Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schürzenkleid" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHÜRZENKLEID EN ALEMÁN

Schürzenkleid  Schụ̈rzenkleid [ˈʃʏrt͜sn̩kla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÜRZENKLEID

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schürzenkleid es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHÜRZENKLEID EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schürzenkleid» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schürzenkleid en el diccionario alemán

un vestido ligero similar a un vestido de smock. leichtes, einem Kittelkleid ähnliches Kleid.

Pulsa para ver la definición original de «Schürzenkleid» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHÜRZENKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHÜRZENKLEID

Schürloch
Schurre
schurren
Schurrmurr
Schurwolle
schurwollen
Schurz
Schürze
schürzen
Schürzenband
Schürzenjäger
Schürzenlatz
Schürzenstoff
Schürzentasche
Schürzenträger
Schürzenzipfel
Schurzfell
Schuschnigg
Schüßlersalz
Schuss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHÜRZENKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Sinónimos y antónimos de Schürzenkleid en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHÜRZENKLEID»

Schürzenkleid schürzenkleid nähanleitung Wörterbuch selber nähen anleitung schnitt kostenlos schnittmuster kind stollentroll individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik mehr einzigartige Produkte sieht toll unheimlich praktisch Wenn Windel voll wieder schnell gehen muss jede Mutti froh morgens eltern Hallöchen zwar aber keine für dieses zauberhafte http krecos krimsk Zuschneiden Stoffbruch enthalten alle Größen gebastelt Binenstich Febr fröhliche trägt Wende hier

Traductor en línea con la traducción de Schürzenkleid a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHÜRZENKLEID

Conoce la traducción de Schürzenkleid a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schürzenkleid presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

便服
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bata
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

housedress
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

housedress
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

housedress
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

housedress
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vestido caseiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

housedress
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

robe d´intérieur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

housedress
190 millones de hablantes

alemán

Schürzenkleid
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

housedress
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

housedress
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

housedress
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

housedress
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

housedress
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

housedress
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

housedress
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vestaglia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

housedress
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

housedress
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

capot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

housedress
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

housedress
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

housedress
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

housedress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schürzenkleid

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHÜRZENKLEID»

El término «Schürzenkleid» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schürzenkleid» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schürzenkleid
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schürzenkleid».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHÜRZENKLEID» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schürzenkleid» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schürzenkleid» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schürzenkleid

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHÜRZENKLEID»

