Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "secondhand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SECONDHAND

englisch second-hand = aus zweiter Hand, gebraucht.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SECONDHAND EN ALEMÁN

secondhand  [ˈsɛkəndˈhænd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECONDHAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
secondhand es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SECONDHAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «secondhand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de secondhand en el diccionario alemán

de segunda mano, compra de segunda mano de imágenes de segunda mano. aus zweiter Hand, gebrauchtBeispieletwas secondhand kaufen.

Pulsa para ver la definición original de «secondhand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SECONDHAND


Backhand
[ˈbɛkhɛnt]  , englisch: [ˈbækhænd] 
Forehand
[ˈfɔːhænd]
Frauenhand
Fra̲u̲enhand [ˈfra͜uənhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Hinterhand
Hịnterhand
Innenhand
Ịnnenhand [ˈɪnənhant]
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Kusshand
Kụsshand [ˈkʊshant]
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Menschenhand
Mẹnschenhand
Oberhand
O̲berhand
Rückhand
Rụ̈ckhand
Treuhand
Tre̲u̲hand
Vorhand
Vo̲rhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
vorderhand
vọrderhand  , auch: […ˈhant] 
Überhand
Ü̲berhand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SECONDHAND

sechzehntel
Sechzehntel
Sechzehntelnote
sechzig
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre
sechzigjährig
sechzigste
sechzigstel
Second Life
Second Line
Second-Source-Produkt
Seconda
seconda volta
Secondhandkleidung
Secondhandladen
Secondhandshop
Secondhandware
secondo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SECONDHAND

Bruderhand
Fanghand
Feindeshand
Froschhand
Führhand
Henkershand
Klumphand
Kunsthand
Künstlerhand
Mittelhand
Mörderhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Schlaghand
Schwurhand
Schöpferhand
Spalthand
Wunderhand
Zügelhand

Sinónimos y antónimos de secondhand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SECONDHAND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «secondhand» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de secondhand

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SECONDHAND»

secondhand antiquarisch benutzt Wörterbuch kleider duden wiki kinder bücher serenade ankauf Secondhand ahaus spielecke start unserem Second Hand Ladenlokal Ahaus ehemals Spielecke finden umfangreiches Sortiment erhaltener Kleidung für Swetlana alexijewitsch zeit hanser berlin Alexijewitsch Zeit Leben Trümmern Sozialismus übersetzt Ganna Maria Braungardt Erscheinungsdatum sportshop kempten trachten Trachten Sportshop Kempten Bewegung richtigen Sportbekleidung einer guten Ausrüstung modischen Accessoires rapture amazon musik Amazon Rapture jetzt kaufen Bewertung Rock Leggera Italiana entlarvt Alles Karneval Historische Kostüme Uniformjacken Theaterkostüme Originalkleidung Jahre Perücken home Shop Krumbach Babenhauser Straße eine reiche Auswahl Damen Herrenbekleidung Baby Kinderzimmer first herrieden shopping First Herrieden „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Neue gebrauchte Kinderartikel hand münchen

Traductor en línea con la traducción de secondhand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SECONDHAND

Conoce la traducción de secondhand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de secondhand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

二手货
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de segunda mano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

secondhand
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पुराना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السلبي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

букинистический
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

de segunda mão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরোক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

d´occasion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

secondhand
190 millones de hablantes

alemán

secondhand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

中古
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

중고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

secondhand
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

secondhand
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இரண்டாம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बातमी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ikinci el
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

di seconda mano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

używany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

букіністичний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

uzat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεταχειρισμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tweedehandse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

passiv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

second
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra secondhand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SECONDHAND»

El término «secondhand» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «secondhand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de secondhand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «secondhand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SECONDHAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «secondhand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «secondhand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre secondhand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SECONDHAND»

