Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schiffsarzt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFFSARZT EN ALEMÁN

Schiffsarzt  Schịffsarzt [ˈʃɪfs|aːɐ̯t͜st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFSARZT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schiffsarzt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFFSARZT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schiffsarzt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schiffsarzt

cirujano

Schiffsarzt

El término "médico de mar" se refiere a un médico que proporciona atención médica y dental a bordo de buques civiles y militares y es responsable del cumplimiento de las normas de higiene y seguridad. El hecho de que el médico de un buque tenga que estar a bordo está regulado por las reglamentaciones nacionales. La Organización Internacional del Trabajo recomienda que a bordo de los buques con más de 100 pasajeros a bordo y los viajes de más de tres días a bordo de un médico. Als Schiffsarzt wird ein Arzt bezeichnet, der die medizinische und zahnmedizinische Versorgung an Bord von Schiffen im zivilen und militärischen Bereich sicherstellt und Verantwortung für die Einhaltung der Hygiene- und Sicherheitsvorschriften trägt. Ob ein Schiffsarzt an Bord sein muss, wird durch nationale Vorschriften geregelt. Die Internationale Arbeitsorganisation empfiehlt, bei Schiffen mit mehr als 100 Personen an Bord und Fahrten über mehr als drei Tage, einen Arzt an Bord mitzuführen.

definición de Schiffsarzt en el diccionario alemán

médico empleado a bordo de un buque de navegación marítima. an Bord eines Seeschiffs eingesetzter Arzt.
Pulsa para ver la definición original de «Schiffsarzt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIFFSARZT


Amtsarzt
Ạmtsarzt [ˈamt͜s|aːɐ̯t͜st]
Anstaltsarzt
Ạnstaltsarzt [ˈanʃtalt͜s|aːɐ̯t͜st]
Bereitschaftsarzt
Bere̲i̲tschaftsarzt [bəˈra͜itʃaft͜s|aːɐ̯t͜st]
Betriebsarzt
Betri̲e̲bsarzt [bəˈtriːps|aːɐ̯t͜st]
Bezirksarzt
Bezịrksarzt [bəˈt͜sɪrks|aːɐ̯t͜st]
Durchgangsarzt
Dụrchgangsarzt [ˈdʊrçɡaŋs|aːɐ̯t͜st]
Gefängnisarzt
Gefạ̈ngnisarzt [ɡəˈfɛŋnɪs|aːɐ̯t͜st]
Gerichtsarzt
Gerịchtsarzt [ɡəˈrɪçt͜s|aːɐ̯t͜st]
Hausarzt
Ha̲u̲sarzt
Krankenhausarzt
Krạnkenhausarzt [ˈkraŋkn̩ha͜us|aːɐ̯t͜st]
Krebsarzt
Krebsarzt
Kreisarzt
Kre̲i̲sarzt [ˈkra͜is|aːɐ̯t͜st]
Mannschaftsarzt
Mạnnschaftsarzt
Oberstabsarzt
Obersta̲bsarzt  , auch: [ˈoː…] 
Regimentsarzt
Regimẹntsarzt
Spitalsarzt
Spita̲lsarzt [ʃpiˈtaːls|aːɐ̯t͜st]
Stabsarzt
Sta̲bsarzt
Stationsarzt
Statio̲nsarzt [ʃtaˈt͜si̯oːns|aːɐ̯t͜st]
Turnusarzt
Tụrnusarzt
Vertrauensarzt
Vertra̲u̲ensarzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIFFSARZT

Schiffsagent
Schiffsagentin
Schiffsanker
Schiffsärztin
Schiffsausrüster
Schiffsausrüsterin
Schiffsbau
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIFFSARZT

Allgemeinarzt
Assistenzarzt
Augenarzt
Belegarzt
Chefarzt
Facharzt
Frauenarzt
Hautarzt
Kinderarzt
Landarzt
Leibarzt
Nervenarzt
Notarzt
Oberarzt
Ohrenarzt
Rettungsarzt
Rossarzt
Tierarzt
Wahlarzt
Zahnarzt

Sinónimos y antónimos de Schiffsarzt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIFFSARZT»

Schiffsarzt stellenangebote schiffsarzt deutschland stellen aida Wörterbuch ausbildung arbeiten jobsuche stellenangebot gesucht wird Arzt bezeichnet medizinische zahnmedizinische Versorgung Bord Schiffen zivilen militärischen Bereich sicherstellt Verantwortung für Einhaltung Hygiene Sicherheitsvorschriften trägt viel harter arbeit Leben sich viele aufregend Teil auch luxuriös Essener Allgemeinmediziner Thomas Hausen Schiffsarztlehrgang profis Während wenige klare gesetzliche Anforderungen gibt erwarten Reedereien umfangreiche Erfahrungen maritime Kenntnisse traumjob Alkoholiker unter Passagieren nichts sicher Voraussetzung eine Tätigkeit breite allgemein Erfahrung fragen schiffsjournal Febr tatsächlich Serie weiß heute nicht aber diesen Traum hatte immer Jobs jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta aktuellen richtigen

Traductor en línea con la traducción de Schiffsarzt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFFSARZT

Conoce la traducción de Schiffsarzt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schiffsarzt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

外科医生
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cirujano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

surgeon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सर्जन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجراح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хирург
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cirurgião
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সার্জন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chirurgien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pakar bedah
190 millones de hablantes

alemán

Schiffsarzt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

外科医
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

외과 의사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schiffsarzt
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bác sĩ phẫu thuật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அறுவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सर्जन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

cerrah
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chirurgo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chirurg
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хірург
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

chirurg
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χειρουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

chirurg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kirurg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kirurg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schiffsarzt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFFSARZT»

El término «Schiffsarzt» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schiffsarzt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schiffsarzt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schiffsarzt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFFSARZT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schiffsarzt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schiffsarzt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schiffsarzt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIFFSARZT»

