Significado de "berat" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE BERAT EN MALAYO

berat

QUÉ SIGNIFICA BERAT EN MALAYO

Peso

Berat

El peso de un objeto es el tamaño de la fuerza gravitacional sobre el objeto. Es diferente de la masa.

Berat suatu objek ialah ukuran daya tarikan graviti ke atas objek itu. Ia berbeza dengan jisim.

definición de berat en el diccionario malayo

peso 1. presión del objeto (cuando se pesa), balanza (algo): intente pesar para saber ~ el artículo; 2. no iluminado, teniendo una fuerte presión (si se pesa): no ser sostenido por mí; 3. difícil (hecho, resuelto, etc.), difícil, difícil: más o menos similar es demasiado ~ para los estudiantes de escuela primaria; trabajo y responsabilidad; 4. muy fuerte, fuerte: está enfermo ~; 5. lado a lado; favor; ~ pd (kpd) a favor de; ~ lado a lado por un lado (injusto); 6. no novelas, obras de teatro, etc., que le dice a un asunto grave (por ejemplo, agitación interna, luchas políticas, etc.): a novel 'Salina'karya A. Samad Said es una novela que ~; 7. bkn dlls de fallas que no pueden considerarse livianas o pequeñas, serias: matar es una culpa ~; tortura 8. La actitud (actitud): Mohd Affandi presta atención a la sociedad en este escrito; 9. Alimentos que son (muy) abundantes: comida ~ por lo general nos adormece; ~ peso atómico de un átomo en relación con el peso de un átomo de hidrógeno; ~ corazón a) reacio, no de corazón: ~ el corazón de su madre era liberar a Maimunah; b) inclinado (pensar, pensar, etc.): ~ corazón Ina piensa que su esposo está en un accidente; ~ cabeza a) difícil de entender, difícil de aprender; b) angustia; c) dolor de cabeza; ~ lengua = ~ la boca es tranquila, menos amigable; ~ somnolencia en los ojos (rápida); ~ corazón duro del cerebro; ~ codo = ~ manos renuentes a trabajar (ayuda), perezoso; ~ oídos sordos, audición menos clara; ~ huesos flojos; ~ ser llevado, ligeramente igualmente llevado a cabo mal igualmente soportable (allfakat); cuánto mirar, al hombro con hombro, cuán difícil es para alguien que ve el problema de otra persona, es más difícil para la persona soportarlo; No, sin luz, sin luz, sin luz, sin luz; Pesando mucho: piña sarawak ~ hasta 12 kilogramos; fuertemente 1. se vuelve pesado: siente algo en su pecho; 2. se ve pesado, como si fuera peso: la ingle de la leche de cabra y ~; ~ el contenido de Kl está lleno de pero aún cocinado (arroz, rambután, etc.); pagar 1. pagar (a), cargar: déjame ir, con suerte ya no seré una familia en esta casa; 2. Aumentar la carga, la inconveniencia: el hogar importa ~ su mente; incriminatorias 1. hacer peso (cargas, errores, acusaciones, etc.): este tipo de asuntos ~ mi carga; el testimonio del testigo es su culpa; 2. Cargo (rendición): el trabajo no debe ser contabilizado solo por una persona; 3. considerar importante (alto, noble, etc.), priorizar, enfatizar: el nivel de importancia es más importante que el interés nacional; crítica literaria de la literatura malaya de la religión; peso agravante, incriminando de nuevo; el más difícil de ser visto (considerado) pesado (alto, noble, etc.): al hablarme, ambos también el padre de Betara dieron la bienvenida al niño a los ojos de todos los hombres; objeción 1. peso (cosas, cosas, etc.): si estás aquí, seguramente te darás cuenta de lo mucho que somos; 2. dificultades, dificultades: no ~ para que el gobierno lleve a cabo el plan; 3. Jk es demasiado pesado, demasiado (carga): no lo levanta porque ~; 4. cargado; 5. No está dispuesto (debido a la dificultad, etc.), no le gusta, se niega: me está acompañando bastante; objeción objetable; levantamiento de pesas o carga; pesar cosas (por ejemplo, piedras, estaño, etc.) para cargar algo.

