Descarga la app
educalingo
Selbstverwaltung

Significado de "Selbstverwaltung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SELBSTVERWALTUNG

nach englisch self-government.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SELBSTVERWALTUNG EN ALEMÁN

Sẹlbstverwaltung [ˈzɛlpstfɛɐ̯valtʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SELBSTVERWALTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Selbstverwaltung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SELBSTVERWALTUNG EN ALEMÁN

autoadministración

Conforme a la jurisprudencia municipal es la transferencia de tareas administrativas para convertirse en organizaciones legalmente independientes (personas jurídicas) con el fin de permitir a los interesados ​​el diseño autónomo (principio de subsidiariedad). La administración del Estado se opone conceptualmente en qué medida inexacta, y el apoyo de la autonomía de la administración del Estado en el sentido más amplio son (administración estatal indirecta). La forma organizativa típica de autoadministración es el cuerpo de derecho público, las normas establecidas por ella en el caso normal como estatutos autónomos. Por lo general, puede recaudar contribuciones de sus miembros. El gobierno local puede ser estructurado en los cuatro grupos de auto-gobierno local (z. B. comunidades (rurales) distritos), profesional y civil autogobierno (EAU cuerpos o cámaras profesionales, las asociaciones de caza, las asociaciones de bomberos.), Autonomía cultural (universidades, públicas Corporaciones legales de radiodifusión) y autoadministración social (fondos de la seguridad social).

definición de Selbstverwaltung en el diccionario alemán

Gestión autónoma e independiente de algunos ejemplos de autogobierno local, el autogobierno de las universidades.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SELBSTVERWALTUNG

Abschaltung · Ausgestaltung · Buchhaltung · Einhaltung · Erhaltung · Freischaltung · Gedenkveranstaltung · Geltung · Gestaltung · Haltung · Lehrveranstaltung · Nabenschaltung · Schaltung · Stadtverwaltung · Tierhaltung · Umgestaltung · Unterhaltung · Veranstaltung · Vermögensverwaltung · Verwaltung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SELBSTVERWALTUNG

Selbstvernichtung · Selbstverpfleger · Selbstverpflegerin · Selbstverpflegung · Selbstverpflichtung · Selbstverschulden · Selbstversicherung · Selbstversorger · Selbstversorgerin · Selbstversorgung · selbstverständlich · Selbstverständlichkeit · Selbstverständnis · Selbstverstümmelung · Selbstversuch · selbstversunken · Selbstverteidigung · Selbstvertrauen · selbstverwaltet · Selbstverwirklichung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SELBSTVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung · Bundesverwaltung · Erkältung · Farbgestaltung · Fassadengestaltung · Forstverwaltung · Gangschaltung · Gartengestaltung · Geheimhaltung · Gemeindeverwaltung · Hauptverwaltung · Hausverwaltung · Infoveranstaltung · Instandhaltung · Kettenschaltung · Pferdehaltung · Senatsverwaltung · Sportveranstaltung · Umschaltung · Vergeltung

Sinónimos y antónimos de Selbstverwaltung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SELBSTVERWALTUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Selbstverwaltung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SELBSTVERWALTUNG»

Selbstverwaltung · Autarkie · Autonomie · Eigenstaatlichkeit · Eigenverantwortlichkeit · Independenz · Libertät · Selbstbestimmung · Souveränität · Unabhängigkeit · private · selbstverwaltung · waldorfschule · Wörterbuch · gesundheitssystem · soziale · deutschland · sozialversicherung · deutsches · reich · Unter · versteht · Rechtswissenschaft · Übertragung · Verwaltungsaufgaben · rechtlich · verselbständigte · frühwald · Peter · Fruehwald · nach · gabler · wirtschaftslexikon · Verwaltung · eigenen · Angelegenheiten · gewisser · Körperschaften · Rechts · durch · selbstständige · selbstverantwortliche · bundesgesundheitsministerium · Krankenhausgesellschaft · Zusammenschluss · Spitzen · Landesverbänden · grundprinzipien · überblick · legt · für · Unfallversicherung · beziehungsweise · Gesetzgeber · Rentenversicherung · Arbeitslosenversicherung · rentenversicherung · sozialen · bestimmen · Menschen · dort · ihre · Beiträge · zahlen · wesentlichen · Rahmenbedingungen · gesetzlichen · krankenversicherung · vdek · tragendes · Prinzip · Krankenversicherung · Akademische · berlin · Unter · Begriff ·

