Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sexuellement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEXUELLEMENT EN FRANCÉS

sexuellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXUELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sexuellement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SEXUELLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sexuellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sexuellement en el diccionario francés

La definición de sexualmente en el diccionario está relacionada con el sexo, con la sexualidad.

La définition de sexuellement dans le dictionnaire est relatif au sexe, à la sexualité.


Pulsa para ver la definición original de «sexuellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SEXUELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SEXUELLEMENT

sextile
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets
sexualisation
sexualiser
sexualisme
sexualiste
sexualité
sexué
sexuel
sexupare
sexy

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SEXUELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de sexuellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEXUELLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sexuellement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sexuellement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SEXUELLEMENT»

sexuellement charnellement physiquement frustré maladie transmissible anglais définition moyenne nationale rapports sexuels posséder maladies transmissibles sida syphillis infections sont retour pour baisser garde point symptômes traitements prévention suis frustrée psychologies bonjour effectivement dans même situation couple depuis maintenant plus ouvert etant personne très nbsp impact négatif majeur santé sexuelle génésique monde agents pathogènes accueil institut national éducation inpes france propose portail sure ameli déc transmises lors relations sexuelles protégées dues différents micro organismes bactéries virus champignons parasites transmettent ministère affaires août appel

Traductor en línea con la traducción de sexuellement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEXUELLEMENT

Conoce la traducción de sexuellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sexuellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sexualmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sexually
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

यौन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جنسيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сексуально
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sexualmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যৌন
260 millones de hablantes

francés

sexuellement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seksual
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sexuell
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

性的に
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

성적
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

laku
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

qua đường tình dục
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாலியல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लैंगिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cinsel
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sessualmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

seksualnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сексуально
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sexual
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σεξουαλικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

seksueel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sexuellt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

seksuelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sexuellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEXUELLEMENT»

El término «sexuellement» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sexuellement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sexuellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sexuellement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEXUELLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sexuellement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sexuellement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sexuellement

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «SEXUELLEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra sexuellement.
1
Edward Bellamy
La vie est une maladie sexuellement transmissible.
2
Ménie Grégoire
Une femme épanouie sexuellement est beaucoup plus ouverte.
3
Jean Glavany
La vie est une maladie sexuellement transmissible et systématiquement mortelle.
4
Paul Carvel
L’être humain n’est jamais satisfait sexuellement, rarement matériellement et trop vite intellectuellement : là aussi se trouve sa tragédie.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SEXUELLEMENT»

Descubre el uso de sexuellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sexuellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maladies sexuellement transmissibles, sexualité et institutions
Les actes de ce dernier Congrès sont consacrés à deux problématiques étroitement liées mais rarement traitées de manière conjointe.
‎2003
2
Comment devenir et rester une femme épanouie sexuellement
Claire Bouchard, sexologue réputée, vous fait partager son expérience professionnelle.
Claire Bouchard, 1998
3
Les maladies sexuellement transmissibles
La prise en charge des maladies sexuellement transmissibles bénéficie de méthodes diagnostiques qui ont fait leurs preuves.
Michel Janier, 2011
4
Infections virales sexuellement transmissibles
Au cours des dernières décennies, les infections virales ont occupé une place de plus en plus prépondérante et l'émergence de nouveaux virus particulièrement redoutables et sexuellement transmissibles a sensiblement bouleversé à l ...
Michel Segondy, 2003
5
Perspective psychosociale du vecu des hommes ayant ete ...
Tout d'abord, les repondants expriment avec precision de quelle maniere les abus sexuels qu'ils ont subis sont des evenements bouleversants a vivre.
Yannick Bernier, 2005
6
Guide pour la prise en charge des infections sexuellement ...
Les infections sexuellement transmissibles (IST) sont parmi les causes les plus frequentes de maladie dans le monde et leurs consequences sur la sante, la societe et l'economie sont considerables pour de nombreux pays.
WHO, 2005
7
Maladie Sexuellement Transmissible: Infection Sexuellement ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 128. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Questions 90: les systemes educatifs en Europe cultures et ...
les systemes educatifs en Europe cultures et langages européens, les activites peri-scolaires en Europe, l'enseignement superieur en Europe, les maladies sexuellement transmissibles : actes des Rencontres Paul Langevin (26 mars à ...
‎1991
9
Sida et autres infections sexuellement transmissibles
Présentation des différentes infections sexuellement transmissibles (IST) avec leurs manifestations, risques évolutifs, possibilités thérapeutiques, tant pour prévenir que pour réagir.
Jean-Philippe Rogez, 2008
10
La vie est une maladie sexuellement transmissible ...
En juin 1981, le Pr Willy Rozenbaum, spécialiste des maladies infectieuses et tropicales, se trouve placé devant un cas de pneumocystose, infection pulmonaire inhabituelle.
Willy Rozenbaum, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEXUELLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sexuellement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les ados moins actifs que dans les années 80
Washington | Moins de la moitié des adolescents américains sont sexuellement actifs aujourd'hui, soit beaucoup moins qu'à la fin des ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Inde : On interdit à une adolescente violée d'avorter
Le père de l'adolescente a notamment expliqué que sa fille avait été agressée sexuellement par un médecin qu'elle a consulté il y a de ça un ... «aufeminin.com, Jul 15»
3
L'Ebola transmissible sexuellement?
Le 9 mai, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) avait annoncé que l'épidémie d'Ebola était terminée au Liberia après 42 jours sans ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Un rabbin écope de 9 ans après avoir agressé sexuellement des …
Un rabbin de premier plan du nord d'Israël a été condamné à neuf ans de prison mercredi pour avoir commis des agressions sexuelles à ... «The Times of Israël, Jul 15»
5
Etats-Unis: les ados sont moins nombreux à faire l'amour que dans …
Moins de la moitié des adolescents américains sont sexuellement actifs aujourd'hui, soit beaucoup moins qu'à la fin des années 80, selon un ... «La Provence, Jul 15»
6
Lyon : 2 jeunes agressent sexuellement et dépouillent une prostituée
Sordide affaire que celle relatée par le quotidien Le Progrès. Dimanche soir, une prostituée nigériane de 25 ans a été violée et dépouillée par ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
7
Un pédophile fait condamner le prêtre qui l'avait agressé sexuellement
Un pédophile de 64 ans vient de faire condamner l'homme qui aurait déclenché ses déviances sexuelles. Il s'agit d'un aumônier de ... «Boursorama, Jul 15»
8
Un pédophile obtient la condamnation du prêtre qui l'avait …
Un pédophile obtient la condamnation du prêtre qui l'avait sexuellement agressé. Un pédophile obtient la condamnation du prêtre qui l'avait ... «Le Progrès, Jul 15»
9
Saint-Priest : Un nourrisson battu et agressé sexuellement par l …
Un nourrisson âgé de 19 mois a été battu et a subi des violences sexuelles à Saint-Priest, dans la banlieue de Lyon, par l'amant de sa mère ... «Zinfos 974, Jul 15»
10
Il avait agressé sexuellement la fille de son ex-compagne
Reste à comprendre son attirance pour la fillette. « J'éprouvais de la tendresse, de l'amour aussi. J'étais attiré par elle, mais pas sexuellement, ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sexuellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sexuellement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z