Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sicherheitsglas" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SICHERHEITSGLAS EN ALEMÁN

Sicherheitsglas  Sịcherheitsglas [ˈzɪçɐha͜it͜sɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHERHEITSGLAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sicherheitsglas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SICHERHEITSGLAS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sicherheitsglas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

vidrio de seguridad

Sicherheitsglas

Vidrio de seguridad se refiere a los cristales que tienen características especiales de seguridad. El vidrio de seguridad puede consistir en: ▪ Vidrio de seguridad de un solo panel, ESG corto: El pretensado se crea aquí en vidrio flotado mediante un enfriamiento particularmente intenso del vidrio caliente al soplar boquillas de aire en ambos lados mientras se enfría a temperatura ambiente. ▪ Vidrio de seguridad laminado, VSG corto: Consiste en dos o más discos unidos entre sí. El vidrio de seguridad compuesto se fabrica a partir de arandelas no pretensadas así como de arandelas pretensadas. El perfil de tensión en el vidrio es visiblemente visible bajo luz polarizada cuando se ve a través de un filtro de polarización - de esta manera, ambos tipos de vidrio de seguridad pueden distinguirse. En el idioma inglés, vidrio de seguridad se conoce como nombre comercial como vidrio de seguridad, vidrio de seguridad, vidrio templado o vidrio inastillable. Sicherheitsglas bezeichnet Glasscheiben, die besondere Sicherheitsmerkmale besitzen. Sicherheitsglas kann bestehen aus: ▪ Einscheiben-Sicherheitsglas, kurz ESG: Die Vorspannung entsteht hier in Floatglas durch besonders intensives Kühlen des rot glühenden Glases mittels beidseitig blasender Luftdüsen während des Abkühlens auf Raumtemperatur. ▪ Verbund-Sicherheitsglas, kurz VSG: Bestehend aus zwei oder mehreren miteinander verklebten Scheiben. Verbund-Sicherheitsglas wird sowohl aus nicht vorgespannten Scheiben als auch kombiniert aus vorgespannten Scheiben gefertigt. Der Spannungsverlauf im Glas wird unter polarisiertem Licht bei Betrachtung durch ein Polarisationsfilter qualitativ sichtbar – auf diese Weise können beide Sicherheitsglas-Arten unterschieden werden. Im englischen Sprachraum wird Sicherheitsglas mit Handelsbezeichnungen wie safety glass, security glass, toughened glass oder shatterproof glass bezeichnet.

definición de Sicherheitsglas en el diccionario alemán

Vidrio de seguridad sin astillas que no se rompe después del daño - © lekcets - Vidrio de seguridad Fotolia.com que no se rompe después del daño - © lekcets - Fotolia.com. splitterfreies GlasSicherheitsglas, das nach Beschädigung nicht zersplittert ist - © lekcets - Fotolia.comSicherheitsglas, das nach Beschädigung nicht zersplittert ist - © lekcets - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Sicherheitsglas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SICHERHEITSGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Crookesglas
[ˈkrʊks…]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Gussglas
Gụssglas
Messglas
Mẹssglas [ˈmɛsɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Pressglas
Prẹssglas [ˈprɛsɡlaːs]
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Vergrößerungsglas
Vergrö̲ßerungsglas
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]
Zeissglas
Ze̲i̲ssglas

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SICHERHEITSGLAS

Sicherheitsdienst
Sicherheitsdirektion
Sicherheitsexperte
Sicherheitsexpertin
Sicherheitsfach
Sicherheitsfaden
Sicherheitsfaktor
Sicherheitsfarbe
Sicherheitsfilm
Sicherheitsgarantie
Sicherheitsgründe
Sicherheitsgurt
Sicherheitsgürtel
sicherheitshalber
Sicherheitsingenieur
Sicherheitsingenieurin
Sicherheitsinspektion
Sicherheitsinspektor
Sicherheitsinspektorin
Sicherheitskettchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SICHERHEITSGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Isolierglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Muranoglas
Opernglas
Panzerglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Sektglas
Spiegelglas
Verbundglas
Weißglas

Sinónimos y antónimos de Sicherheitsglas en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SICHERHEITSGLAS»