Traductor en línea con la traducción de Selbstverwaltung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SELBSTVERWALTUNG

Conoce la traducción de Selbstverwaltung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Selbstverwaltung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

自我管理
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

autoadministración
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

self-administration
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

आत्म प्रशासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإدارة الذاتية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

самоуправление
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

auto-administração
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

স্ব-প্রশাসন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

auto-administration
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pentadbiran diri
190 millones de hablantes
de

alemán

Selbstverwaltung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

自己投与
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

자기 관리
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

-Administrasi poto
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tự quản lý
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சுய நிர்வாகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

स्वत: ची प्रशासन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

öz-yönetim
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

autosomministrazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

self-administracja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

самоврядування
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

autoadministrarea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αυτο-χορήγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

self-administrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

självadministrering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

selv administrasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Selbstverwaltung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SELBSTVERWALTUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Selbstverwaltung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Selbstverwaltung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Selbstverwaltung

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «SELBSTVERWALTUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Selbstverwaltung.
1
Alexander Solschenizyn
Die wahre Lösung für Russland liegt gegenwärtig in einer vernünftigen Verbindung der mehr oder weniger etablierten Zentralmacht, die von einer starken Präsidentenmacht ausgeht, mit der lokalen Selbstverwaltung.
2
Herbert Ehrenberg
Selbstverwaltung ist ein Stück lebendige Demokratie im sozialen Rechtsstaat, dessen Gesellschaft vom Engagement ihrer Bürger lebt. Fehlt dieses Engagement, ist bürokratische Verkrustung die Folge.
3
Rudolf Wissell
Die Alliierten haben vor, uns die Möglichkeit zu geben, unser künftiges Leben auf demokratischer Grundlage vorzubereiten. Sie sehen die Einrichtung der Selbstverwaltung vor, für die wir die Verantwortung zu tragen haben.
4
Helmar Nahr
Selbstverwaltung bedeutet heutzutage, daß die Verwaltung nur noch sich selbst verwaltet.
5
Richard von Weizsäcker
Die Gewerkschaftsbewegung ist - neben der kommunalen Selbstverwaltung - die älteste und die mächtigste Lebenswurzel der Demokratie in Deutschland.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SELBSTVERWALTUNG»