Descubre el uso de secondhand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con secondhand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Secondhand-Zeit: Leben auf den Trümmern des Sozialismus
Für Swetlana Alexijewitsch leben die Russen gleichsam in einer Zeit des "secondhand", der gebrauchten Ideen und Worte.
Swetlana Alexijewitsch, 2013
2
Schluss mit Secondhand-Sex: Innenerleben statt Aussenerleben ...
Innenerleben statt Aussenerleben - Sexualität, die das ganze Leben berührt Marlise Santiago. Vorwort Herz statt Hormon – Sexualität mit neuen Augen sehen Liebe Leserin, lieber Leser! Bereits Kinder wissen, was Sex ist und wie « Sex ...
Marlise Santiago, 2009
3
Die kontinuierliche Nutzung von Einflussfaktoren im ...
Eine Analyse des Einkaufs- und Vertriebssystems der Ehrhardt AG Sebastian Schneider. Wirtschaft Sebastian Schneider Die kontinuierliche Nutzung von Einflussfaktoren im Secondhand-Automobilmarkt als ein wesentliches Instrument zur ...
Sebastian Schneider, 2014
4
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Kleidertausch in Mexiko: neue Kleidung für Indianer - Secondhand-Kleidung für Touristen oder: „Bevor du über einen anderen urteilst, laufe 1.000 Schritte in seinen Schuhen" Birgitta Huse Nicht selten wird vor allem im Zusammenhang mit  ...
Birgitta Huse, 2004
5
Wiederverkaufskultur Im Internet Chancen Fur Nachhaltigen ...
Zu den etablierteren Transaktionen gehören Flohmärkte, Secondhand-Läden und Kleinanzeigen (Zeitung). Abbildung 5.1 zeigt die CO2 -Emissionen für die Transaktionen von gebrauchter Kleidung im Vergleich. Die Referenz-Transaktion  ...
Siegfried Behrendt, Birgit Blättel-Mink, Jens Clausen, 2011
6
Berliner Platz - neu
Secondhand“. –. Billig. einkaufen. aus. zweiter. Hand. A Wo macht das Einkaufen am meisten Spaß? Wo ist die Auswahl am größten? Kirstins Kleiderkiste An- und Verkauf Sommer-Sonderangebote bis zu 70 % reduziert. Am besten kommen ...
Christiane Lemcke, 2010
7
Dictionnaire birman-français. Fasc. 15.:
Die and rise again, accordingly invested with new meanings and always equipped with a secondhand memory"1. Trinh T. Minha in Woman, Native, Other warns women of the dangers of language itself. Even when women enter language to ...
Wolfgang A. Bienert, Uwe Kühneweg, 1999
8
Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...
Schwangerschaft (Beratung & Kurse) 178-180 Schwangerschaftskonfliktberatung 207 Schwangerschaftsgymnastik 178 „Scouting-Kurse" (desAKO-PRO-Seminars) 154 Secondhand-Läden 197-198 Secondhand für kleme Leute 198 Seen ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005
9
Tabakrauchbelastung in der Gastronomie: Sind ...
Stichwort Anzahl der gefundenen Dokumente in PubMed secondhand smoke AND bar workers 6 secondhand smoke AND hospitality workers 10 secondhand smoke AND pub workers 1 secondhand smoke AND restaurant workers 13 second ...
Wolfgang Blank, 2008
10
Under the Skin of Rock 'n' Roll: Interview-Buch über Tattoos ...
Interview-Buch über Tattoos und Metal Alessandro Bertolotti, Nando Rohner. Kurt Meinicke (SECONDHAND CHILD) Kurt Meinicke ist Sänger der schweizerischen Punk Metal Band SECONDHAND CHILD, die 2006 mit ihrem Album »What do ...
Alessandro Bertolotti, Nando Rohner, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SECONDHAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término secondhand en el contexto de las siguientes noticias.
1
New HUD Rule Bans Smoking To Prevent Secondhand Exposure
The new rule aims to protect people living in low-income, government supported housing units from the harms of secondhand smoke. Health organizations have ... «Indiana Public Media, Dic 16»
2
Aus Alt mach Neu
Ein Blog soll Kundinnen zeigen, wie gut sich Secondhand-Mode und guter Geschmack verbinden lassen. Die Ware auf den Kleiderständern deckt eine breite ... «Onetz.de, Ago 16»
3
Caritas Zürich schliesst Secondhand-Läden im Kreis 4
Weil die Caritas Zürich sparen muss, wird der Secondhand-Möbelladen «Kunst & Krempel» an der Birmensdorferstrasse 53 – hier gibts eine virtuelle ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
4
Is Secondhand Marijuana Smoke Bad for You?
Inhaling secondhand marijuana smoke even for just 1 minute may temporarily affect how blood vessels function, according to a new study done in rats. After the ... «Live Science, Jul 16»
5
Ein Marktplatz für Kreissägen und Traktoren
Die Online-Plattform www.trademachines.com will den bislang holprigen, weitgehend intransparenten Secondhand-Markt für gebrauchte Bagger, Gabelstapler, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
6
Ruanda: Ruanda erhöht Einfuhrzölle für Secondhand-Kleidung ...
Kigali (AFP) Zum Schutz der heimischen Textilindustrie hat Ruanda die Einfuhrzölle auf Secondhand-Kleidung mehr als verzehnfacht. Während für ein Kilo ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
Hookah bar workers at risk from secondhand smoke
In the US, secondhand smoke causes around 3,000 deaths from lung cancer deaths and 35,000 cardiac fatalities each year among complete nonsmokers. «Medical News Today, Ene 16»
8
Kleidermarkt-Nachfolger: Neuer Secondhand-Tempel für München
München - Seit der Schließung des Kleidermarkt im Tal saßen Secondhand- und Vintage-Mode-Fans in München mehr oder weniger auf dem Trockenen. «tz.de, Ene 16»
9
Almost half of US teens exposed to secondhand smoke, study finds
The survey assessed secondhand smoke exposure by asking students whether they had been around someone in the last seven days who smoked tobacco in ... «CNN, Ene 16»
10
Smoking, secondhand smoke tied to infertility and early menopause
Compared to women who never smoked and those exposed to the least secondhand smoke, women who smoked or were exposed to the most secondhand ... «Reuters, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. secondhand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/secondhand>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z