berat 1. tekanan benda (apabila ditimbang), ukuran timbangan (sesuatu): cuba timbang supaya diketahui ~ barang itu; 2. tidak ringan, mempunyai tekanan yg kuat (kalau ditimbang): tidak terpikul olehku benda yg ~ itu; 3. sukar (dilakukan, diselesaikan, dsb), sulit, susah: kira-kira serupa itu terlampau ~ bagi murid-murid sekolah rendah; kerja dan tanggungjawab yg ~; 4. amat sangat, kuat: dia sakit ~; 5. menyebelah, memihak; ~ pd (kpd) memihak kpd; ~ sebelah menyebelah kpd satu pihak (tidak adil); 6. bkn novel, drama, dll yg mengisahkan perkara yg serius (spt pergolakan rumah tangga, perjuangan politik, dsb): novel ‘Salina’karya A. Samad Said ialah sebuah novel yg ~; 7. bkn kesalahan dll yg tidak boleh dianggap ringan atau kecil, serius: membunuh ialah satu kesalahan yg ~; azab seksa yg ~; 8. bkn sikap (pendirian dsb) yg sungguh-sungguh: Mohd Affandi memberi perhatian yg ~ kpd masyarakat dlm tulisannya ini; 9. bkn makanan yg (sangat) mengenyangkan: makanan ~ biasanya membuat kita mengantuk; ~ atom berat sesuatu atom berbanding dgn berat satu atom hidrogen; ~ hati a) enggan, tidak sampai hati: ~ hati ibunya hendak melepaskan Maimunah; b) cenderung (memikirkan, menyangka, dll): ~ hati Ina menyangka bahawa suaminya dlm kemalangan; ~ kepala a) sukar mengerti, sukar belajar; b) susah hati; c) sakit kepala; ~ lidah = ~ mulut pendiam, kurang ramah; ~ mata (lekas) mengantuk; ~ otak susah hati; ~ siku = ~ tangan enggan bekerja (menolong), malas; ~ telinga pekak, kurang jelas pendengaran; ~ tulang malas; ~ sama dipikul, ringan sama dijinjing prb baik buruk sama-sama dipikul (semuafakat); berapa ~ mata memandang, ~ lagi bahu memikul prb betapa juga susah orang yg melihat sesuatu kesusahan orang lain, terlebih susah lagi orang yg menanggungnya; nan ~ tidak terpikul, nan ringan tidak terjinjing prb orang yg sangat tua dan lemah; berberat mempunyai berat: nanas sarawak ~ sehingga 12 kilogram; memberat 1. menjadi berat: dia berasa sesuatu yg ~ di dlm dadanya; 2. tampak berat, seakan-akan berat: susu kambing itu tergayut-gayut dan ~; ~ isi Kl telah penuh berisi tetapi belum masak (padi, rambutan, dll); memberati 1. memberi beban (kpd), membebani: baiklah aku pergi, mudah-mudahan aku tidak lagi akan ~ keluarga di rumahini; 2. menambah beban, menyusahkan: hal rumah tangga ~ fikirannya; memberatkan 1. menjadikan berat (beban, kesalahan, tuduhan, dll): urusan yg semacam ini ~ beban saya; keterangan saksi itu ~ kesalahannya; 2. membebankan (menyerahkan kpd): pekerjaan itu tidak boleh diberatkan kpd seseorang sahaja; 3. menganggap penting (tinggi, mulia, dll), mengutamakan, mementingkan: soal taraf lebih diberatkan drpd kepentingan negara; tulisan kritikan sastera Melayu yg ~ aspek agama; memperberat menambah berat, memberatkan lagi; terberat sl dipandang (dianggap) berat (tinggi, mulia, dll): pd bicara patik, baik juga duli paduka Betara menyambut paduka anakanda itu supaya ~ pd mata orang sekalian; keberatan 1. beratnya (benda, perkara, dll): kalau engkau sendiri berada di sini, tentu engkau akan insaf betapa ~ tanggungan kami; 2. kesukaran, kesulitan: tak ada ~ bagi kerajaan menjalankan rancangan itu; 3. Jk terlampau berat, melebihi (muatan): tak terangkat olehnya kerana ~; 4. mengandung sarat; 5. tidak rela (kerana susah dll), tidak suka, enggan: ia agak ~ menemani saya; berkeberatan keberatan; pemberatan perihal memberati atau memberatkan; pemberat benda (spt batu, timah, dsb) utk memberatkan sesuatu.

TRADUCCIÓN DE BERAT

Conoce la traducción de berat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de berat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 重量
• Traductor malayo - español: peso
• Traductor malayo - inglés: weight
• Traductor malayo - hindi: भार
• Traductor malayo - árabe: الوزن
• Traductor malayo - ruso: вес
• Traductor malayo - portugués: peso
• Traductor malayo - bengalí: ওজন
• Traductor malayo - francés: poids
• malayo: berat
• Traductor malayo - alemán: Gewicht
• Traductor malayo - japonés: 重量
• Traductor malayo - coreano: 무게
• Traductor malayo - javanés: bobot
• Traductor malayo - vietnamita: trọng lượng
• Traductor malayo - tamil: எடை
• Traductor malayo - maratí: हेवी
• Traductor malayo - turco: ağırlık
• Traductor malayo - italiano: peso
• Traductor malayo - polaco: waga
• Traductor malayo - ucraniano: вага
• Traductor malayo - rumano: greutate
• Traductor malayo - griego: βάρος
• Traductor malayo - afrikáans: gewig
• Traductor malayo - sueco: vikt
• Traductor malayo - noruego: vekt

6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BERAT»

Descubre el uso de berat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con berat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yang berat sama dipikul

Munir dan Zaitun, dua beradik yang tinggal di Pertak berusaha mencari jalan membantu Rosli, kanak-kanak yang mereka dan Abu serta rakan-rakannya jumpai di dalam hutan bersekolah semula.

A. Samad Said, 2011

14 penyakit berbahaya dan musibah berat akibat karma ...

Analysis on karma related to dangerous diseases and serious accident.

A. Ridwan Halim, 1989

8 Kalimat Al-Thayyibah: Ringan di Lisan, Berat di ...

Di buku ini diuraikan 8 kalimat zikir yang memiliki kedudukan istimewa dalam Islam: basmalah, tasbîh, tahmîd, tahlîl, takbîr, istighfâr, dan shalawat.

M. Fauzi Rachman, 2008

Titik berat otonomi daerah pada daerah tingkat II dan ...

Decentralization to kabupatens, district level territories.

Ateng Syafrudin, 1991

Islam Kini: Yang Berat Dilupain, Yang Enteng Ditinggalin

Ada kok ibadah-ibadah ringan yang juga mereka tinggalin. Baca doa sebelum makan misalnya, atau baca alhamdulillah saat bersin. Mungkin karena dianggap enteng, mereka jadi nggak sempet membacanya. Itulah Islam kini.

Zaheed Edwirson, ‎Agung F., 2014

Western Balkans - Halaman 78

GORICA While the seven-arched stone bridge (1780) was once the only way to get to Gorica, there are now two more bridges: a new footbridge (leading to Berat's centre) and a modern car bridge. Gorica is another Christian quarter, and is ...

Marika McAdam, 2009