Descubre el uso de Selbstverwaltung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Selbstverwaltung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...
Wie koennen Buerger/innen die Selbstverwaltung ihrer Gemeinden mitgestalten?
Rudolf Arend, 2010
2
Selbstverwaltung der Wirtschaft: Recht und Geschichte der ...
English summary: Martin Will analyzes the law of economic self-government for the first time in relation to its historical development and its current status consistently from the perspective of participation.
Martin Will, 2010
3
Funktionale Selbstverwaltung: verfassungsrechtlicher Status ...
Der Terminus funktionale Selbstverwaltung fungiert semantisch als Platzhalter für eine Vielzahl konkreter Erscheinungsformen von Selbstverwaltungsträgern, die nach ganz unterschiedlichen Kriterien geordnet werden können. So kann nach ...
Winfried Kluth, 1997
4
Selbsteintritt und kommunale Selbstverwaltung: § 102 Nds. ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Osnabreuck, 2008.
Stefanie Klaes, 2009
5
Kommunale Selbstverwaltung und europäische Integration: ...
Nahezu alle Bereiche der kommunalen Selbstverwaltung und der wirtschaftlichen Betätigung der Kommunen sind von den Grundfreiheiten des EG -Vertrages betroffen." Die Eingriffe der Gemeinschaft in die den Kommunen vorbehaltenen ...
Jürgen Nazarek, 2001
6
Selbstverwaltung und Schulverfassung der Waldorfschule
Da der Versuch die umfassende Thematik der Selbstverwaltung und Schulverfassung ausführlich und in allen Einzelheiten darzustellen, den Rahmen dieses Artikels sprengen würde, habe ich mich entschlossen, die Selbstverwaltung als fast ...
Katja Löscher, 2007
7
Berufliche Selbstverwaltung Und Autonomes Satzungsrecht
In dieser Studie werden die einzelnen Kammern unter Ber cksichtigung ihrer historischen Entwicklung positivrechtlich erfa t und vergleichend dargestellt und so die wesentlichen Merkmale der Selbstverwaltung rechtsempirisch gewonnen und pr ...
Georg Stillfried, 1994
8
Kommunale Selbstverwaltung: Ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Grundlagen und Allgemeines, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Politikwissenschaften), Veranstaltung: Politische Grundlagen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literatur wird ...
Felix Frobel, 2010
9
Die historische Entwicklung der ...
Der sich daran anschließende Hauptteil, angefangen mit der Kaiserlichen Botschaft von Kaiser Wilhelm I., beschreibt die historische Entwicklung der sozialversicherungsrechtlichen Selbstverwaltung.
Nadja Leue, 2006
10
Die kommunale Selbstverwaltung in Bayern und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Politik, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Freistaat Bayern ist ...
Michael Schön, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SELBSTVERWALTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Selbstverwaltung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selbstverwaltung und hoheitliche Aufgaben neu geregelt
Wesentliche Neuerung des Gesetzes ist eine deutlichere Unterscheidung zwischen Aufgaben der Selbstverwaltung und hoheitlichen Aufgaben sowie deren ... «agrarheute.com, Dic 16»
2
Soziale Selbstverwaltung: Gelebte Demokratie durch ...
Die ehrenamtliche Selbstverwaltung ist das tragende Element der gesetzlichen Renten- und Krankenversicherung. Der Tag des Ehrenamtes ist eine ... «Finanzen.net, Dic 16»
3
Selbstverwaltung: Schwächen statt stärken!
Ihre Begründung: Die vorgesehenen Maßnahmen würden die Selbstverwaltung dabei behindern, ihre Strukturen aus eigener Kraft zu reformieren. So müsse ... «Ärzte Zeitung, Dic 16»
4
Damaskus lehnt UN-Vorschlag zu Selbstverwaltung Ost-Aleppos ab
... wonach die Rebellen aus dem Osten Aleppos zu einem Abzug bewegt und die Gebiete übergangsweise unter Selbstverwaltung belassen werden könnten. «euronews, Nov 16»
5
Gesetzliche Krankenversicherung Mehr Transparenz in der ...
Selbstverwaltung in der gesetzlichen Krankenversicherung kann nur funktionieren, wenn es eine effektive Kontrolle gibt. Das Kabinett hat daher einen ... «Bundesregierung, Nov 16»
6
KBV und Kassen kritisieren Gesetzentwurf zur Selbstverwaltung
Die Sorge innerhalb der Selbstverwaltung, dass sich das Bundesgesundheitsministerium zunehmend von einer Rechts- zu einer Fachaufsicht entwickelt, teilen ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 16»
7
Der Anfang vom Ende der Selbstverwaltung...? / GKV-SVSG führt zu ...
Dieses Konstrukt leistet einer generellen Misstrauenskultur Vorschub, die die notwendige Vertrauensbasis zwischen Politik und Selbstverwaltung aufkündigt. «Finanzen.net, Oct 16»
8
Ärzte gegen Stärkung der Selbstverwaltung und Bürgerversicherung
Die Bundesärztekammer (BÄK) hat Gesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) massive Eingriffe in die Selbstverwaltung des Gesundheitswesens vorgeworfen ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
9
Bornheimer Wasserversorgung: „Eingriff in die Selbstverwaltung
Der Bescheid habe „die Rahmenbedingungen für die kommunale Selbstverwaltung grundlegend geändert. Jedenfalls ist es bislang originäre Zuständigkeit ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
10
Freihandelsabkommen - "Massive Eingriffe in Demokratie und ...
Die Proteste richteten sich gegen massive Eingriffe in die Demokratie und die kommunale Selbstverwaltung. "Was hat das mit Freihandel zu tun, wenn lokale ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Selbstverwaltung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/selbstverwaltung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES