Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schiffsausrüster" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFFSAUSRÜSTER EN ALEMÁN

Schiffsausrüster  [Schịffsausrüster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFSAUSRÜSTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schiffsausrüster es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFFSAUSRÜSTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schiffsausrüster» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schiffsausrüster

Abastecimiento de buques

Schiffsausrüster

Un armador o un comerciante es una compañía naviera de la industria del transporte marítimo. Ein Schiffsausrüster oder Schiffshändler ist ein Versorgungsbetrieb der Seeschifffahrt.

definición de Schiffsausrüster en el diccionario alemán

Propietario de alguien que suministra un barco con provisiones y todas las demás necesidades. Reeder jemand, der ein Schiff mit Proviant und allem sonstigen Bedarf versorgt.
Pulsa para ver la definición original de «Schiffsausrüster» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIFFSAUSRÜSTER


Ausrüster
A̲u̲srüster
Ballgeflüster
Bạllgeflüster
Erstausrüster
E̲rstausrüster
Geflüster
Geflụ̈ster
Gerüster
Gerụ̈ster
Güster
Gụ̈ster
Hintertreppengeflüster
Hịntertreppengeflüster
Kristalllüster
Kristạlllüster, Kristạll-Lüster [krɪsˈtallʏstɐ]
Küster
Kụ̈ster
Lüster
Lụ̈ster 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Nüster
Nụ̈ster  , auch: [ˈnyː…] 
Polyester
Polyẹster
Register
Regịster 
Rüster
Rụ̈ster  [ˈryː…] 
düster
dü̲ster 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIFFSAUSRÜSTER

Schiffsagent
Schiffsagentin
Schiffsanker
Schiffsarzt
Schiffsärztin
Schiffsausrüsterin
Schiffsbau
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIFFSAUSRÜSTER

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Blockbuster
Booster
Bürgermeister
Chester
Cluster
Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hamster
Poster
Toaster
Ulster
Webmaster
duster

Sinónimos y antónimos de Schiffsausrüster en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIFFSAUSRÜSTER»

Schiffsausrüster schiffsausrüster haren niemeyer lübeck kiel holtenau tiessen rödingsmarkt onlineshop Wörterbuch oder Schiffshändler Versorgungsbetrieb Seeschifffahrt Verband deutscher Informiert über Organisation deren Aufgaben bietet Verzeichnis seiner Mitgliedsfirmen zulieferbetriebe hafen hamburg liefern neben Proviant Genussmitteln auch Deck Maschinenausrüstung direkt Schiffe Bedarf Tauwerk Propellern sassnitz GmbH Stadhafen Sassnitz Handelshaus für Schifffahrt Industrie Gewerbe Bootslacke Seglerbekleidung Anglerbedarf Yachtzubehör gelbe seiten Hamburg passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Firmen

Traductor en línea con la traducción de Schiffsausrüster a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFFSAUSRÜSTER

Conoce la traducción de Schiffsausrüster a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schiffsausrüster presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

船舶提供给养
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Abastecimiento de buques
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ship chandlers
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जहाज chandlers
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تموين السفن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

корабль чандлеры
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Abastecimento de navios
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাহাজ Chandlers
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avitailleurs
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

chandlers kapal
190 millones de hablantes

alemán

Schiffsausrüster
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

船チャンドラーズ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선박 Chandlers
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

chandlers kapal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gửi chandlers
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கப்பல் Chandlers
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जहाज chandlers
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gemi levazımı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fornitori navali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Aprowizacja statków
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

корабель Чандлер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Aprovizionarea navelor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανεφοδιασμού του πλοίου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ship Chand Lers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Skeppsfurnerare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skipshandlere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schiffsausrüster

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFFSAUSRÜSTER»

El término «Schiffsausrüster» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schiffsausrüster» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schiffsausrüster
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schiffsausrüster».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFFSAUSRÜSTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schiffsausrüster» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schiffsausrüster» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schiffsausrüster

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIFFSAUSRÜSTER»

Descubre el uso de Schiffsausrüster en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schiffsausrüster y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...
Schiffsausrüster. Tiessen. aus. Kiel-Holtenau. Am Ende des Nord-Ostsee-Kanals liegt die Schleuse in Kiel-Holtenau. Und genau hier soll auch unsere Landpartie enden. Wir haben uns in einem Service-Paradies verabredet: einem Geschäft, ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006
2
Nimue Alban: Die Übermacht: Nimue Alban, Bd. 9. Roman
Pier. der. Schiffsausrüster,. Manchyr,. Fürstentum. Corisande. Ganz anders als bei meiner Ankunft, dachte Sharleyan Ahrmahk. Ihre Kutsche rollte hinter der Eskorte corisandianischer Kavallerie auf der Prinz-Fronz-Allee dem Pier der ...
David Weber, 2012
3
Café-, Kaffee-Kult in Hamburg
Schiffsausrüster. &. Co: Ditmar-Koel-Straße. Ein Gang über die Landungsbrücken und eine Hafenrundfahrt gehören zum festen Programm für Hamburg-Besucher. Aber was gibt es in dieser Gegend zu kaufen, außer Souvenirs für Touristen?
Christian. Sommerstedt, 2003
4
Bundesblatt
Die Winde drehen sich hier täglich mehrmals, auch wenn einer der vorherrschende ist, so daß der Schiffsausrüster genug Ausflüchte hat. Zahlen aber muß er: sobald ein anderes Schiff für den „langen Lauf"*) aus dem Hafen gegangen ist ...
Schweiz, 1849
5
Bundesblatt
Die Winde drehen sich hier täglich mehrmals, auch wenn einer der vorherrschende ist, so daß der Schiffsausrüster genug Ausflüchte hat. Zahlen aber muß er: sobald ein anderes Schiff für den „langen Lauf"*) aus dem Hafen gegangen ist, und ...
Switzerland, 1849
6
Taschen-Bibliothek der wichtigsten und interessantesten ...
Gutes zu sondern, und blos für die Schiffsausrüster zu bestimmen, die andere Hälfte aber zu vertheilen. Man gab den Theil für die Schiffsausrüster, welcher an baarem Gelde, an «erarbeitetem Silber und Gold, an Juwelen s — 7««« Pfund ...
Joachim Heinrich Jäck, 1828
7
Ein Segelsommer
Danach suche ich einen Schiffsausrüster für einen Kettenvorlauf für den Heckanker und werde auch in einen „Schiffsausrüster“ fündig. Ich komme mit 12 Flaschen Weißwein aus Südafrika zurück. Der eigentliche Schiffsausrüster liegt im ...
Uwe Sauerbrey, 2010
8
Seewirtschaft
Transportwesen Die im Jahre 1956 in Kopenhagen gebildete und in Den Haag registrierte International Ship Suppliers Association (I.S.S.A.) vereinigt in sich 450 Schiffsausrüster, die in 175 Häfen der Welt vertreten sind. Im einzelnen handelt ...
9
Bitterer Zorn
Eine Promenade zog sich vor der Kaimauer entlang und dahinter waren lauter Geschäfte und Restaurants. "Haben wir viel einzukaufen?", fragte Jonas, "Ich muss noch zum Schiffsausrüster, einen neuen Schäkel51) kaufen. Der Schäkel am ...
Wolfgang Richter, 2009
10
Sechstausend Meilen Mittelmeer
Dort verbrachten wir auch die vergangene Woche, von Schiffsausrüster zu Schiffsausrüster pilgernd, Schäkel und Blöcke, Desinfektionsmittel für den Wassertank, Öl für den Kompass suchend. Manches auch findend. Die Besitzer der sechs ...
Reinhard Loydl, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFFSAUSRÜSTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schiffsausrüster en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seglerpunsch bei EM Scheel Am kommenden Samstag in der ...
Dezember ab 11 Uhr laden Segelausstatter Dietrich und Malte Scheel von Schiffsausrüster E.M. Scheel in Neustadt zum Seglerpunsch in die Fischerstraße am ... «Der Reporter, Dic 16»
2
Neuseddiner Firma spendet 1000 Euro
Für einen Hamburger Schiffsausrüster war er anschließend weltweit im Vertrieb unterwegs. Zu seinen zahlreichen Auslandsstationen gehörten Länder wie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dic 16»
3
Zulauf zur AfD: Ressentiments, hinter denen mehr steckt
Am Hafen treffe ich auf den Schiffsausrüster Henry Hahn. Er lehnt sich in den Türrahmen seines Ladens. Ob er AfD gewählt hat? "Ja", sagt er. Er sei der ... «tagesschau.de, Sep 16»
4
Vom Kran zum Schiff: Umbau bei Palfinger
Trotz gescheiterter Übernahme des Schiffsausrüsters TTS hält Palfinger-Chef Ortner an seinem Ziel fest: Man will einer der größten Schiffsausrüster der Welt ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Vorschau auf Folge 366: Zwei Halunken
Einbruch bei dem wohlhabenden Schiffsausrüster Gerd Kogler: Eigentlich ein Routineeinsatz für Dirk Matthies und die Kollegen vom Polizeikommissariat 14, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»
6
Schiffsausrüster Oskar Werdin ist ein Original am Kanal
Pr. Oldendorf. Binnenschiffer nennen ihn Oskar 73. Er hat fast alles, was sie brauchen. Vom dicken Abschlepptau über die Dose Bohnensuppe bis zur Batterie ... «Neue Westfälische, Ago 16»
7
Palfinger: Übernahme des Schiffsausrüster TTS klappt nicht
Euro schweren Übernahme des norwegischen Schiffsausrüster TTS Group ASA gescheitert. Es wurde die angestrebte Übernahme von 90 Prozent der ... «Industriemagazin, Ago 16»
8
Palfinger scheitert mit Übernahme von Schiffsausrüster TTS
Bergheim – Der Salzburger Kranhersteller Palfinger ist mit der geplanten, 60 Mio. Euro schweren Übernahme des norwegischen Schiffsausrüster TTS Group ... «derStandard.at, Ago 16»
9
Schiffsausrüster Wittig plant Verdreifachung der Lagerkapazitäten
Seit nunmehr beinahe 118 Jahren hat der Schiffsausrüster seinen Firmensitz am Innenhafen – sozusagen mitten in der Altstadt von Duisburg. Die Brüder leiten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Jul 16»
10
Palfinger wird zum Schiffsausrüster
Erst kürzlich legte man ein Übernahmeangebot für den Schiffsausrüster TTS Group. Die Annahmeschwelle für das Angebot liege bei 90 Prozent, sagt Ortner. «DiePresse.com, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiffsausrüster [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schiffsausruster>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z