Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vertragsstaat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERTRAGSSTAAT EN ALEMÁN

Vertragsstaat  Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTRAGSSTAAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vertragsstaat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERTRAGSSTAAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vertragsstaat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vertragsstaat en el diccionario alemán

Declara que ha concluido o concluido un contrato con uno o más de otros. Staat, der mit einem oder mehreren anderen einen Vertrag schließt oder geschlossen hat.

Pulsa para ver la definición original de «Vertragsstaat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERTRAGSSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nachfolgestaat
Na̲chfolgestaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERTRAGSSTAAT

Vertragspartei
Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragstreue
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhältnis
Vertragsverhandlung
Vertragsverlängerung
Vertragsverletzung
Vertragswerk
Vertragswerkstatt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERTRAGSSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Partnerstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinónimos y antónimos de Vertragsstaat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERTRAGSSTAAT»

Vertragsstaat wörterbuch epü vertragsstaaten Wörterbuch vertragsstaat abkommens über europäischen wirtschaftsraum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eine zentrale behörde mbjs Konvention soll sicherstellen dass internationale Adoption Wohl Kindes dient jedem gibt mindestens linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict kostenlosen viele weitere spanisch pons Spanisch PONS beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Oder dejure Zugelassene Einrichtungen betrieblichen Altersversorgung Sitz einem anderen Mitglied oder dürfen nach Maßgabe folgenden auszulegen Klage natürliche Personen gegen einen erheben Ersatz Schadens hebaprv sonderregelungen

Traductor en línea con la traducción de Vertragsstaat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERTRAGSSTAAT

Conoce la traducción de Vertragsstaat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vertragsstaat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

缔约
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contratación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Contracting
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

करार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقاولات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сжимающий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contratante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঠিকাদারি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contractant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Contracting
190 millones de hablantes

alemán

Vertragsstaat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

契約
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

계약
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

contracting
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ký kết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒப்பந்தமிடல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

करार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Akit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contraente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zamawiający
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стискаючий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contractant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμβαλλόμενα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kontraktering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Contracting
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Contracting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vertragsstaat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERTRAGSSTAAT»

El término «Vertragsstaat» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vertragsstaat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vertragsstaat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vertragsstaat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERTRAGSSTAAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vertragsstaat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vertragsstaat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vertragsstaat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERTRAGSSTAAT»

