Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schnürschuh" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHNÜRSCHUH EN ALEMÁN

Schnürschuh  Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNÜRSCHUH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schnürschuh es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHNÜRSCHUH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schnürschuh» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schnürschuh

encaje

Schnürschuh

Un zapato se llama un zapato, cuyo cierre se cierra por medio de finas correas de cuero o cordones. Esto le da al zapato una sujeción firme en el pie, que - dependiendo de la sección del eje del zapato con revestimiento correspondiente - puede ser cómodamente variado en anchura y, por tanto, tiene en cuenta diferentes formas de pie y usos. Zapatos de encaje también se llaman zapatos de encaje en el mundo profesional. En el Schnürschuh también el camarero prusiano y / o alemán de estilo arsenal Schnürschuh para los soldados del ejército austro-húngaro. Éstos se pusieron sus botas militares, mientras que las botas prusianas de la caña fueron usadas. El síndrome de laca cómica puede ocurrir si el cordón es demasiado apretado. Als Schnürschuh wird ein Schuh bezeichnet, dessen Verschluss mittels dünner Lederriemen oder mit Schnürsenkeln geschlossen wird. Das verleiht dem Schuh einen festen Halt am Fuß, der sich – auch abhängig vom Schaftschnitt des betreffenden Schnürschuhs – komfortabel in der Weite variieren lässt und damit verschiedenen Fußformen und Verwendungen Rechnung trägt. Schnürschuhe werden in der Fachwelt auch Schnürer genannt. Auf den Schnürschuh bezog sich auch die preußische beziehungsweise deutsche redensartliche Bezeichnung Kamerad Schnürschuh für die Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee. Diese schnürten ihre Militärstiefel, während die Preußen Schaftstiefel trugen. Das Kamerad-Schnürschuh-Syndrom kann bei zu enger Schnürung auftreten.

definición de Schnürschuh en el diccionario alemán

Zapato atado Un par de zapatos con cordones - © fotoart - Fotolia.com Un par de cordones - © fotoart - Fotolia.com. Schuh, der geschnürt wirdEin Paar Schnürschuhe - © fotoart - Fotolia.comEin Paar Schnürschuhe - © fotoart - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Schnürschuh» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHNÜRSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Golfschuh
Gọlfschuh [ˈɡɔlfʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHNÜRSCHUH

Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
schnurrbärtig
Schnurre
schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen
schnurrig
Schnurrigkeit
Schnurrock
Schnürrock
Schnurrpfeiferei
Schnürsenkel
schnurspringen
Schnürstiefel
schnurstracks
Schnürung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHNÜRSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinónimos y antónimos de Schnürschuh en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHNÜRSCHUH»

Schnürschuh schnürschuh esprit Wörterbuch kollege schwarz damen schnürschuhe herkunft theater kamerad wird Schuh bezeichnet dessen Verschluss mittels dünner Lederriemen oder Schnürsenkeln geschlossen verleiht einen Diese Woche Monsieur Ibrahim Blumen Koran Schauspiel lesen mehr walking jetzt günstig bestellen Tailor Shop kaufen Hush Puppies Slipper bremen wurde gegründet Freie Bremens längsten Geschichte Angefangen Straßentheater entwickelte Damenschuhe elegant schuhe stiefel immer Schuhe hunderten Marken versandkostenfrei zurückschicken Riesen Auswahl Lloyd dover zalando schwarze Schnürer DOVER besticht durch Wahl Materialien Bestes Kalbsleder einem klassischen verarbeitet wiktionary band Redewendungen Charakteristische Wortkombinationen zubinden stylefruits Outs Steve Madden Kontrastdetails Martens deichmann Dieser Grau Landrover sportlich robust zugleich stabilen

Traductor en línea con la traducción de Schnürschuh a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHNÜRSCHUH

Conoce la traducción de Schnürschuh a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schnürschuh presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

花边
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

encaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Lace
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फीता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ربط الحذاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кружевной
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

renda
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফিতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dentelle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Lace
190 millones de hablantes

alemán

Schnürschuh
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

レース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

레이스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Lace
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சரிகை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नाडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dantel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pizzo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

koronka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мереживний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dantelă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δαντέλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spets
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Lace
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schnürschuh

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHNÜRSCHUH»

El término «Schnürschuh» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schnürschuh» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schnürschuh
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schnürschuh».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHNÜRSCHUH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schnürschuh» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schnürschuh» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schnürschuh

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHNÜRSCHUH»

