Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seitwärts" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEITWÄRTS

↑-wärts.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEITWÄRTS EN ALEMÁN

seitwärts  [se̲i̲twärts ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEITWÄRTS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
seitwärts puede actuar como un adverbio y una preposición.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA SEITWÄRTS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «seitwärts» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de seitwärts en el diccionario alemán

a un lado, en el lado. Al lado del ejemplo, separa los dedos hacia los lados. al lado del ejemplo de lado. zur Seite hin an, auf der Seite. zur Seite hinBeispielden Finger etwas seitwärts wegspreizen. neben Beispiel seitwärts des Weges.

Pulsa para ver la definición original de «seitwärts» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SEITWÄRTS


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
landeinwärts
lande̲i̲nwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SEITWÄRTS

seitenweise
Seitenwiderstand
Seitenwind
Seitenzahl
Seitenzugriff
Seithalte
seither
seitherig
seitlich
Seitling
seitlings
Seitpferd
Seitspreizen
Seitwärtsbewegung
Seitwärtshaken
seitwärtstreten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SEITWÄRTS

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

Sinónimos y antónimos de seitwärts en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEITWÄRTS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «seitwärts» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de seitwärts

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SEITWÄRTS»

seitwärts neben seitlich unweit einparken fahrschule parkieren rückwärts anleitung Wörterbuch gehen pferd korrektur stepper Duden suchen Worttrennung sparrig Beispiel sparrige Äste Bedeutung abstehend Beispiele wachsende Triebe Adjektiv Seitwärts wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Ungesichteter Eintrag wurde noch sehen berühmteste Einkaufsstraße Stadt woxikon für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen sommer aktien news börse aktuell Tagen Freitag neues Rekordhoch erklommen Neue Impulse Leitindex nachhaltig über Marke

Traductor en línea con la traducción de seitwärts a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEITWÄRTS

Conoce la traducción de seitwärts a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seitwärts presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

侧身
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de lado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sideways
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बग़ल में
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بانحراف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вбок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lateralmente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পার্শ্বাভিমুখ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

latéralement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sisi
190 millones de hablantes

alemán

seitwärts
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

横向き
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

옆으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

miring
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngang
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பக்கவாட்டாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कडेकडेने
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanlamasına
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lateralmente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bokiem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

убік
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lateral
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλαγίως
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sywaarts
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sidled
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sidelengs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seitwärts

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEITWÄRTS»

El término «seitwärts» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.113 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seitwärts» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seitwärts
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «seitwärts».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEITWÄRTS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seitwärts» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seitwärts» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre seitwärts

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «SEITWÄRTS»

Citas y frases célebres con la palabra seitwärts.
1
Brian Barnes
Die Fairways hier sind so schmal, daß man seitwärts gehen muß.
2
Frank Wedekind
Verlier dich von dem Lebenspfad / Nie seitwärts ins Geheg, / Geh immer artig kerzengrad' / Den goldenen Mittelweg.
3
Johann Gottfried Seume
Ruhig lächelnd sagte der Hurone: Seht, ihr fremden, klugen, weißen Leute, Seht, wir Wilden sind doch bess're Menschen! Und er schlug sich seitwärts in die Büsche.
4
Johann Gottfried Seume
Er schlug sich seitwärts in die Büsche.
5
Friedrich Nietzsche
Wer gab uns den Schwamm, um den ganzen Horizont wegzuwischen? Was taten wir, als wir die Erde von ihrer Sonne losketteten? Wohin bewegt sie sich nun? Fort von allen Sonnen? Stürzen wir nicht fortwährend? Und rückwärts, seitwärts, nach allen Seiten? Gibt es noch ein Oben und Unten? Irren wir nicht wie durch ein unendliches Nichts? Haucht uns nicht der leere Raum an? Ist es nicht kälter geworden? Kommt nicht immerfort die Nacht und mehr Nacht?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SEITWÄRTS»

