Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwergut" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWERGUT EN ALEMÁN

Schwergut  [Schwe̲rgut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWERGUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwergut es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWERGUT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwergut» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pesado

Schwergut

Las mercancías pesadas son particularmente pesadas y / o voluminosas que no pueden ser transportadas en contenedores estándar debido a su forma, peso o sensibilidad. Ejemplos de ello son las grandes turbinas, yates, vagones de ferrocarril, grúas portuarias, plantas eólicas, módulos de fábrica o componentes de la industria del petróleo y el gas, es decir, estructuras costa afuera. Una sola pieza de carga puede pesar hasta 1000 toneladas o más y / o alcanzar una dimensión de 100 metros en una dirección. Un rasgo característico de los bienes pesados ​​es la falta de estandarización de la carga, que, a diferencia de los contenedores o mercancías a granel, requiere una planificación de transporte individual. Las mercancías pesadas se transportan generalmente en su totalidad o en grandes partes y no pueden desmontarse más. Als Schwergut werden besonders schwere und/oder sperrige Ladungsgüter bezeichnet, die aufgrund ihrer Form, Gewicht oder Sensibilität nicht in Standard-Containern transportiert werden können. Beispiele dafür sind große Turbinen, Yachten, Eisenbahnwaggons, Hafenkräne, Windkraftanlagen, Fabrikmodule oder Komponenten der Öl- und Gas-Industrie, also Offshorebauwerke. Ein einzelnes Frachtstück kann bis zu 1000 Tonnen oder mehr wiegen und/oder eine Dimension von 100 Meter in eine Richtung erreichen. Kennzeichnend für Schwergut ist die fehlende Standardisierung des Frachtstücks, die im Gegensatz zu Containern oder Schüttgut eine individuelle Transportplanung nötig macht. Schwergüter werden in der Regel als Ganzes oder in großen Einzelteilen transportiert und können dafür nicht weiter zerlegt werden.

definición de Schwergut en el diccionario alemán

Carga, carga de muy alto peso. Fracht, Ladung von sehr hohem Gewicht.
Pulsa para ver la definición original de «Schwergut» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWERGUT


Einfuhrgut
E̲i̲nfuhrgut
Gefahrgut
Gefa̲hrgut [ɡəˈfaːɐ̯ɡuːt]
Gefriergut
Gefri̲e̲rgut [ɡəˈfriːɐ̯ɡuːt]
Kammergut
Kạmmergut
Kapergut
Ka̲pergut [ˈkaːpɐɡuːt]
Klostergut
Klo̲stergut
Kulturgut
Kultu̲rgut [kʊlˈtuːɐ̯ɡuːt]
Leergut
Le̲e̲rgut 
Lehrgut
Le̲hrgut
Mustergut
Mụstergut
Passagiergut
Passagi̲e̲rgut [pasaˈʒiːɐ̯ɡuːt]
Rittergut
Rịttergut [ˈrɪtɐɡuːt]
Salzkammergut
Sạlzkammergut
Sperrgut
Spẹrrgut
Weltkulturgut
Wẹltkulturgut
supergut
su̲pergut

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWERGUT

Schwergewicht
schwergewichtig
Schwergewichtler
Schwergewichtlerin
Schwergewichtsmeister
Schwergewichtsmeisterin
Schwergewichtsmeisterschaft
schwergründig
schwerhalten
schwerhörig
Schwerhörige
Schwerhöriger
Schwerhörigkeit
Schwerin
Schwerindustrie
Schwerindustrielle
Schwerindustrieller
Schweriner
Schwerinerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWERGUT

Allgemeingut
Diebesgut
Erbgut
Gedankengut
Ladegut
Landgut
Liedgut
Saatgut
Schriftgut
Schüttgut
Steingut
Strandgut
Stückgut
Treibgut
Walzgut
Weingut
allzu gut
genauso gut
gut
ungut

Sinónimos y antónimos de Schwergut en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWERGUT»