Descubre el uso de Schiffsarzt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schiffsarzt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Der Schiffsarzt ist für die komplette medizinische und oft auch psychosoziale Betreuung der gesamten Crew aus zahlreichen Nationen verantwortlich. Crew- Mitglieder sind durchschnittlich 6–8 Monate an Bord und kontinuierlich in einer ...
Tomas Jelinek, 2012
2
for ever young: Ein Märchen für Erwachsene
Auch der Schiffsarzt war gebracht. Auch der Schiffsarzt war gebracht. Auch der Schiffsarzt war gebracht. Auch der Schiffsarzt war anwesend. Man stellte mir eine Menge anwesend. Man stellte mir eine Menge anwesend. Man stellte mir eine ...
Edith Anna Witzel, 2012
3
Sanitätswesen: Schiffsarzt, Women's Hospital Corps, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Seefahrtsberuf: Seemann, Schiffsarzt, Schiffsbesatzung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Sanitätswesen (Bundeswehr): Schiffsarzt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Tod auf der Northumberland: Roman - Ein Fall für John Gowers
Es war der Schiffsarzt Braddock, der plötzlich in einer Nähe auftauchte, die es unmöglich machte, ihn zu ignorieren. »Ah, Thompson! Auch noch auf den Beinen ?« Braddock hatte wenig Ansprache an Bord der Northumberland.
Daniel Twardowski, 2012
7
Sanitätsdienst: Sanitätswesen (Militär), Schiffsarzt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Der Arzt
Derfelbe hat fich über feine Approbation und Tauglichkeit zum Schiffsarzte der Auswanderungsbehörde und dem Unterfuchungsarzt perfönlich auszuweifen. Der Schiffsarzt ift vou dem Unternehmer mit einer Dienftanweifung zu verfehen. von ...
Moritz Fürst, 2013
9
Unter feindlicher Flagge
Sehr vorsichtig hob der Schiffsarzt den Verbandan undzeigteHayden den Rücken, dervon Rasierklingen zerschnitten zu seinschien. Hayden erschrak beidem Anblick, fasstesich aber wieder. »Kannichirgendwie helfen,Doktor?«, fragteer.
Sean Thomas Russell, 2011
10
Unter der Flagge der Freiheit: Historischer Roman
Ihr Schiffsarzt hatte fünfArm-, Bein- und Rippenbrüche in seinem Hospital. Ein Matrose blieb verschwunden. Wahrscheinlich war er im Toben des Sturmes unbemerkt über Bord gerissen worden. Als die See ruhiger wurde, waren alle völlig ...
Frank Adam, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFFSARZT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schiffsarzt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veranstalter haftet nicht für Schiffsarzt
Rostock - Ein Reiseveranstalter haftet nicht für einen Behandlungsfehler durch den Schiffsarzt auf einem Kreuzfahrtschiff. Der Arzt sei nämlich weder Erfüllungs- ... «APOTHEKE ADHOC, Dic 16»
2
Ein Schiffsarzt als Praxismakler
Ausgerechnet ein Schiffsarzt vermittelt Landarztpraxen: Die im vergangenen Jahr gestartete Landarztbörse von Privatdozent Christian Ottomann hat bereits zu ... «Ärzte Zeitung, Sep 16»
3
Berlin - Falscher Schiffsarzt zu drei Jahren Haft verurteilt
Der gelernte Krankenpfleger hatte sich fünf Jahre lang als Anästhesist und Intensivmediziner ausgegeben. Zuletzt war er als Schiffsarzt auf dem Kreuzfahrtschiff ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
4
Aida: Vier Jahre Haft für falschen Schiffsarzt gefordert
Jahrelang hatte sich ein Krankenpfleger als Arzt ausgegeben und auf einem Aida-Kreuzfahrtschiff Patienten behandelt. Die Staatsanwaltschaft forderte dafür ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
5
"Gorch Fock": Arzt des Schulschiffs muss nicht vor Gericht
Der Schiffsarzt der "Gorch Fock" muss nicht vor Gericht. Die Eltern einer 2008 auf dem Segelschulschiff verunglückten Kadettin wollten eine Anklage gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
6
Prozess gegen Denny H.: Echte Mediziner loben falschen ...
Weder von den Patienten noch der Crew, dem leitenden Schiffsarzt oder den Krankenschwestern an Bord. Denny H. galt als kompetent. „Bis zur Identifikation ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
7
Prozess gegen falschen Aida-Schiffsarzt in Berlin: Zeugen sagen ...
Glaubt man dem Anwalt des Angeklagten, ist Denny H. kein einziger fachlicher Fehler unterlaufen – weder als falscher Schiffsarzt auf der Aida noch als ... «Tagesspiegel, Jul 16»
8
Falscher Schiffsarzt von der Aida vor Gericht: Das Geständnis des ...
Er gab den Schiffsarzt auf einem Kreuzfahrtschiff, überwachte Organtransplantationen in Berlin – und wurde als Hochstapler enttarnt. Vor Gericht zeigt sich ... «Tagesspiegel, Jul 16»
9
Fall Böken: Anwalt hält Akte für manipuliert
Sie sehen auch Hinweise dafür, dass ihre Tochter ständig schläfrig und gar nicht diensttauglich war. Es liege der Verdacht nahe, dass der damalige Schiffsarzt ... «NDR.de, Jul 16»
10
Historisches Reisetagebuch: „Als Schiffsarzt rund um Afrika“
Dr. med. Walther Falke heuerte 1908 auf der „Herzog“ an und schipperte als Schiffsarzt nach Afrika. Dabei hat er viel erlebt, was er in seinen Reisetagebüchern ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiffsarzt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schiffsarzt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z