Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chirurgien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIRURGIEN EN FRANCÉS

chirurgien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIRURGIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chirurgien es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIRURGIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chirurgien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chirurgien

cirugía

Chirurgie

La cirugía es el conjunto de técnicas médicas consistentes en una intervención física sobre los tejidos, en particular por incisión y sutura. Un especialista en estas disciplinas es un cirujano. Un procedimiento médico realizado por un cirujano es una operación quirúrgica. La chirurgie est l'ensemble des techniques médicales consistant en une intervention physique sur les tissus, notamment par incision et suture. Un médecin spécialiste dans ces disciplines est un chirurgien. Un acte médical pratiqué par un chirurgien est une opération chirurgicale.

definición de chirurgien en el diccionario francés

La definición de cirujano en el diccionario es médico especialista que practica cirugía.

La définition de chirurgien dans le dictionnaire est médecin spécialiste qui pratique la chirurgie.

Pulsa para ver la definición original de «chirurgien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHIRURGIEN


argien
argien
astrologien
astrologien
cambodgien
cambodgien
carolingien
carolingien
coccygien
coccygien
collégien
collégien
géorgien
géorgien
lotharingien
lotharingien
mérovingien
mérovingien
neurochirurgien
neurochirurgien
norvégien
norvégien
oesophagien
oesophagien
phalangien
phalangien
pharyngien
pharyngien
phrygien
phrygien
pélagien
pélagien
stygien
stygien
thuringien
thuringien
théologien
théologien
vosgien
vosgien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHIRURGIEN

chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chironomie
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chiroptères
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie
chirurgical
chirurgie
chirurgienne
chirurgique
chirurgo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHIRURGIEN

corrégien
crico-pharyngien
hettangien
ischio-coccygien
laryngien
maxillo-pharyngien
métacarpo-phalangien
pharyngo-oesophagien
pubo-coccygien
pélasgien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
sacro-coccygien
salpingien
semi-pélagien
sous-vosgien
stylo-pharyngien
trachéo-œsophaggien
tragien
uropygien

Sinónimos y antónimos de chirurgien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIRURGIEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chirurgien» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de chirurgien

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHIRURGIEN»

chirurgien boucher charcutier dentiste frater médecin opérateur praticien etude salaire jeux anglais viscéral generaliste devenir chirurgie ensemble techniques médicales consistant intervention physique tissus notamment incision suture chirurgien chirurgienne onisep tumeurs fractures ouvertes passant hémorragies répare corps humain sauve vies allie compétences intellectuelles nbsp fiche métier etudiant letudiant maître incontesté salles quelle soit spécialité traumatismes corrige malformations pose études diplômes docteur médecine exerce hypertechnique pratique interventions physiques corporels orientations bloc opératoire bistouri main plonge imperturbablement mains patient gestes sont précis millimétrés parisien missions formations pour avec guide wiktionnaire siècle composé abord cirurgien seul dérivé entré ultérieurement syntagme france fort qualité richesse contenus imposer comme leader presse dentaire paraît carrières santé services sociaux

Traductor en línea con la traducción de chirurgien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIRURGIEN

Conoce la traducción de chirurgien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chirurgien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

外科医生
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cirujano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

surgeon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सर्जन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الجراح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

хирург
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cirurgião
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সার্জন
260 millones de hablantes

francés

chirurgien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pakar bedah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Chirurg
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

外科医
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

외과 의사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bedah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bác sĩ phẫu thuật
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அறுவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सर्जन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cerrah
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chirurgo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chirurg
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хірург
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chirurg
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χειρουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

chirurg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kirurg
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kirurg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chirurgien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIRURGIEN»

El término «chirurgien» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.422 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chirurgien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chirurgien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chirurgien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIRURGIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chirurgien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chirurgien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chirurgien

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «CHIRURGIEN»

Citas y frases célebres con la palabra chirurgien.
1
Hippocrate
La guerre est la seule véritable école du chirurgien.
2
Groucho Marx
Elle avait un nez superbe, qu'elle tenait de son père, chirurgien esthétique.
3
Albert Willemetz
Un chirurgien est un homme qui défend chèrement la vie des autres.
4
Robert Zemeckis
- J'aurais dû être chirurgien esthétique ! 500.000 dollars par an pour m'occuper de nichons et de fesses !
5
Patrick Modiano
Il faut trancher dans le vif comme le chirurgien, être assez froid vis-à-vis de son propre texte pour le corriger, supprimer, alléger.
6
Marie-Antoinette Grégoire-Coupal
La vengeance est un chirurgien qui n'a jamais réussi qu'à estropier ses patients.
7
Ernest Boyer
Un mauvais chirurgien ne fait de mal qu’à une personne à la fois. Un mauvais professeur à 130.
8
Pierre Leroux
Le temps est un chirurgien paresseux qui laisse de profondes cicatrices sur les plaies qu’il referme.
9
François Mitterrand
L'action politique, à certaines heures, est comme le scalpel du chirurgien, elle ne laisse pas de place à l'incertitude.
10
Sacha Guitry
On sourit aux distractions des mathématiciens. On frémit en songeant à celles que pourrait avoir un chirurgien.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHIRURGIEN»

Descubre el uso de chirurgien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chirurgien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'essentiel de la médecine générale pour le chirurgien dentiste
Cet ouvrage synthétique se consacre à la médecine générale à l’usage des chirurgiens-dentistes.
Georgina Burke, Mark McGurk, Chris Sproat, 2011
2
Abord clinique des affections du rachis: Par le chirurgien
Le mal de dos, maladie du siècle, touchera chaque personne au moins une fois dans sa vie, mais n’occupe pourtant qu’une place très limitée dans la formation des médecins généralistes.
Vincent Pointillart, 2009
3
Ma guerre: odyssée d'un chirurgien, 1939-1945
" Le 12 juin 1942, alors que je quittais Paris pour fuir vers la zone libre, deux équipes d'agents nazis vinrent chez moi à sept heures du matin.
Paul-Abraham Aboulker, 2005
4
Première leçon de Boniface Diastillet, chirurgien juré de la ...
Boniface Diastillet. la plûpart.car je sçaîs que la Communauté des Chirurgiens de Pa tient encore de fort honnêtes Maîtres ; mais la voix de ceux-ci est par la multitude enyvrée de titres vuides & ridicules : mon Fi trouva de boutique que chez ...
Boniface Diastillet, 1757
5
Statuts, privileges et ordonnances accordez par le Roy à son ...
Toutes Assemblées pour affaires de ladite Communauté seront faites en ladite Chambre Commune & Jurisdiction , sur les man- demens ou billets dudit premier Chirurgien seul , ou de son Lieutenant : Faiíant Sa Majesté deffenses aux ...
Francia. Rey (1610-1643: Luis XIII), Luis XIII (Rey de Francia), 1671
6
Mémoire pour Nicolas-Jean Palmier, chirurgien-oculiste à ...
3 ^MEMOIRE, POUR Nicolas- Jean P a lmier, Chirurgien-Oculiste à Paris , seul & unique Neveu & Elevé de défunt sieur Charles de S. Yves, ancien Chirurgien - Oculiste ; Défendeur. - , : C 0 NT RE Etienne L e o f r o r , Lorain de Nation , 4^ ...
Nicolas-Jean Palmier, Etienne Leofroy, 1734
7
Réponse d'un Chirurgien de S. Cosme à la premiere Lettre de ...
La preuve que Carpi fut par état Chirurgien, résulte de la publicité des fonctions de Chirurgien qu'il exerça , & du témoignage des Auteurs contemporains , ainsi que de celui des Historiens de la Medecine. Qu'enfeigna-t-il ? ce sut uniquement  ...
Jean-Louis Petit, Jean Astruc, 1737
8
Le Chirurgien et le Marabout
Au fin fond du Sahel, en Haute-Volta, Jean-Noël Fabiani, alors interne des Hôpitaux de Paris, prend en charge la chirurgie dans un hôpital de brousse où il doit traiter des malades dont il ignore les pathologies et les moeurs.
Jean-Noël FABIANI, 2013
9
Mémoire pour la premier chirurgien du Roy contre Les Freres ...
Mais cette contradiction & cette inconséquence deviennent encore plus inconcevables , quand ort considere, que dans la même Requête où ces Religieux concluent au rapport du Brevet en question , ils déclarent expressément qu'ils ne ...
‎1757
10
Le chirurgien d'hôpital
A. Belloste, Abraham Cyprianus. Mais pour éviter- la pourriture, il faut réunir promptement les playes , supprimer l'usage des tentes & des dilatants , interdire à Tair le passa- Î;e dans les parties blessées , rejetter les grands uppuratifs , & panier ...
A. Belloste, Abraham Cyprianus, 1708

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIRURGIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chirurgien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selfie pendant un accouchement : la faute de l'élève chirurgien - Le …
Il s'appelle Daniel S. C'est un Vénézuélien, étudiant en obstétrique qui a manifestement perdu son sens de la dignité et de l'humour. «Doctissimo, Jul 15»
2
JIM.fr - Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le …
... mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le même chirurgien. L'auteur rapporte son expérience de 2 000 duodénopancréatectomies ... «JIM.fr, Jul 15»
3
Avesnes-sur-Helpe: l'hôpital ouvre un pôle de consultations - La …
Plus besoin de parcourir vingt kilomètres pour rencontrer un chirurgien, gynécologue ou anesthésiste de Fourmies ou Maubeuge. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Né le 9 juin 1921 à Bordeaux, fils de bonne famille — son père est un chirurgien réputé — Jean Lacouture fait ses études secondaires à ... «Le Monde, Jul 15»
5
Tom, le petit Seynois lutte pour la vie depuis 2 ans | Dernière minute …
À son arrivée le 2 juin, l'état de son cœur était tel que le chirurgien ne lui donnait qu'un mois à vivre si une opération n'était pas programmée ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Les robots chirurgiens vont-ils envahir Genève? - SWI swissinfo.ch
Chirurgien aux Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) Philippe Morel est un missionnaire de la robotique médicale. «La chirurgie robotique ... «swissinfo.ch, Jul 15»
7
Facebook veut révolutionner la réalité virtuelle avec le geste - BFM
Cette expérimentation a été menée en France avec l'équipe du Docteur Thomas Grégory, chirurgien orthopédiste, enseignant à l'université de ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
La résurrection du président [Samedi 11 juillet, 18 heures] - Les Echos
Heureusement, Jean-Pierre Jouyet passa une tête à ce moment-là et embarqua avec lui le professeur Gayet, chirurgien digestif de son état, ... «Les Échos, Jul 15»
9
Au-delà des vices cachés | Le Journal de Montréal
Benoît et Camille (Guy Nadon et Micheline Bernard): Lui est chirurgien esthétique, elle est en dépression à la suite de la disparition de sa fille. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
La France condamnée par la CEDH pour une arrestation violente en …
Le chirurgien, qui a opéré la victime à la suite de l'interpellation, avait remarqué des lésions provoquées par un «objet non contendant tel ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chirurgien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chirurgien>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z