Schwergut schwergut reederei Wörterbuch wörterbuch werden besonders schwere oder sperrige Ladungsgüter bezeichnet aufgrund ihrer Form Gewicht Sensibilität nicht Standard Containern transportiert können transportlexikon timocom Bezeichnung extrem ungewöhnlich lange breite Höhe gehende Ladegüter ohne Hilfsm rollbo transport gmbh stellt seiner Abmaße Gewichte immer besondere Herausforderung Mensch Material Fahrzeuge müssen enorme primocargo auch Schwertransporte solches weil ihre Gewicht groß herkömmlichen Mitteln westhafen behala BEHALA übernimmt kompletten Vorgang sorgfältigen Planung über reibungslose Verladung sicheren Transport linguee warten anspruchsvolle Aufgaben unser stabiles Nischensegment Projekt vergleichsweise geringen aber Schifffahrt Spezialtransporte übermaß logistik spedition Egal beim nach Nowosibirsk Volumentransport Lindau Sendungen Übermaß Zertifikate ISPS Kontakt Impressum Seenotrettungskreuzer Tandemhub

Traductor en línea con la traducción de Schwergut a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWERGUT

Conoce la traducción de Schwergut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwergut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pesado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

heavy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثقيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тяжелый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pesado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভারী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lourd
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berat
190 millones de hablantes

alemán

Schwergut
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

重いです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무거운
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

abot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nặng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கனரக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ağır
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pesante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ciężki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

важкий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

greu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαρύς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

swaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwergut

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWERGUT»

El término «Schwergut» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwergut» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwergut
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwergut».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWERGUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwergut» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwergut» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwergut

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWERGUT»