Descubre el uso de seitwärts en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seitwärts y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Integralsätze der Analysis
Im Treiben bleiben die 66 vieler Arten hinter den 99 (obschon - von vorn gesehen - etwas seitlich versetzt), bei einigen aber holen sie seitwärts auf — die Tragelaphus-66 stets in überstreckter Haltung, wobei der Große Kudu-d am ...
‎1979
2
Landbuch der Mark Brandenburg
(Seitwärts: Koryn.) 173. Ser wis sunt XXXVIII mansi, quorum plebanus habet IUI, prefectos IUI. Ad pactum quilibet VIII modios siliginis, VIII auene, ad censum XVIII denarios, ad precariam quilibet III solidos. Taberna dat XXX solidos denariorum ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, IV.), 1856
3
Sitzungsberichte
Behelmter Minervakopf, auf erhöhter Scheibe, gegen die Linke, seitwärts unterhalb 4 Kügelchen. H>. Vordertheil eines Schiffes, auf erhöhter Scheibe, gegen die Rechte, unterhalb 4 Kügelchen. Grösse 13, Gewicht 518%w Loth. 33. Behelmter ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1854
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
61. Merourskopf mit dem Flügelhute, gegen die Linke, seitwärts 2 Kügelchen. Bj. Vordertheil eines Schiffes gegen die Rechte, unterhalb 2 Kügelchen. Grösse 10, Gewicht 210Vt4i> Loth. 62. Mercurskopf mit dem Flügelhute, auf erhöhter ...
5
Steuerliche Gestaltungssuche im Rahmen der ...
... Sachgesamtheit in eine Kapitalgesellschaft, nicht aber bei einer aufwärts gerichteten Ausbringung möglich.115 Daher ist auch ein Unterschied zwischen abwärts, aufwärts und seitwärts gerichteten Restrukturierungsvor- gängen zu machen.
Hendrik Jacobsen, 2009
6
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
1/4 Drehung links und Seitschritt links mit Armsenken vorwärts und Heben seitwärts mit sofortigem Schließen des rechten Beines und Armbeugen zur Schlaghalte, 1/l Drehung links, Seitschritt links mit Armstrecken seitwärts und sofortigem ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
7
Theoretisches Handbuch für Turner, zur Einführung in die ...
bertreten und dem Galopplaus; Lauss prnna vorwärts, rückwärts, seitwärts; Galoppsprung vorwärts, rückwärts, seitwärts; Spreizsprung mit Anlaus im Kreise und Beinschluß im Fliegen; Sprung mit geschlossenen Füßen, auch mit ...
Eduard Angerstein, 1870
8
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
u. s. w. III. Oeffnen und Schliessen der Reihen — geschieht bei Stirn- und Flankenreihen. a) Aus Stirnreihe zur offenen Stirnreihe und zurück. Geschieht: 1) Durch Oeffnen nach rechts oder links seitwärts, oder nach rechts oder links seitwärts ...
9
Pädagogischer Jahresbericht für die Volksschullehrer ...
Denn der Begriff des Senkrechten enthält das reine Seitwärts, d. h. ein Seitwärts, welchem durch die Beziehung auf die ursprüngliche Richtung kein Vor- oder Rückwärts beigemischt ist. Es ist z. B. in beistehender Figur: 04 «S 0V — si. Für die ...
10
Paedagogischer Jahresbericht ...
Denn der Begriff des Senkrechten enthält das reine Seitwärts, d. h. ein Seitwärts, welchem durch die Beziehung auf die ursprüngliche Richtung lein Vor- oder Rückwärts bei» gemischt ist. Es ist z. N. in beistehender Figur: L ? ^u Für die ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEITWÄRTS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seitwärts en el contexto de las siguientes noticias.
1
BNP Paribas: dailyDAX - Anstieg realistisch. Tendenz: Seitwärts
die aktuelle dailyDAX®-Ausgabe ist verfügbar. Klicken Sie einfach hier oder unten auf „daily NEWSLETTER“ und schon öffnet sich die heutige Ausgabe. «Finanzen.net, Dic 16»
2
BNP Paribas: dailyDAX - 2. Teil der Jahresendrally läuft. Tendenz ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyDAX - 2. Teil der Jahresendrally läuft. Tendenz: Seitwärts · Portrait. «Finanzen.net, Dic 16»
3
Euro seitwärts zum Dollar - die 'Trump-Rally' verliert an Kraft
Der Euro hat sich am Freitag zum Dollar weitgehend um den Vortagesstand bewegt. Zuletzt notierte die europäische Gemeinschaftswährung bei 1,0650 Dollar ... «DIE WELT, Dic 16»
4
Euro seitwärts - UBS erwartet beim Yen 'Platzen der Trump-Blase'
Der Euro hat sich am Dienstag zum Dollar größtenteils seitwärts bewegt. Die europäische Gemeinschaftswährung war zuletzt bei 1,0622 Dollar 0,1 Prozent ... «DIE WELT, Nov 16»
5
USA: Wolkenkratzer sinkt und kippt seitwärts
Der 58 Stockwerke zählende und knapp 200 Meter hohe Millennium Tower in San Francisco sinkt jedes Jahr um mehrere Zentimeter und kippt seitwärts. «Krone.at, Nov 16»
6
DAX – Weiter seitwärts
der DAX® bewegt sich in den vergangenen 24 Stunden in einer vergleichsweise engen Spanne seitwärts ohne größere Trendimpulse. Die feiertagsbedingte ... «Finanzen.net, Nov 16»
7
Alles wie gehabt - Dax trippelt seitwärts
Und das heute innerhalb einer minimalen Preisspanne. Ohne Impulse von der anderen Seite des Atlantiks, wo die Wallstreet angesichts des Feiertages ... «Finanzen.net, Nov 16»
8
Europabörsen bewegen sich seitwärts - Kurssprung bei Actelion
Der Euro Stoxx 50 war bei 3037 Punkten knapp behauptet. Der marktbreitere Stoxx 600 bewegte sich seitwärts bei 341,59 Zählern. In Frankfurt gab der Dax 0,1 ... «DIE WELT, Nov 16»
9
BNP Paribas: dailyÖL - Am Widerstand gescheitert. Tendenz ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyÖL - Am Widerstand gescheitert. Tendenz: Seitwärts/Abwärts. «Finanzen.net, Nov 16»
10
BNP Paribas: dailyUS - 3M - Chance auf neue Rally. Tendenz ...
Home Zertifikate Emittenten BNP Paribas Nachrichten von BNP Paribas BNP Paribas: dailyUS - 3M - Chance auf neue Rally. Tendenz: Seitwärts/Aufwärts. «Finanzen.net, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. seitwärts [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/seitwarts>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z