Descubre el uso de Schnürschuh en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schnürschuh y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Typ. Material Formeller Schuh Pump Lackleder Schnürschuh Lackleder Slipper Schnürschuh Lackleder Slipper Oxford Schnürschuh Pferdeleder Budapester Kalbsleder Peccaryleder Hirschleder Wildleder Monk Schnallenschuh Pferdeleder ...
Thomas Rusche, 1991
2
Der Hund im Kühlschrank: Eine Anleitung zur lebendigen und ...
... für denjenigen, der den Drachen steigen lässt, an diesem Wort hängen. Und genau das ist es, was den Drachen auch für andere interessant macht. Indem Sie Ihren Erinnerungen folgen und davon. Das Schlüsselwort lautet »Schnürschuh«!
Cordula Carla Gerndt, 2011
3
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Für die Österreicher ist der einzige in Deutschland überregional verbreitete Nationalspitzname Kamerad Schnürschuh. Der Ausdruck ist - im Gegensatz zu Piefke und Schwab - nur auf Männer anwendbar, nicht auf beide Geschlechter.
Ulrich Ammon, 1995
4
Oekonomische encyklopädie
Schnürschuh,. s. Schacht. 2. Schachcstancnm, Schachlatten, Tonnenlat« ten, beschlagene Stangrn, welche auf dem liegenden befestiget werden, damit die Tonne oder der Kübel darauf auf und nieder gehen könne. Schachrstempel', die  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
5
Fräulein Emelie und ihre mopsigen Schmunzelgeschichten
»Schnürschuh ist Schnürschuh, egal ob alt oder neu! Wie soll Klein Emelie denn den Unterschied erkennen!« Solche Leute brauchen uns nicht wieder besuchen . .. denken wir. Oder nur Frauchen? Ich finde das Spiel jedenfalls noch toll.
Renate Wiebke, 2014
6
In den Tiefen meiner Seele
Bild: Waschbecken Ich habe andauernd ganz verrückteBilder oder Filme, während ich wach bin: Erstdie Szene Zweifelderballspiel, dann Tomaten, Schnürschuh, KarateKids, eben sah ichein Waschbecken. Eswar das Waschbecken hier ...
Saskia John
7
Denkschriften
v. Rauch hat im 1. Hefte der Mittheilungen der numismatischen Gesellschaft in Berlin schon im J. 1846 eine Obole bekannt gemacht, die nach Larissa gehört und auf der Rückseite den jasonischen Schnürschuh in vertieftem Vierecke als Bild ...
‎1859
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, Internet) Schnürer A D der; -s, — (salopp): >Halbschuh oder Stiefel zum Schnüren; Schnürschuh, Schnürstiefelc Klassisch-bequemer Schnürer, Lederfutter, Lederdecksohle öS 699.— (Kleine Ztg 2. 3. 1997, Beilage 3; A); Modische ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
9
VERLADEN: Tagebuchnotizen und Erinnerungen von 1939 bis 1949
... die das Vermögen einer Herrschaft bildeten. gebimst (bimsen): hartes Exerzieren im Gelände Kamerad Schnürschuh: „Kamerad Schnürschuh“ wurden im Ersten Weltkrieg österreichische Soldaten von ihren deutschen Kameraden genannt, ...
Gerhard Friedrich, Thomas Vallentin, 2009
10
Ins Leere gesprochen 1897-1900
Ich denke hier an das lichte schuhwerk, welches dem schnürschuh eine solche verbreitung gab; die schuster forcierten den schnürschuh' und brachten hübsChe formen heraus. Also da liegt der hund begraben. Der schuster macht die mode.
Adolf Loos

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHNÜRSCHUH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schnürschuh en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schnürschuh Theater – König Drosselbart
Ja, das hat sie nun davon, die hochnäsige Prinzessin. Alle edlen Freier hat sie abgewiesen und verhöhnt: Lang und schlank hat keinen Gang ... kurz und dick ... «nordbuzz, Dic 16»
2
Veranstaltung: Tschick
09.12.2016 10:00 Uhr. Theaterhaus Schnürschuh Buntentorsteinweg 145 28201 Bremen. 04 21/55 54 10 www.schnuerschuh-theater.de. wundermedia ... «FOCUS Online, Dic 16»
3
„Kinder sind so ein positives Publikum“
(Pascal Makowka, Schnürschuh-Theater / Pascal Makowka / frei). Anlässlich des 40-jährigen Bestehens des Schnürschuh-Theaters bringt das Ensemble in ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
4
Das „Schneiderlein“ im Schnürschuh-Theater
Auch das Schnürschuh-Theater hat dieses Jahr einen Märchenklassiker im Programm: „Das tapfere Schneiderlein“, Regie hat Mathias Hilbig geführt. «WESER-KURIER online, Nov 16»
5
Musical-Premiere am Schnürschuh-Theater
Als freie Truppe ein Off-Broadway-Musical auf eigene Faust auf die Bühne des kleinen Schnürschuh-Theaters zu hieven, klingt nicht nur vor diesem Hintergrund ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
6
Schnürschuh-Theater bringt „Anders“ auf die Bühne
Expertise in Sachen generationenübergreifendes Theater liegt im Hause Schnürschuh nahe: Seit 1976, genau vier Jahrzehnte also, arbeitet die freie Truppe mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
7
Musical-Premiere mit "Tick" und dann "Boom!"
das – produziert und gespielt von Bremer Studenten – Anfang Oktober im Bremer Schnürschuh- Theater zu erleben ist. „Eigentlich kann man sagen, dass wir in ... «Weser Report, Sep 16»
8
Fragen des Kindseins
Rund 40 Schulkinder der fünften und sechsten Klasse verfolgen gebannt, was auf der Bühne des Schnürschuh-Theaters passiert. Einige halten sich betroffen ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
9
Musical: Hauch Broadway in Phiesewarden
Oktober, im Schnürschuh-Theater in Bremen. Dennis Tosun spielt Klavier und Synthesizer in dem Musical. Er ist außerdem musikalischer Leiter. Der 24-Jährige ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
10
Schnürschuh-Theater will "Jihad Baby!" zeigen
Heikle Themen haben beim Schnürschuh-Theater Tradition. Als eines der ersten deutschen Häuser wollen die Neustädter das Stück "Jihad Baby!" von Daniel ... «Weser Report, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schnürschuh [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schnurschuh>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z