Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwurhand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWURHAND EN ALEMÁN

Schwurhand  Schwu̲rhand [ˈʃvuːɐ̯hant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWURHAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwurhand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWURHAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwurhand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schwurhand

Schwurhand

Schwurhand

Un gesto de la mano derecha, que pretende confirmar las palabras pronunciadas cuando se hace un juramento o juramento, se designa como juramento. En la posición típica, se levanta la mano derecha, la palma de la mano mirando al observador, el pulgar, el índice y el dedo medio se extienden paralelos entre sí, y el dedo anular y los dedos pequeños flexionados. En otra posición frecuente del juramento, no sólo los tres Schwurders, sino todos los dedos de la mano derecha levantada, se estiran paralelos entre sí. En algunos casos, la mano derecha se coloca en una Biblia al mismo tiempo. A veces se omite un juramento. Als Schwurhand wird eine Geste der rechten Hand bezeichnet, welche die beim Ablegen eines Schwurs bzw. Eids gesprochene Worte bekräftigen soll. Bei der typischen Stellung wird die rechte Hand erhoben, die Handinnenfläche dem Betrachter zugewandt, der Daumen, Zeige- und Mittelfinger parallel zueinander gestreckt sowie der Ringfinger und kleine Finger gebeugt. Bei einer anderen häufigen Stellungen der Schwurhand werden nicht nur die drei Schwurfinger, sondern alle Finger der erhobenen rechten Hand parallel zueinander gestreckt. In einigen Fällen wird bei dieser Handstellung gleichzeitig die linke Hand auf eine Bibel gelegt. Manchmal wird bei einer Eidesleistung auch ganz auf die Schwurhand verzichtet.

definición de Schwurhand en el diccionario alemán

mano derecha que alguien levanta mientras jura un juramento. rechte Hand, die jemand beim Schwören eines Eides erhebt.
Pulsa para ver la definición original de «Schwurhand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWURHAND


Bruderhand
Bru̲derhand [ˈbruːdɐhant]
Führhand
Fü̲hrhand [ˈfyːrhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Hinterhand
Hịnterhand
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Künstlerhand
Kụ̈nstlerhand
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Mörderhand
Mọ̈rderhand
Oberhand
O̲berhand
Schöpferhand
Schọ̈pferhand
Vorhand
Vo̲rhand
Wunderhand
Wụnderhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
schlankerhand
schlạnkerhạnd
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
vorderhand
vọrderhand  , auch: […ˈhant] 
Überhand
Ü̲berhand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWURHAND

Schwungriemen
Schwungscheibe
Schwungseil
Schwungstemme
Schwungteil
Schwungübung
schwungvoll
Schwungwurf
schwupp
schwuppdiwupp
Schwupper
schwups
schwur
schwurbelig
schwurblig
schwüre
Schwurfinger
Schwurgericht
Schwurgerichtsverhandlung
Schwyz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWURHAND

Backhand
Fanghand
Feindeshand
Forehand
Frauenhand
Froschhand
Henkershand
Innenhand
Klumphand
Kunsthand
Kusshand
Menschenhand
Mittelhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Rückhand
Schlaghand
Treuhand
Zügelhand

Sinónimos y antónimos de Schwurhand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWURHAND»

Schwurhand schwurhand medianus bedeutung Wörterbuch friedrich zimmermann fallhand krallenhand neurologie wird eine Geste rechten Hand bezeichnet welche beim Ablegen eines Schwurs Eids gesprochene Worte bekräftigen doccheck flexikon muskuläre Ausfallmuster Schädigung Nervus auftritt wenn Patient einen Faustschluss Handchirurgie unschöne teilweise falsche Begriffe für Störungen motorischen Funktion Hand Ursache Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rechtsanwalt mathias griesbach arbeitsrecht abmahnung Griesbach Beratung Arbeitgeber Betriebsrat Arbeitnehmer Abmahnung Kündigung Arbeitsvertrag Befristung Betriebsvereinbarungen Urlaub Karpaltunnel syndrom heilberufe Unter versteht Medizin Beugeverlust Daumen Zeige Mittelfinger Will Finger seiner enzyklo

Traductor en línea con la traducción de Schwurhand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWURHAND

Conoce la traducción de Schwurhand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwurhand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

宣誓手势
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schwurhand
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schwurhand
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schwurhand
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schwurhand
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schwurhand
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schwurhand
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schwurhand
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schwurhand
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schwurhand
190 millones de hablantes

alemán

Schwurhand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schwurhand
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schwurhand
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schwurhand
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schwurhand
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schwurhand
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schwurhand
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schwurhand
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schwurhand
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schwurhand
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schwurhand
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schwurhand
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schwurhand
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schwurhand
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schwurhand
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schwurhand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwurhand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWURHAND»

El término «Schwurhand» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwurhand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwurhand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwurhand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWURHAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwurhand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwurhand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwurhand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWURHAND»

Descubre el uso de Schwurhand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwurhand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Anamneseerhebung ...
Schwurhand. Hierbei ist die Pronation des Unterarms aufgehoben und die Beugung nur noch bedingt möglich. Daumen, Zeige- und Mittelfinger können in den End- und Mittelgelenken nicht mehr gebeugt werden. Der Läsionsort liegt im  ...
‎2002
2
Mythos Antifaschismus: ein Traditionskabinett wird kommentiert
Das Zentrum dieses Zeichens präsentiert die Schwurhand mit ihren beiden zum Schwur ausgestreckten Mittelfingern, die selbst dem Dreieck, dem Kennzeichen der politisch Inhaftierten der Nationalsozialisten, eingeschrieben ist.
‎1992
3
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
I Leitmuskel des R. profundus nervi radialis ist der M. supinator. Schwur, Krallen- und Fallhand In den folgenden Absätzen |егпеп Sie drei typische Schädigungsbilder kennen: die sog. Schwurhand, Fallhand und Krallenhand ( Abb. 3.18).
‎2013
4
Kurzlehrbuch Anatomie: und Embryologie
Sensibilität – N. medianus Schwurhand b Sensibilität– N. radialis c Krallenhand Fallhand a Abb. 5.18 Ausfallerscheinungen der Hand. Bei Schädigung (a) des N. ulnaris, (b) des N. medianus und (c) des N. radialis. Sensibilität – N. ulnaris ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philipp Teubner, Rainer Voß, 2011
5
Handbuch der politischen Ikonographie
Die Hand der Gerechtigkeit der königlichen Hoheitsrechte verkörpert die richterliche Gewalt in Form einer isolierten Schwurhand. Diese kann sich noch im 19. Jahrhundert der Form eines Hand- beziehungsweise Armreliquiars oder einer ...
Uwe Fleckner, Martin Warnke, Hendrik Ziegler, 2011
6
Als die Oper mit Bier gelöscht wurde: Münchner Bilder und ...
Sensationelle. Prozesse: Von. »Old. Schwurhand«. zu. Vera. Brühne. Münchner Gerichtsreporter hatten in den 50er Jahren bis 1962 viel zu tun: Ein Bericht der Abendzeitung über die Konzessionsvergabe an bayerische Spielbanken löste ...
Heinz Gebhardt, 2012
7
Kommentar Zu Den Götterliedern Der Edd
Der Verlust der rechten Hand, der Schwurhand, bedeutet, daß der Gott nicht mehr König sein konnte, da Er Schwüre leisten und Eide entgegennehmen muß, was nur mit der Schwurhand möglich ist. Vermutlich konnte Týr, nachdem Er Seine ...
Gé nyi, Géza von Neményi, 2012
8
Die höchsten Reichsgerichte als mediales Ereignis
Wie in anderen Gerichtsverfahren wurde der Eid auch im Kameralprozess in der Schwurhand versinnbildlicht, die für jeden legitimen Eid geradezu konstitutiv war. Männer leisteten den Eid üblicherweise mit ausgestreckten Schwurfingern, ...
Anja Amend-Traut, Anette Baumann, Stephan Wendehorst, 2012
9
Facharztprüfung Neurologie: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Frage 871 finden beieinemPatienten das Phänomen der Schwurhand. Siedenkenhierbei an eine Schädigung des N. medianus. Welchesist der wahrscheinlichsteLäsionsort? Bei der Schwurhand liegt eine Parese der Mm. flexor digitorum ...
Volker Limmroth, Hans-Christoph Diener, 2014
10
Neurologie mit Repetitorium
Es entsteht eine sogenannte Schwurhand (Abb. 18-7), da die Fingerbeugung in den Grund-, Mittel- und Endgelenken nicht mehr durchgeführt werden kann. Ebenso ist die Sensibilität in den oben beschriebenen Arealen gestört. Erfolgt eine ...
Walter Fröscher, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWURHAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwurhand en el contexto de las siguientes noticias.
1
Über die Strafbefreiung der im Ausland verurteilten NS ...
Ich schaute über alle hin; gleich mir hatten alle in diesem Augenblick, da wir uns bloß und nackt fühlten und nichts mehr verhehlten, die Schwurhand gehoben. «VVN/BdA, Sep 16»
2
Schlacht bei Hohenmölsen: Schwerter schlagen Funken
Die Schwertklingen schlagen Funken, die Kämpfer sinken zu Boden und am Ende hält Bodo Clasen als Gegenkönig Rudolf die abgeschlagene Schwurhand in ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Klinkersteine erinnern an KZ-Opfer
André Senft legt Stein für Stein auf das vorbereitete Zementbett. Hier auf dem Areal der neugestalteten Gedenkstätte „Schwurhand“ auf dem Ludwigsluster ... «svz.de, Abr 16»
4
Die Olsenbande kommt
Seine Schwurhand soll im Merseburger Dom ihre letzte Ruhe gefunden haben. Die Amateurfilmer, die im echten Leben Zahnarzt, Schmied, Banker, früherer ... «Badische Zeitung, Abr 16»
5
Knoll's Winzer-Talente: Die Pfälzer Brand-Brüder und die Schwurhand
„Das kann man nachvollziehen, wenn man die Schwurhand-Linie von 2011 bis 2014 durchprobiert. Unterschiede sind schmeckbar“, urteilt er selbst. „Doch wir ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, Dic 15»
6
Wappen deutscher Orte: Zehn ungewöhnliche Beispiele
Wenn man nachschlägt, stößt man aber schnell auf die Bedeutung der gehobenen Hand als „Schwurhand“, die offenbar in der Vergangenheit des Ortes einmal ... «DIE WELT, Oct 15»
7
Filmstudio Würchwitz - Der fünfte Streich der Olsenbande
Er will die Schwurhand des Rudolf von Rheinfelden in Rheinfelden in die Schweiz schmuggeln und anschließend seine Millionen auf einem Nummernkonto in ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
8
Der letzte Feinschliff
Ein Ring sollte es sein, mit den Bögen der Stiftsruine darauf, einer lachenden und einer weinenden Maske als Symbol für das Theater sowie der Schwurhand ... «Hessischer Bote, Jul 15»
9
Senats-Vereidigung
Satt Schwurhand gab es eine andere Geste: Hasen-Ohren, Friedensgeste oder ... "Neuen" da präsentierten: Hasen-Öhrchen statt der üblichen Schwurhand mit ... «Radio Bremen Online, Jul 15»
10
Die Mitte des christlichen Glaubens: Karfreitag und Ostern im ...
Mit erhobener Schwurhand, an der gleichen Seite, ist Petrus mit seinem Treuebekenntnis zu seinem Herrn gut erkennbar. Im Gesichtsausdruck der Jünger ... «Siebenbürgische Zeitung, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwurhand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwurhand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z