Descubre el uso de Schwergut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwergut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues archiv für handelsrecht
B. wo es sich um die Verfrachtung eines Schiffes von 360 Tonnen Ranm-Inhalt handelt, die Bestimmung, daß der Befrachter mindestens 150 Tonnen Schwergut liefern müsse. Die Grenze zwischen Schwergut und Leichtgut kann, wo nicht in ...
2
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Wr. Ztr. Schwergut. Von den im hiesigen Haft» derzeit vor Anker liegenden Schiffen find b«r«it« die nachfolgend bezeichneten b«fr»chttt, u. z, nach i Marseille 3 französijche Schiffe, Trieft ? öfterr., Livorno 2 tcskanische und t griechischks, Malta ...
3
Hanseatische Gerichtszeitung
Befragung des Charterers ein gewifies Quantum Schwergut als Ballaft zu ermiifzigter Fracht zu verladen. Gebt. Kalkmann gegen Knbhr är Burchard note- Eapt. D. Oeftmann vom Schiffe „Nicolai.„ Die durch die Kläger vertretenen Schmidt är ...
4
Der praktische kaufmann: oder, Gemeinfasslicher lehr-cours ...
von. hier. die. laut. Briefzdes. Herrn. A. Linthal. in. Frankfurt. a. M. vom 18. d. mir zügefendeten l. 1T". 7 -u 12 Sechs Fäffer virginifches Schwergut. zufammen y * Btto. 5051 Pfund wiegend. c wohlbehalten und zu rechter Zeit franco erhalten zu  ...
Carl Courtin, 1838
5
Sammlung der Erkenntnisse und Entscheidungsgründe des ...
bei Weitem größeren Theile aus Schwergut bestehen werde, so daß es nothwendig sei, sowohl die Bemerkung in den Contract aufzunehmen, daß die Fracht jenes Schwergutes bei der sie betreffenden Feststellung des Gesammt- Resultates ...
6
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
An der Austragseite bildet sich ein Gutfächer, der durch eine verstellbare Trennvorrichtung (4) in Leicht- und Schwergut zerlegt wird. Abb. 7-115. Aero- Einschnürrinne; Bauart dryflo separators Ltd. (dryflo-Scheider): (1) poröser Boden; ...
Heinrich Schubert, 2012
7
Grundriss Der Wirtschaftspolitik: Verkehrspolitik
Man unterfcheidet daher Schwergut (englifch (Marin-eight eargo. franzöfifch niareiianciioe (ie poiäs). deffen Tarifierung nach der Gewichtstonne (englifch ton weight). und zwar in Ländern mit metrifchem ibiaßfhftem nach metrifchen Tonnen zu ...
Josef Grunzel, 2012
8
Supply Chain Management: Prozessoptimierung entlang der ...
Das —Schwergut selbst hat einen Anteil an der gesamten Kommissioniermenge im TS von knapp 20 Prozent”. Somit hat die Warengruppe einen Anteil von 4,6 Prozent an der Tageskommissioniermenge”. Quelle: eigene Berechnungen Eine  ...
Markus Mau, 2008
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Nach Höchst und Mainz beträgt der Schlffl'hn für Schwergut 46 50 tl., für Krämerey« und Ma» terialwaaren, Tabal und Leichtgut 55 tr., für Schaf, und Baumwolle, Federn«. 1 fi., fürTuchlarben l fi. 40 tr. Di« Maulen «. betragen hier 1 3 1/2 lr.
10
Metallhüttenkunde
In modernen Setzmaschinen wird nicht das Sieb sondern das Wasser bewegt. Abb. 4:'i"‚ Membransetzmaschine (N 37, S. 38) a = Aufgabe, b = Setzgutträger,e 11-'= Setzfaß, d = Membran, e = Exzenterantrieb,f = Austrag für feines Schwergut,  ...
Franz Pawlek, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWERGUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwergut en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schwergut braucht tragfähige Verkehrswege
Ein gutes Jahr nach der Präsentation des Masterplans Schwergut arbeitet die Bundesfachgruppe Schwertransporte und Kranarbeiten (BSK) an den nächsten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Oct 16»
2
Schwergutfirmen im Überblick
Der aktuelle Branchenüberblick der DVZ zeigt, welches breite Spektrum an Dienstleistungen die Unternehmen der Großraum- und Schwergutbranche bieten. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Oct 16»
3
Spediteure auf Fahrersuche
... Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) deshalb einen Masterplan Schwergut vorgelegt. Gefordert wurden höhere Investitionen in die Verkehrsinfrastruktur und ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Oct 16»
4
Hamburg hat's gern schwer
Konkurrenten für den Hamburger Hafen sind auch für Schwergut und Projektladung Antwerpen und Rotterdam durch die dort vorhandenen Flächen und die ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Oct 16»
5
Die robusten Lösungen für schwere Lasten
... plugin for the EU cookie law. Schwergut ... Startseite > Themen > Schwergut > Die robusten Lösungen für schwere Lasten. Logout | .... Schwergut. Anzeige. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Oct 16»
6
Newcomer im Schwergutsegment
Er brachte das Know-how mit: „Mit Bielka kam Schwergut“, bringt Fischer die Verantwortlichkeit auf den Punkt. Die Niederlassung von Lando Eurasia in Aachen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Oct 16»
7
Siemens lehnt Schwergut-Transporte auf Containerschiffen ab
Große Linien wie Hapag-Lloyd, Maersk und CMA CGM bemühen sich nach Angaben aus dem Markt immer intensiver um konventionelles Schwergut als ... «Hansa International Maritime Journal, Sep 16»
8
Rickmers kauft Nordana Project & Chartering
Er wird dort als eigenständige Division unter dem Namen NPC fortgeführt und ergänzt das überwiegend auf Schwergut-Linienschifffahrt ausgerichtete ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Jun 16»
9
Infrastruktur: Masterplan Schwergut und Allgemeine ...
Der Geschäftsführer der Bundesfachgruppe Schwertransport und Kranarbeiten (BSK) zeichnet mitverantwortlich für den „Masterplan Schwergut“. Der Plan zeigt ... «business-on, May 16»
10
Schifffahrt auf dem Neckar: Mehr Container, weniger Massengüter
Der Rest sind Schwergut, Fahrzeuge und Maschinenteile. Am Neckar werden die Güter in den Häfen Heilbronn, Stuttgart und Plochingen sowie über die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwergut [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwergut>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z