breschnew-Doktrin immer nach der Sowjetunion richten.

definición de Satellitenstaat en el diccionario alemán

Estado dependiente de otro estado; Forma corta: satélite.

Staat, der von einem anderen Staat abhängig ist; Kurzform: Satellit.

TRADUCCIÓN DE SATELLITENSTAAT

Conoce la traducción de Satellitenstaat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Satellitenstaat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 卫星状态
• Traductor alemán - español: estado satélite
• Traductor alemán - inglés: satellite state
• Traductor alemán - hindi: उपग्रह राज्य
• Traductor alemán - árabe: دولة تابعة
• Traductor alemán - ruso: государство-сателлит
• Traductor alemán - portugués: estado satélite
• Traductor alemán - bengalí: স্যাটেলাইট রাষ্ট্র
• Traductor alemán - francés: État satellite
• Traductor alemán - malayo: negara satelit
• alemán: Satellitenstaat
• Traductor alemán - japonés: 衛星国
• Traductor alemán - coreano: 위성 상태
• Traductor alemán - javanés: negara satelit
• Traductor alemán - vietnamita: quốc gia vệ tinh
• Traductor alemán - tamil: செயற்கைக்கோள் மாநில
• Traductor alemán - maratí: उपग्रह राज्य
• Traductor alemán - turco: uydu devlet
• Traductor alemán - italiano: stato satellite
• Traductor alemán - polaco: stan satelita
• Traductor alemán - ucraniano: сателіт
• Traductor alemán - rumano: stat satelit
• Traductor alemán - griego: δορυφορική κατάσταση
• Traductor alemán - afrikáans: satellietstaat
• Traductor alemán - sueco: satellittillståndet
• Traductor alemán - noruego: vasallstat

CITAS EN ALEMÁN CON «SATELLITENSTAAT»

Citas y frases célebres con la palabra Satellitenstaat.

1

Sigmund Graff

Den Satellitenstaat erkennt man daran, dass er die Gesten der Souveränität zu übertreiben pflegt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SATELLITENSTAAT»

Descubre el uso de Satellitenstaat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Satellitenstaat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

"Serbien ist judenfrei": militärische Besatzungspolitik und ...

Die militärische Besatzungsstruktur in Serbien 1941 Während in Kroatien ein formal unabhängiger Satellitenstaat installiert und das Land m italienische und deutsche Besatzungs- und Einflußzonen aufgeteilt wurde, beschloß das Deutsche ...

Walter Manoschek, 1995

Katholische Kirche unter nationalsozialistischer und ...

POLEN ALS SATELLITENSTAAT (1944-1956). ZUM CHARAKTER EINES ABHÄNGIGKEITSVERHÄLTNISSES von Leonid Luks Der Vergleich der nationalsozialistischen Diktatur in Deutschland mit dem kommunistischen Regime in Polen ist ...

Hans-Jürgen Karp, Joachim Köhler, 2001

Napoleonische Herrschafts- und Gesellschaftspolitik im ...

I. Das Königreich Westfalen als Modell- und Satellitenstaat Napoleon war nach den Friedensschlüssen von Tilsit auf dem Gipfel seiner europäischen Machtstellung angelangt. Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation bestand nicht ...

Helmut Berding, 1973

Die rumänische Revolution 1989: Das Ende der Ceausescu ...

Rumäniens Weg zum Satellitenstaat, Heidelberg 1952. m Vgl. Roman, V.: Rumänien im Spannungsfeld der Großmächte 1878-1944, Offenbach 1989, S. 166-169 und S. 194f. 1924 verbotene und nur illegal arbeitende Kommunistische Partei ...

Elfriede Piringer

In Ost und West nicht angekommen (Gedichte): Gesammelte ...

Sibirien als Satellitenstaat (Geopolitisches aus den USA, unverschlüsselt 27)): „ Erkämpften sich Tschetschenen jetzt die volle Unabhängigkeit, dann hätten sie in kurzer Zeit wohl Inguschetien auch besetzt. Die Pipeline lief' im Russenland ...

Friedrich Pfefferkorn, 2013

Bloodlands: Europa zwischen Hitler und Stalin

Polen war nun ein Satellitenstaat, sein Verteidigungsminister ein sowjetischer Offizier. Die Rote Armee hatte Berlin erobert und war geblieben. Im Oktober 1949 war die Sowjetische Besatzungszone in die Deutsche Demokratische Republik ...

Timothy Snyder, 2011

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

(abwertend) kurz für Ĺ Satellitenstaat Satellit [...] 1. (Astron.) Himmelskörper, der einen Planeten auf einer unveränderlichen Bahn umkreist: [...] 2. (Raumf.) Flugkörper, der – auf eine Umlaufbahn gebracht – in elliptischer od. kreisförmiger Bahn ...

Undine Kramer, 2010

Widerstand oder Kollaboration?: Vergleichende Analyse der ...

Inwiefern war die Slowakei ein Marionnettenstaat in den Händen des Dritten Reiches, ein Schutzstaat oder ein Satellitenstaat? Es handelt sich letztendlich um das weitere Fortsetzen der in den 60er und 70er Jahren von den deutschen ...

Jozef Pavol, 2008

Krieger der Stille: Roman

... der Scaythen und der MeisterCreatoren Planet Issigor: von Seigneur Mo Qulaquin regierter Planet Planet Julius: Satellitenstaat, Heimat der Mikaten oder Halbmenschen Planet Marquisat und die Marken: von Seigneur Stry Wortling regiert ...

Pierre Bordage, 2012

Terra Mater: Roman

Planet Jer Salem: eisiger Planet des erwählten Volkes *Planet Julius: Satellitenstaat, Heimat der Mikaten oder Halbmenschen Planet Marquisat und die Marken: von Seigneur Stry Wortling regiert Planet Nouhenneland: von dem indigenen ...

Pierre Bordage, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATELLITENSTAAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Satellitenstaat en el contexto de las siguientes noticias.

Putins Krieg in Syrien: Endlich regt sich Protest

In einem russischen Satellitenstaat. Aleppo stirbt. Schulen und Krankenhäuser zerbombt, der berühmte Basar in Schutt und Asche, zehntausende Tote und ... «Tagesspiegel, Dic 16»

Viva Cuba Libre – Zum Tod von Fidel Castro

Castro verbündete sich mit der Sowjetunion, Kuba wurde ein sowjetischer Satellitenstaat. Die „Cuba Missile Crisis“ brachte die Welt 1962 an den Rand eines ... «Die Achse des Guten, Nov 16»

Satellitenstaat BRD

Satellitenstaat BRD. Der deutsche Auslandsgeheimdienst BND wird künftig auch aus dem All spähen. Grünes Licht für millionenschweres Spionageprogramm. «Junge Welt, Nov 16»

Aus den Feuilletons - Die Waffen der DDR gegen Israel

Als Satellitenstaat der Sowjetunion habe die DDR eine anti-israelische Politik durchgesetzt und sei dabei sogar mit stärkerem Eifer als erwartet vorgegangen. «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»

Türkei–Israel: Hass und Interesse

... wo sie neben der Ausbreitung des IS noch Schlimmeres für sich fürchten, sollte Assad seine Macht mithilfe des Iran restaurieren und zum Satellitenstaat der ... «Jüdische Allgemeine, Abr 16»

Putins Schattenregierung | Zahlreiche Reaktionen auf BILD-Bericht ...

Experten nannten den besetzten Donbas daraufhin gegenüber BILD einen „russischen Satellitenstaat“. Alle Einzelheiten und die schwerwiegenden Folgen für ... «BILD, Mar 16»

Der Mann mit dem Baselstab und die Schlacht von Marignano

Oder wurde die Eidgenossenschaft nach 1515 bis zum Wiener Kongress von 1815 für drei Jahrhunderte ein Satellitenstaat Frankreichs? Was bedeutet ... «bz Basel, Oct 15»

Adenauer in Moskau: Olivenöl rettete die letzten 9626 ...

Doch eigentlich war schon vorab klar, dass die Sowjetunion keine Zugeständnisse machen würde, die eine Belastung für den Satellitenstaat DDR darstellen ... «DIE WELT, Sep 15»

Die Expo 1958: Startschuss für die moderne Architektur in ...

Als sowjetischer Satellitenstaat war die Tschechoslowakei ausschließlich an der Anknüpfung von Handelskontakten interessiert. Doch es meldeten sich ... «Radio Prag, Sep 15»

Nicht zu viel und nicht zu wenig Blut

Weder wolle er seiner ohnehin strapazierten Staatskasse die Kosten für einen Satellitenstaat im zertrümmerten Donbass aufbürden, noch denke er auch nur im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»