Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwarzkiefer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWARZKIEFER EN ALEMÁN

Schwarzkiefer  Schwạrzkiefer [ˈʃvart͜skiːfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWARZKIEFER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwarzkiefer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWARZKIEFER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwarzkiefer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schwarzkiefer

pino negro

Schwarzkiefer

El pino negro, también conocido como el pino negro, es una especie de planta de dos capas del género Pinos en las plantas de pino familia. Crece en los países mediterráneos del sur de Europa, Asia Menor y África occidental del Norte, y también ocurre en partes de Austria. Se está sembrando casi por todas partes en el mundo como árbol del bosque y del parque debido a su naturaleza despreocupada y su insensitivity a la contaminación del aire. En su distribución natural, la especie también se considera menos propensa a la enfermedad. Hoy se divide en cinco subespecies. El pino negro puede alcanzar una edad de hasta 800 años. Se puede distinguir fácilmente la especie de otras variedades de pino del sur de Europa por medio de las partes ocultas de color negro de los conos. Debido a su alto contenido de resina, jugó un papel importante en la mala suerte. La madera se utiliza muchas veces y, como no cruje, se utiliza, entre otras cosas, para escenificar pisos. Die Schwarzkiefer, auch Schwarzföhre genannt, ist eine zweinadelige Pflanzenart aus der Gattung Kiefern in der Familie Kieferngewächse. Sie wächst in den Mittelmeerländern Südeuropas, Kleinasiens und des westlichen Nordafrikas und kommt auch in Teilen Österreichs vor. Sie wird fast weltweit aufgrund ihrer Anspruchslosigkeit und ihrer Unempfindlichkeit gegenüber Luftverschmutzung als Forst- und Parkbaum angepflanzt. In ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet gilt die Art auch als wenig krankheitsanfällig. Sie wird heute in fünf Unterarten unterteilt. Die Schwarzkiefer kann ein Alter von bis zu 800 Jahren erreichen. Man kann die Art anhand der schwarz gefärbten, verdeckten Teile der Zapfenschuppen leicht von anderen südeuropäischen Kiefernarten unterscheiden. Wegen ihres hohen Harzgehaltes spielte sie eine wichtige Rolle in der Pecherei. Das Holz wird vielfach genutzt und, da es nicht knarrt, unter anderem zu Bühnenböden verarbeitet.

definición de Schwarzkiefer en el diccionario alemán

Pino con corteza agrietada gris oscuro. Kiefer mit schwarzgrauer, rissiger Rinde.
Pulsa para ver la definición original de «Schwarzkiefer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWARZKIEFER


Bergkiefer
Bẹrgkiefer [ˈbɛrkkiːfɐ]
Dachschiefer
Dạchschiefer
Geziefer
Gezi̲e̲fer
Glimmerschiefer
Glịmmerschiefer
Kiefer
Ki̲e̲fer 
Klippschliefer
Klịppschliefer
Kupferschiefer
Kụpferschiefer
Latschenkiefer
Latschenkiefer
Oberkiefer
O̲berkiefer [ˈoːbərkiːfɐ]
Posidonienschiefer
Posido̲nienschiefer
Schiefer
Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]
Schliefer
Schli̲e̲fer
Talkschiefer
Tạlkschiefer
Tonschiefer
To̲nschiefer [ˈtoːnʃiːfɐ]
Ungeziefer
Ụngeziefer 
Unterkiefer
Ụnterkiefer [ˈʊntɐkiːfɐ]
Weymouthskiefer
[ˈva͜imuːt͜s…] 
Ziefer
Zi̲e̲fer
Zirbelkiefer
Zịrbelkiefer
Ölschiefer
Ö̲lschiefer [ˈøːlʃiːfɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWARZKIEFER

Schwarzhandel
Schwarzhandelsgeschäft
Schwarzhändler
Schwarzhändlerin
Schwarzhemd
schwarzhören
Schwarzhörer
Schwarzhörerin
Schwarzkäfer
Schwarzkehlchen
Schwarzkittel
Schwarzkonto
schwarzkopieren
Schwarzkümmel
Schwarzkunst
Schwarzkünstler
Schwarzkünstlerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWARZKIEFER

Aleppokiefer
Buffer
Eisenschiefer
Garbenschiefer
Helfer
Jennifer
Koffer
Krummholzkiefer
Käufer
Phykodenschiefer
Sandschiefer
Special Offer
Stinkschiefer
Strandkiefer
Tafelschiefer
Transfer
Verkäufer
Weimutskiefer
Zwergkiefer
Zwischenkiefer

Sinónimos y antónimos de Schwarzkiefer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWARZKIEFER»

Schwarzkiefer schwarzkiefer österreichische wachstum preis kaufen schneiden fällen japanische steckbrief auch Schwarzföhre genannt eine zweinadelige Pflanzenart Gattung Kiefern Familie Kieferngewächse wächst Mittelmeerländern Südeuropas Kleinasiens westlichen Nordafrikas kommt bayerische landesanstalt für Literaturauswertung unterstreicht Bedeutung Waldbau Pinus nigra Baumarten pinus Nigra günstig baumschule austriaca sonnigen Orten erreicht Höhe Metern trägt lange symmetrisch lorenz ehren pyramidata Fastigiata Säulen breit säulenförmiger tonnen oder eiförmiger Kleinbaum aufrechten dicken Zweigen Krankheiten Krankheitserreger häufige Pilze nadelbaum bildern beschreibung Bestimmung Nadel Grün paarig Blüte Frucht Zapfen lang zweit bestellen forstpflanze höhere Holzvorräte Stämme sind geradschaftiger Holz ähnelt Waldkiefer jedoch wesentlich harzreicher werderaner tannenhof Weihnachtsbaum drinnen genau passende warme Räume floraparadies kohouts onlineshop

Traductor en línea con la traducción de Schwarzkiefer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWARZKIEFER

Conoce la traducción de Schwarzkiefer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwarzkiefer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黑松
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pino negro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Black pine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

काले पाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصنوبر الأسود
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сосна черная
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pinheiro negro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কালো পাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pin noir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pain hitam
190 millones de hablantes

alemán

Schwarzkiefer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

黒松
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

블랙 소나무
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Black pine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thông đen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிளாக் பைன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ब्लॅक झुरणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

karaçam
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pino nero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sosna czarna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сосна чорна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pin negru
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Μαύρη πεύκη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

swart denne
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

svart tall
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

svart pine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwarzkiefer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWARZKIEFER»

El término «Schwarzkiefer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwarzkiefer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwarzkiefer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwarzkiefer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWARZKIEFER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwarzkiefer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwarzkiefer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwarzkiefer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWARZKIEFER»