Descubre el uso de Schürzenkleid en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schürzenkleid y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contemporary costume design: Dress Codes und weibliche ...
Sl: „Santa Claus"-Kostüm S12: Hausmantel S2: Sweater Pyjama Schürze mit Latz S13: Überjacke S3: Pullover Schürzenkleid T-Shirt T-Shirt S4: Schürzenkleid S14 : Unterkleid T-Shirt S15: Jacke S5: Gilet Leggings Bluse Pullover Rock S16: ...
Rosa Burger, 2002
2
Schurz und Schürze: Kleidung als Medium der ...
... Kleid aus phosphorrosa Fischgrad-Tweed, »das so angezogen wirkt wie ein Kostüm«.32 Statt eines Tageskleides wird ihr ein Schürzenkleid bzw. ein verschürztes Wickelkleid empfohlen, »selbstgenäht und hat nur ein paar Mark gekostet«.
Elke Gaugele, 2002
3
Die zwei Monde: Roman
Echt seltsam: einen dunklen Rock, viel länger und viel weniger schön als die von Irene, und eine Art weißes, unförmiges Schürzenkleid mit langen Ärmeln, vielleicht aus Baumwolle, aber auf jeden Fall völlig ungeeignet für das Winterwetter.
Luca Tarenzi, 2012
4
Süßer als Blut: Roman
Sie saß wie eine Puppe auf der großen Kaffeemaschine, die Beine im rechten Winkel abgespreizt, als würde sie einen Spagat machen, die Füße in altmodischen Schnürstiefeln, die unter ihrem weiten, mit Blümchen verzierten Schürzenkleid ...
Suzanne McLeod, 2010
5
JEUNE FILLE: ROMAN. AUSGEZEICHNET MIT DEM GRAND PRIX LITTERAIRE
Plötzlich blieb er stehen und zeigte mir ein Schürzenkleid aus Schottenstoff. Auf seine Bitte hin ging ich in die Umkleidekabine und kam dann heraus, um mich ihm vorzustellen. «Herrlich! Wunderbar! Ausgezeichnet!» Plötzlich sehr erregt, bat ...
Anne Wiazemsky, 2009
6
Kalte Zeiten
Und damit zieht sie ein richtiges, neues und unbeschreiblich schönes Schürzenkleid hinter ihrem Rücken hervor. Erst einmal bin ich vollkommen sprachlos. Dann falle ich ihr um den Hals: »Bożena!« Sie hält mich fest. »Das soll wirklich für ...
Werner Toporski, 2009
7
Kein sicherer Ort: Roman
Ja, warum gebe ich nicht gleich meinen Job auf und werde eine kleine Hausfrauengöttin im adretten Schürzenkleid, die Kekse backt und abends die lieben Kinderchen ins Bettchen bringt, damit du in Ruhe rausgehen und wichtig sein kannst ...
Araminta Hall, 2012
8
Küsten und meer Norwegens von A. Vibe ...
... am interessantesten waren die beiden Töchter, zwei schmucke , eben heirathsfähige Mädchen in höchst reicher, interessanter Nationaltracht, mit eng anschliessendem sammtnen Brustwamms, seidenem Schürzenkleid, auf dem Kopf eine ...
Andreas Vibe, 1860
9
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
... am interessantesten waren die beiden Töchter, zwei schmucke, eben heirathsfiihige Mädchen in höchst reicher, interessanter Nationaltracht, mit eng anschliessendem sammtnen Brustwamms, seidenem Schürzenkleid, auf dem Kopf eine ...
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
... am interessantesten waren die beiden Töchter, zwei schmucke , eben heirathsfähige Mädchen in höchst reicher, interessanter Nationaltracht, mit eng anschliessendem sammtnen Brustwamms, seidenem Schürzenkleid, auf dem Kopf eine ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHÜRZENKLEID»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schürzenkleid en el contexto de las siguientes noticias.
1
Finis: Das Letzte
Es zeigt Frau Ferres, wie sie im historischen Schürzenkleid in einem vergoldeten Einkaufswagen sitzt und in der Kaiser's Filiale Hannover-Silbersee ihrem ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Dirndl-Schau im Vereinshaus Jahna
Doch jedes Jahr erst bis nach München fahren, um das bayrische Schürzenkleid aufzutragen, ist auch zu aufwändig. Also muss ein eigenes Oktoberfest her, ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
3
Wandern im Herzen von Portugal
„Olá“, ruft Pedro einer Frau im schwarzen langen Schürzenkleid und Kopftuch zu, die auf dem Kartoffelacker gebeugt. Da geht's lang: Die Wanderwege im ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»
4
"A weng weng" ist Wort des Jahres 2016
... sondern ist ein Kleidungsstück. Wer eine fränkische Oma hat, weiß, was damit gemeint ist: Ein grell gemusterte Schürzenkleid, das zur Hausarbeit getragen ... «Nordbayerischer Kurier, Sep 16»
5
Käthe-Kruse-Puppen, Figuren aus der Junior-Tüte - wie prägt uns ...
Später habe ich sogar das gleiche karierte Schürzenkleid wie Friederike bekommen. Was das Spielzeug aus mir gemacht hat: Ich erzähle ständig Geschichten ... «DIE WELT, Ago 16»
6
Martina Schwarzmann auf der Burg
Im Schürzenkleid, darüber eine Bluse und eine Strickjacke, die Haare streng hochgesteckt wirkt sie wie die Reinkarnation von Heidis Fräulein Rottenmeier. «Nordbayerischer Kurier, Jul 16»
7
Berliner Modewoche (2): Lasst die Larven schlüpfen!
Besonders sticht das weiße Schürzenkleid aus Papier heraus. Und für ihre Seide muss niemand sterben: Sie wird nicht gewonnen, nachdem die Larven ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
8
Jetzt im Trend: Pinafore Kleider (=Schürzenkleider)
Während man in einer Latzhose schnell wie ein Riesenbaby aussieht, wirken die Latzkleider jung und frisch. Das gilt besonders dann, wenn man ein weißes ... «Elle, Jun 16»
9
Ist Offline das neue Sexy?
In der Tradition der technologieskeptischen Glaubensgemeinschaft der Amischen war sie in Schürzenkleid und Spitzenhäubchen gehüllt. Vom Frankfurter ... «nachrichten.at, Jun 16»
10
„Faust rockt“ in der Pauli-Ruine bietet viele Augenblicke, die zum ...
Als Gretchen in ihrem rotkarierten Schürzenkleid gegen Ende der Henker droht und die Kapuzen gespenstisch tanzen, als Heini und Bubi ob eines Streits ihre ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schürzenkleid [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schurzenkleid>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z