Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlotzer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLOTZER EN ALEMÁN

Schlotzer  [Schlọtzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLOTZER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlotzer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLOTZER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlotzer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schlotzer

piruletas

Dauerlutscher

Un lollipop, lollipop, lollipop, en Austria también Schlecker, en alemán superior también Schlotzer, Schleckstängel suizo, es un caramelo "en el tallo". Es un caramelo más grande, ya sea ovalado, aplastado o esférico de masa de azúcar o chocolate en un mango a menudo blanco. Se trata de madera, pulpa o plástico, más raramente también de material comestible. Los acontecimientos anuales populares del mercado son los lollipops permanentes hechos a mano con adornos y sentimientos. Algunos piruletas permanentes contienen una goma de mascar en el centro, juguetes pequeños, están diseñados como un instrumento de soplado de aire o puede colorear la lengua. En Gran Bretaña y en la isla de habla inglesa de Malta, las alumnas se llaman Lollipop-Man o Lollipop-Lady, ya que llevan un letrero de parada de manshhes permanente en forma de lollipop. Ein Dauerlutscher, Lutscher, Lolli, in Österreich auch Schlecker, im Oberdeutschen auch Schlotzer, schweizerisch Schleckstängel, ist eine Süßigkeit „am Stiel“. Es handelt sich um ein größeres, entweder ovales, abgeflachtes oder kugelförmiges Bonbon aus Zuckermasse oder Schokolade an einem oftmals weißen Stiel. Dieser besteht aus Holz, Zellstoff oder Kunststoff, seltener auch aus essbarem Material. Beliebte Jahrmarktsakttraktionen sind handtellergroße Dauerlutscher mit Motiven und Sinnsprüchen. Manche Dauerlutscher enthalten in der Mitte einen Kaugummi, kleine Spielsachen, sind als Luftblasinstrument ausgeführt oder können die Zunge färben. In Großbritannien und auf der englischsprachigen Insel Malta werden die Schülerlotsen als Lollipop-Man bzw. Lollipop-Lady bezeichnet, da sie ein dauerlutscherförmiges, mannshohes Stoppschild mit sich führen.

definición de Schlotzer en el diccionario alemán

Chupete. Schnuller.
Pulsa para ver la definición original de «Schlotzer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLOTZER


Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Glotzer
Glọtzer
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Kratzer
Krạtzer 
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
Pulitzer
Pụlitzer
Rotzer
Rọtzer
Schmarotzer
Schmarọtzer [ʃmaˈrɔt͜sɐ]
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Trotzer
Trọtzer
Untersetzer
Ụntersetzer [ˈʊntɐzɛt͜sɐ]
Unterstützer
Unterstụ̈tzer
Viertelesschlotzer
[ˈfɪrtələs…]
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Übersetzer
Übersẹtzer 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLOTZER

Schlossmuseum
Schlosspark
Schlossruine
Schlossverwalter
Schlossverwalterin
Schlot
Schlotbaron
Schlöte
Schlotfeger
Schlotfegerin
Schlotte
Schlottenzwiebel
Schlottergelenk
schlotterig
Schlötterling
schlottern
schlottrig
Schlotvulkan
schlotzen
Schlucht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLOTZER

Ausputzer
Aussetzer
Beisitzer
Chemnitzer
Datenschützer
Erstbesitzer
Fensterputzer
Flitzer
Glitzer
Grundbesitzer
Lausitzer
Müntzer
Putzer
Ritzer
Schützer
Setzer
Spritzer
Tierschützer
Umweltschützer
Zweisitzer

Sinónimos y antónimos de Schlotzer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLOTZER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schlotzer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schlotzer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLOTZER»

Schlotzer Schnuller Wörterbuch schlotzer affalterbach wörterbuch bedeutung Dauerlutscher Lutscher Lolli Österreich auch Schlecker Oberdeutschen schweizerisch Schleckstängel eine Süßigkeit „am Stiel handelt sich größeres entweder ovales abgeflachtes oder kugelförmiges Bonbon Zuckermasse schwäbisch dialekt undinger Schwäbisch Dialekt Interaktives Lexikon Tausende Schwäbische Ausdrücke Wörter Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen altwuerttemberg Schwäbisches shirt läba isch shirts edizio käpsele Produktinformationen Shirt Läba ringgesponnene Jersey Baumwolle Viskose Video folge läbe koin mediathek leben südwest presse März Leben Tassen Magneten Taschen philosophischen schwäbischen Weisheiten sowie academics Juli Kalifornien schwäbische Provinz Für Wissenschaft mach klar Mobilität schließlich gefragt einer unser württemberg einlaufvorbehandelt doppelt gelegtes geripptes Halsbünd Schoppeglas schlawinergilde auggen Aktuelle

Traductor en línea con la traducción de Schlotzer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLOTZER

Conoce la traducción de Schlotzer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlotzer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schlotzer
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schlötzer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schlotzer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schlotzer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schlotzer
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Шлетцер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schlotzer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schlotzer
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schlotzer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schlotzer
190 millones de hablantes

alemán

Schlotzer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schlotzer
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schlotzer
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schlotzer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schlotzer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schlotzer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schlotzer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schlotzer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schlötzer
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schlotzer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Шлетцер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schlotzer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schlotzer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schlotzer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schlotzer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schlotzer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlotzer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLOTZER»

El término «Schlotzer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlotzer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlotzer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlotzer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLOTZER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlotzer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlotzer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlotzer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLOTZER»

Descubre el uso de Schlotzer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlotzer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der ...
386 Schnabel 5357. Schmahlhans ist Küchenmeister. (5443) 5358. Schmarotzer sind Schlotzer. (das Wort Schlotzer finde ich nur in „des Spaten Sprachschatz", und zwar also: „der Schlotzer, sive Kinderschlotzer, Isgermls »ipkuneulirta (?) ...
‎1847
2
Annalen der Staatsarzneikunde
A" dem Kinde Nichts gethan, gesteht aber sogleich wieder zu (Fr. 111), er habe ihm den Schlotzer gegeben und den Hals zugedrückt. Acht Tage darnach ( Protokoll v. 3. August) liess sich der Angeschuldigte ins Verhör meiden, gab als Grund ...
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Juni) machte die Schwester der Th. W., die Frau des Zimmermanns G., dem Kinde einen Schlotzer, weil es immer so wimmerte, an welchem es dann ernstlich sog, als ob es recht Hunger habe. Am Montag (den 16. Juni) gab die G. dem Kinde ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1856
4
Drei Jahre Alltag in Vietnam
Ihr huschender Anblick über Wände, Gardinenleisten und Leuchtröhren lässt unser Herz auflachen. Schwingt eure Zungen, Freunde, und nährt euch gut – Schlotzer um Schlotzer, Mücke um Mücke! Fakten, Infos, Ergänzungen, Fakten, Infos, ...
Susanne Flohr, 2008
5
Erinnerungskultur in Südosteuropa: Bericht über die ...
Čast vtoraja. Budin. Schlotzer, Stefan, 1996: Serbische Heldenlieder. Übersetzt von Schlotzer, Stefan. Mit einem Kommentar von Beermann, Erika. München. (= Marburger Abhandlungen zur Geschichte und Kultur Osteuropas, 37) Slavejkov,  ...
Reinhard Lauer, 2011
6
Kulturelle Orientierungen und gesellschaftliche ...
Übersetzt von S. Schlotzer, mit einem Kommentar von E. Beermann. München, 1996. 18 STEVANOVIC, S. (i.D.): Zur Genese eines Herrscher- Mythos am Beispiel des serbischen Fürsten Lazar. Schlacht immer noch verbliebenen höfischen ...
Joachim von Puttkamer, Gabriella Schubert, 2010
7
Lehrbuch der Hebammenkunst: Sowohl zum Unterricht angehender ...
Manche arme Mutter wählt die allerelende- sten aufgefundenen Läppchen von alten Hem< den und Windeln dazu , worin noch Ueber< bleibsel eines venerischen Giftes seyn können ; oder es kaut den Schlotzer zuvor eine Unreinliche ...
Friedrich Benjamin Osiander, 1796
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/SCHUBBERN Schlptzer Schlptzerin D-südwest der; -s, - bzw. die; -, -nen: / WEINBEIISER A D-südost »genussvoller Weintrinker bzw. genussvolle Weintrinkerin«: Schlotzer ist der schwäbische Inbegriff für einen Weingenießer ( Galerie ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
B. Butter Schlauffe Schleiffe Schleckigt leckerhaft Schlotzer ein leinenes Tüchlein , welches in einen Knopf zusammen gebunden ist und Süssigkeit enthält, woran die kleinen Kinder saugen, um sie schweigend zu machen Schlotzen saugen ...
Walter Haas, 1994
10
Talvj: Therese Albertine Luise von Jakob-Robinson ...
Das gleiche Deutlichkeitsproblem liegt bei Schlotzer im Vers 23 vor - Musa wird einige Verse davor als das Türklein und im weiteren Text folglich grammatisch richtig als es apostrophiert, im Vers 23 ist aber plötzlich zu lesen jUles hielt ER an ...
Gabriella Schubert, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLOTZER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlotzer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bundespolizei twittert: Heiratsantrag beim Volksfest via Twitter ...
... Notarzt-Einsätze und sprachen Ermahnungen aus wie „S'Läbe isch koin Schlotzer & ‚s Bah'höfle koin Klo!“. S'Läbe isch koin Schlotzer & 's Bah'höfle koin Klo! «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
2
"Grüß mir die Reben" in der Murgtalhalle
Musikalisch trugen neben dem gastgebenden Murger Männerchor der Männerchor aus Hänner, der Sängerbund Görwihl-Rotzingen und die Viertele-Schlotzer ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Council return tempts 67 hopefuls
Candidates Alex Schlotzer, Les Tarczon, Costas Socratous, Trung Luu, Nick Niacalou, Harpeet Walia and Sam Muscat all ran unsuccessfully for the council in ... «Star Weekly, Sep 16»
4
130 Standbetreiber kündigen sich für Enkendorfmarkt an
Die Viertele-Schlotzer werden um 11.15 Uhr in der Kulturscheune von Klaus Brandl auftreten. Ab 19.30 Uhr stehen die Brass-Buebe auf dem Programm. «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Luftabwehrrakete wird aufgemöbelt
Auf die einzige übriggebliebene, in Buschdorf entwickelte Flugabwehrrakete ist Ewald Schlotzer im Internet gestoßen. Sie stand in Frankreich auf dem Dach ... «Badische Zeitung, Ago 16»
6
Einbürgerung in Deutschland - Die Briten werden die Polen überholen
Jamie Salt und seine Schwester sind ganz typisch für die Briten, die jetzt einen Einbürgerungsantrag in Deutschland stellen, sagt Peter Schlotzer. Er ist der ... «Deutschlandfunk, Ago 16»
7
Plastik nur für Feldsalat
Darüber denkt auch Josef Schlotzer, der Geschäftsführer des Sportgeschäfts an der Leuschner-Straße nach. Allerdings als Spende. Mehrere Kunden hätten ihn ... «Echo-online, Abr 16»
8
Motorradrennen mit Fahrern aus ganz Deutschland auf 15 Kilometer ...
PFUNGSTADT - Gewidmet haben die Veranstalter um Vereinschef Ludwig Reinhart diese besondere Veranstaltung ihrem Vereinskameraden Bernd Schlotzer, ... «Echo-online, Feb 16»
9
Geiz ist geil | 9 Bilder, die nur Schwaben verstehen
Wenn ein schwäbischer Schüler von seiner Mutter am Freitag sein Taschengeld bekommt, dann rennt er schnell ins „Lädle“ und kauft sich einen Schlotzer. «BILD, Feb 16»
10
Brimbank Greens slam council's park plan
Greens national secretary, and candidate for Sydenham in last year's State Election, Alex Schlotzer said Brimbank lacked natural spaces. The party had started ... «Brimbank & Northwest Starweekly, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlotzer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlotzer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z