Descubre el uso de Schwarzkiefer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwarzkiefer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Säen und Pflanzen nach forstlicher Praxis: Handbuch der ...
Wie unvollständig die Beobachtungen über die Schwarzkiefer auf fekundären Standorten zur Zeit auch fein mögen, fo dürfte es doch vorerst gewagt erfcheinen, mit größerem Anbau vorzugehen. Dennoch nehmen wir die Schwarzkiefer in ...
Heinrich Burckhardt, Albert Burckhardt, 1893
2
Säch und pflanzen nach forstlicher praxis: ein beitrag zur ...
Der Großbesitz läßt die Harznutzung erst später eintreten und die Bestände überhaupt älter werden, verschont auch wohl die Nutzholzstämme mit Harzen gänzlich; der Kleinbesitz baut oft die Schwarzkiefer, um erst Stren, dann Harz und ...
Heinrich Burckhardt, 1870
3
Kiefern: Bergkiefer, Küsten-Kiefer, Schwarzkiefer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Neue Jahrbücher der Forstkunde
ist sie mit Moos überzogen und stirbt ab.*) Darum glaube ich, daß mau sich in Acht nehmen sollte, die Schwarzkiefer dort anzubauen, wo frischer und mehr feuchter als trockener Boden ist. — Erster Vorsteher: Das Thema der Schwarzkiefer> ...
5
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Wenn nun aber, davon abgesehen, die Schwarzkiefer das Elim« der Herrschaften Rossitz, Raiß und Blansko verträgt und in demselben wie bisher, zwar noch in der Jugend, gute Hoffnung rücksichtlich ihres künftigen Fortkommens gewährt; ...
6
Die Pflanzenzucht im Walde: ein Handbuch für Forstwirthe, ...
Die Schwarzkiefer. Die Heimath dieser Holzart ist bekanntlich eine sehr eng begrenzte: Niederösterreich, die Vorberge in Kärnten und Steiermark allein beherbergen sie in größerer Ausdehnung, während sie in den südlichen Alpenländern, ...
Hermann von Fürst, 1882
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
_ 7) Nach Seite 220 ift die Gefchwindigkeit des Wuchfesund die Maffen - Zunahme der Schwarzkiefer der der gem-einen gleich. Ich follte glauben, einen 30jährigen Befiand der gemeinen Kiefer, der auf 1 Joch nur 90 Klafter Holz härte- wiirde ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1822
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
In den Meeresdünen wird die Bergkiefer fast allein verwendet, denn die Schwarzkiefer ist wegen geringerer Haltbarkeit in Mißkredit gekommen. Eine eigentliche gute Forstkultur in den Privat- waldnngen hat erst mit dem Jahre 1805 begonnen ...
9
Aus den waldungen des Fernen Ostens: forstliche reisen und ...
Im Gegenteile zeigt letztere gewöhnlich eine mindere Schaftform und häufige Verkrümmungen; in den technischen Eigenschaften des Holzes ist sie der europäischen Kiefer gleich. Die Schwarzkiefer bildet vorwiegend Küstenwälder, die ...
Amerigo Hofmann, 1913
10
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
Das kleine Dorf Guttenfiein liegt von fehr hohen Kalkfieingebirgen umfchloffen. in welajen mächtige fehr deutlich gefchichtete Lager von Stinkftein enthalten find. Diefe Gebirge bewohnt gräßtentheils die Schwarzkiefer. die Weiß; kiefer und ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWARZKIEFER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwarzkiefer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was die Kiefer zu einem besonderen Baum macht
"Latschenkiefer, Mädchenkiefer, Schwarzkiefer", sagt er, um die Materie auch einem nicht so fachkompetenten NW-Redakteur begreiflich zu machen. «Neue Westfälische, Dic 16»
2
Säg it yourself
Weihnachtsbäume aus Brandenburg sind nicht teurer geworden. Für den laufenden Meter Kiefer oder Schwarzkiefer werden durchschnittlich zwischen 11 und ... «rbb|24, Nov 16»
3
Der Friedhof ist wohl geordnet
Hier gebe es allerdings aus dem Jahre 2014 einen Beschluss des Rates auf Entfernung der großen Schwarzkiefer, erinnerte der Ortsvorsteher in der Diskussion ... «Südwest Presse, Oct 16»
4
Wald muss dem Klimawandel trotzen
Tannen- und Laubhölzer, auch Douglasie, Roteiche und Schwarzkiefer sollten, in dem Zusammenhang, Monokulturen immer mehr ablösen. Vielfältigkeit in der ... «Mittelbayerische, Sep 16»
5
Die Schwarzkiefer – eine Alternative für warm-trockene Regionen ...
Eine davon könnte die Schwarzkiefer sein, die sich in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet in Südeuropa ständig gegen Hitze und Trockenheit bewähren muss. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, Ago 16»
6
Das „Zahnbürschtle“ wird 100
Wo vor über 100 Jahren kein einziger Baum zu sehen war, ragen heute etwa 50 Schwarzkiefern auf dem Hohenbol in die Höhe. Die Schwarzkiefern können ... «Teckbote Online, Ago 16»
7
Bäume für die Ewigkeit
Inzwischen ist daraus eine ganze kleine Allee geworden – Hainbuche, Stieleiche, Kastanie, Roteiche, Eibe, Gemeine Esche, Schwarzkiefer, Traubeneiche, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Abr 16»
8
Macht Krawall: Ein Künstler gegen Baumfällen in Berlin
In Berlin sind zwei Schwarzkiefern gefällt worden. Das ist schade. Würde aber keinen kümmern. Weil sie aber Teil eines Kunstprojekts sind, macht jetzt der ... «DIE WELT, Abr 16»
9
Biersommelier Axel Kiesbye | Waldbier mit Fichtenharz
2012 dienten Zirbelnüsse (Zirbenzapfen), danach junge Lärchentriebe und -zapfen, gefolgt von Zapfen der Schwarzkiefer und nun eben Fichtenharz als ... «Gourmetwelten, Dic 15»
10
Was kostet der Weihnachtsbaum?
„Die Schwarzkiefer gefällt mir sehr gut, weil sie so dichte Zweige hat“, sagt sie. Viele ihrer Kunden sehen das genauso. Ein Auto hält am Straßenrand. «sz-online, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwarzkiefer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwarzkiefer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z