Sicherheitsglas sicherheitsglas schneiden zuschnitt terrassenüberdachung preis gebraucht kaufen bezeichnet Glasscheiben besondere Sicherheitsmerkmale besitzen kann bestehen Einscheiben kurz Vorspannung entsteht hier Floatglas Silatec laminatglas panzerglas SILATEC sicherer dünner leichter Unser Panzerglas schützt Einbruch Beschuß weru Scheiben Verbund Weru Sicherheitsgläsern erhöhen signifikant Widerstandsfähigkeit ihrer heimwerker ebay einkaufstipps Artikel eBay finden viele weitere Angebote günstigen satiniert spiegel shop polierter Kante lässt sich flexibel individuell einsetzen bestimmen Größe Glasstärke Ausstattung liefern Windows light terrassenüberdachungen Light Sparen Günstig bestellen Onlineshop Sales Einscheibensicherheitsglas glas funktionsgläser Bruchbild Einscheiben Spannungszustand biegebeanspruchtem Spannungsverlauf thermisch vorgespanntem Glas Download finder pfalzglas SAINT GOBAIN PROTECT Finder Sicherheit richtige Experten

Traductor en línea con la traducción de Sicherheitsglas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SICHERHEITSGLAS

Conoce la traducción de Sicherheitsglas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sicherheitsglas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安全玻璃
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vidrio de seguridad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

safety glass
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

न टूटनेवाला शीशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زجاج الأمان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

небьющееся стекло
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vidro de segurança
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিরাপত্তা কাচ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verre sécurit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kaca keselamatan
190 millones de hablantes

alemán

Sicherheitsglas
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

安全ガラス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안전 유리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kaca safety
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kiếng an toàn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதுகாப்பு கண்ணாடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुरक्षा काच
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güvenlik camı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cristallo di sicurezza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szkło hartowane
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

небитке скло
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sticlă de siguranță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γυαλί ασφάλειας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

veiligheidsglas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

säkerhetsglas
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sikkerhetsglass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sicherheitsglas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SICHERHEITSGLAS»

El término «Sicherheitsglas» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sicherheitsglas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sicherheitsglas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sicherheitsglas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SICHERHEITSGLAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sicherheitsglas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sicherheitsglas» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sicherheitsglas

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SICHERHEITSGLAS»

Citas y frases célebres con la palabra Sicherheitsglas.
1
Agatha Christie
Scherben bringen Glück - aber nur dem Archäologen. (Glas ist auch ein zerbrechlicher Werkstoff - meint man. Bei unserem Sicherheitsglas ist das ganz anders. Da kommt kein Vorschlaghammer durch und kein Schuss. Wir halten nämlich in punkto Sicherheit nichts von dem alten Aberglauben, der da heißt: Scherben bringen Glück. Den Spruch hat schon Agatha Christie richtiggestellt, als sie feststellte: (Hier folgt Zitat). Das sah sie richtig, denn sie war mit einem Archäologen verheiratet.)

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SICHERHEITSGLAS»