Descubre el uso de Vertragsstaat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vertragsstaat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
eingegangen worden und trägt die Betriebsstätte die Zinsen, so gelten die Zinsen als aus dem Vertragsstaat stammend, in dem die Betriebsstätte liegt. 6) Bestehen zwischen Schuldner und Gläubiger oder zwischen jedem von ihnen und ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
2
Internationale strafrechtliche Zusammenarbeit: ...
(16) Der ersuchte Vertragsstaat kann ergänzende Angaben anfordern, wenn dies für die Erledigung des Ersuchens nach seinem innerstaatlichen Recht erforderlich erscheint oder die Erledigung erleichtern kann. (17) Ein Ersuchen wird nach ...
Katja Hengstler, 2007
3
Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen
Die Steuerfreistellung nach Art 23A greift, wenn die Einkünfte oder das Vermögen nach dem DBA in dem anderen Vertragsstaat besteuert werden können, das OECD-MA stellt allein auf die virtuelle Dbest und nicht auf eine tatsächliche Dbest ...
Katharina Becker, Florian Haase, M.I.Tax, Katrin Dorn, 2013
4
Effiziente Steuerordnung durch ein europäisches Musterabkommen?
sätzlich auch hinsichtlich nachgeordneter Unternehmen, die im anderen Vertragsstaat ansässig sind, zu gewähren. Der erstgenannte Vertragsstaat wird als Vertragsstaat der Spitzeneinheit bezeichnet. 2. 'Absatz l ist nicht so auszulegen, daß ...
Ralf Klapdor, 2000
5
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Als Niederlassung ist es auch anzusehen, wenn das Versicherungsgeschäft durch eine zwar selbständige, aber ständig damit betraute Person betrieben wird , die von einer Betriebsstätte in dem anderen Mitglied- oder Vertragsstaat aus tätig ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
6
Kommentar zum deutsch-russischen Doppelbesteuerungsabkommen:
Thoralf Maul. Art. 13 Öffentlicher Dienst Vergütungen einschließlich der Ruhegehälter, die von einem Vertragsstaat oder einer seiner Gebietskörperschaften unmittelbar oder mittelbar an eine natürliche Person für die diesem Staat oder der ...
Thoralf Maul, 2005
7
Gesetz über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen ...
Als Niederlassung ist es auch anzusehen, wenn das Versicherungsgeschäft durch eine zwar selbständige, aber ständig damit betraute Person betrieben wird , die von einer Betriebsstätte in dem anderen Mitglied- oder Vertragsstaat aus tätig ...
Outlook Verlag, 2013
8
Recht und Wirtschaft der Türkei: Ein Überblick für die Praxis
Artikel 13 Gewinne aus der Veräußerung von Vermögen (1) Gewinne, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Person aus der Veräußerung unbeweglichen Vermögens im Sinne des Artikels 6 bezieht, das im anderen Vertragsstaat liegt, ...
Christian Rumpf, 2013
9
Internationales Steuerrecht in Der Praxis
Andere Einkünfte Artikel 21 (1) Einkünfte einer in einem Vertragsstaat ansässigen Person, die in den vorstehenden Artikeln nicht behandelt wurden, können ohne Rücksicht auf ihre Herkunft nur in diesem Staat besteuert werden. ( 2) Absatz 1 ...
Robert Rek, Michael J. J. Brück, Alexander Labermeier, 2008
10
Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
(2) Dienstleistungsverkehr im Sinne dieses Gesetzes liegt vor, wenn das Versicherungsunternehmen mit Sitz in einem Mitglied oder Vertragsstaat von seinem Sitz oder seiner Niederlassung in einem Mitglied oder Vertragsstaat aus im Wege ...
Klaus Degenhardt, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERTRAGSSTAAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vertragsstaat en el contexto de las siguientes noticias.
1
BMF: Steuerliche Behandlung von Alterseinkünften nach Art. 17 ...
Dabei handelt es sich um Ruhegehälter und andere Leistungen, die im Rahmen der Bestimmungen eines Sozialversicherungssystems eines Vertragsstaats an ... «SIS tagesaktuell, Ene 17»
2
DBA Panama betreffend den Betrieb von Seeschiffen und ...
Nach der getroffenen Vereinbarung können aus der Beförderung im internationalen Luft- und Schiffsverkehr mit dem anderen Vertragsstaat erzielte Einkünfte ... «Haufe - News & Fachwissen, Dic 16»
3
Trotz Brexit: EU-Einheitspatent soll kommen
Nach dem Abschluss des Übereinkommens über ein einheitliches Patentgericht Ende 2012 war Österreich im Jahr 2013 der erste Vertragsstaat, der das ... «Factory, Nov 16»
4
Ne bis in idem – und die Verfahrenseinstellung in einem anderen ...
Haben die in verschiedenen Vertragsstaaten geführten Strafverfahren dieselbe Straftat zum Gegenstand, so ist die Frage, ob diese in einem der Vertragsstaaten ... «Rechtslupe, Oct 16»
5
„Wir sind dann mal weg“ – Internationale Kindesentführung Teil 2
Kolumbien ist Vertragsstaat des Abkommens und wendet dieses seit 1996 ohne Vorbehalt gegenüber Deutschland an. Rechtsgrundlage dafür ist das BGBl. «anwalt.de, Oct 16»
6
Rund 1200 Minderjährige in den deutschen Streitkräften
Sie sei als Vertragsstaat der Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen (VN) zu besonderem Schutz aller unter 18-Jährigen verpflichtet, mahnt Willinger. «bundeswehr-journal, Sep 16»
7
Besteuerung der Gesellschafter einer US-LLP
Der Gesellschafter muss "seine" Tätigkeit im anderen Vertragsstaat persönlich ausüben und es muss ihm für die Ausübung "seiner" Tätigkeit gewöhnlich eine ... «Haufe - News & Fachwissen, May 16»
8
BFH: Besteuerung der Gesellschafter einer als US-LLP ...
Der jeweilige Gesellschafter muss "seine" Tätigkeit im anderen Vertragsstaat persönlich ausüben und es muss ihm für die Ausübung "seiner" Tätigkeit ... «SIS tagesaktuell, Abr 16»
9
Besteuerung von Veräußerungsgewinnen in Frankreich nach dem ...
... nach der Neuregelung „Gewinne, die eine in einem Vertragsstaat ansässige Person aus der Veräußerung von Aktien oder vergleichbaren Anteilen bezieht, ... «anwalt.de, Abr 16»
10
Das Haager Gerichtsstandsübereinkommen ist in Kraft
Das Haager Gerichtsstandsübereinkommen legt im Wesentlichen die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichts eines Vertragsstaats fest, dessen Zuständigkeit ... «Noerr LLP, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vertragsstaat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vertragsstaat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z