Descubre el uso de Sicherheitsglas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sicherheitsglas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blendungsbegrenzung bei der Visitation von ...
Blendungsbegrenzung. bei. der. Visitation. von. Verbund-Sicherheitsglas. 1. AUSGANGSSITUATION. UND. AUFGABENSTELLUNG. In der Euroglas GmbH - einem modernen Unternehmen der Flachglasproduktion - wurde im Rahmen der  ...
Ulrich Brennecke, Dieter Floss, Andreas Wenzel, 2010
2
Glasträger: Forschungsbericht
Glas im Bauwesen - Thermisch vorgespanntes Ein- scheiben-Sicherheitsglas [6] prEN 12337, 1999. Glas im Bauwesen - Chemisch vorgespanntes Kalknatronglas [7] DIN 18 516 Teil 4 Aussenwandbekleidung, hinterlüftet, Einscheiben-Si- ...
Rudolf Hess, 2000
3
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
DIN EN1063 • DIN EN 13541 Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG nach DIN EN 12 1501) ist ein thermisch vorgespanntes Glas. Beim Vorspannprozess wird die Glastafel bis zur Erweichung erwärmt und dann mit Kaltluft konvektiv abgeschreckt ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
4
Die Glasindustrie aus der Sicht der siebziger Jahre
Sicherheitsglas gibt es ein- und mehrschichtig. Das erstere, das Ein- scheiben- Sicherheitsglas, auch unter der Herstellerbezeichnung Sekurit bekannt, erhält seine Eigenschaft durch starkes Erhitzen und anschließendes Abschrecken mit ...
Armin Gebhardt, 1974
5
Die Glasindustrie--ein Branchenbild
Das Sicherheitsglas wird überwiegend im Fahrzeugbau und zwar insbesondere im Straßenfahrzeugbau verwendet. Diese Abhängigkeiten zeigen sich in einzelnen Jahren deutlich. So ging 1974 die stückzahlmäßige Produktion von ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels
6
Kleine Fibel Arbeitsschutz an Schulen (alle Schulformen): ...
... stehen oder dass die Verglasungen hinter bepflanzten Schutzzonen liegen. Empfohlene Maßnahme Um das teure Sicherheitsglas zu vermeiden, könnte das Glas möglicherweise ganz entfernt und durch Sperrholzplatten ersetzt werden.
Harald Birgfeld, 2010
7
Kleine Fibel Arbeitsschutz an Kindergärten
Sicherheitsglas ist Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) oder Verbund- Sicherheitsglas (VSG). • Drahtglas ist kein Sicherheitsglas. Siehe auch Broschüre "Mehr Sicherheit bei Glasbruch" (GUV 56.3/GUV-SI 8027). • Sicherheitsglas ist nicht ...
Harald Birgfeld, 2011
8
Glasbau Atlas
Thermisch vorgespanntes Sicherheitsglas (ESG) Thermisch vorgespanntes Sicherheitsglas wird auch als Einscheibensicherheitsglas (ESG) bezeichnet. Die ebene Glasscheibe wird bis zum Transfor— mationspunkt (mindestens 640 °C) ...
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
9
Glasbau-Praxis: Konstruktion und Bemessung Vertikal- und ...
Einfachverglasungen müssen hierfür zwingend aus Verbund-Sicherheitsglas ( VSG) bestehen. Bei Verwendung von Mehrscheiben-Isolierglas (MIG) darf zur Vermeidung von Schnittverletzungen im gebrochenen Zustand die innere Scheibe ...
‎2010
10
Arbeitsstätten
2.3.6.3 Sicherheitsglas 2.3.6.3.1 Einscheiben-Sicherheitsglas Einscheiben- Sicherheitsglas muss als vorgespanntes Glas in hohem Grad elastisch, biegebruchfest, schlagfest und temperaturwechselbeståndig sein. Das Glas darf bei Bruch ...
Wilhelm Streit, Ernst-Friedrich Pernack, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SICHERHEITSGLAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sicherheitsglas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bielefeld - Polizei: Einbrecher scheitert an Sicherheitsglas
KL/ Bielefeld/ Brackwede- Am Donnerstag, 27.10.2016, versuchte ein Täter nachmittags in ein Mehrfamilienhaus einzubrechen. Er scheiterte an dem ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
Sicherheitsglas schützt Wartende bei Unfällen
Sicherheitsglas schützt Wartende bei Unfällen. Ein Zwei-Tonnen-Auto kracht Sonntag früh in die Haltestelle am Bahnhof Neustadt. Reines Glück, dass niemand ... «sz-online, Oct 16»
3
Immobilien - Schutz vor Einbrechern: Verbundsicherheitsglas wirkt
... wird oft die Fensterscheibe eingeschlagen. Helfen kann hier Sicherheitsglas - es bricht zwar irgendwann, erschwert dem Einbrecher die Arbeit aber erheblich. «t-online.de, Ago 16»
4
Bis Ende November kommen neue Buswartehäuschen
Die neuen Wartehäuschen bestehen ganz aus Sicherheitsglas und sind nach Darstellung der Stadtverwaltung „filigran und offen“ gestaltet. Eine solche ... «Schaumburger Nachrichten, Jul 16»
5
Einbruch in Tauchaer Elektrogeschäft scheitert am Sicherheitsglas
Eine Mischung aus gutem Sicherheitsglas und einer funktionierenden Alarmanlage hat in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch verhindert, dass ins Tauchaer ... «Taucha kompakt, Abr 16»
6
Gästefans bald hinter Sicherheitsglas
Der Gästefanblock in der Südkurve der MDCC-Arena. Ab Montag sollen die Sicherheitsabsperrungen der Blöcke 14 und 15 erneuert und mit ... «Volksstimme, Feb 16»
7
Bei Fenstern und Türen: Achtung, Verletzungsgefahr! In diesen ...
Türen aus Glas können für Kinder schnell zu einer Gefahr werden. Sicherheitsglas hilft jedoch, schwere Unfälle zu vermeiden. In einigen Bereichen des Hauses ... «FOCUS Online, Ene 16»
8
Immobilien: Sicherheitsglas für Haushalte mit Kindern
Türen aus Glas können für Kinder schnell zu einer Gefahr werden. Sicherheitsglas hilft jedoch, schwere Unfälle zu vermeiden. In einigen Bereichen des Hauses ... «FOCUS Online, Ene 16»
9
Wupsi: Busfahrer in Leverkusen werden mit Sicherheitsglas geschützt
Noch krasser fallen Schutzmaßnahmen in der Hauptstadt aus: Eine Scheibe aus Sicherheitsglas schützt Busfahrer in Berlin vor gewalttätigen Fahrgästen. «RP ONLINE, Dic 15»
10
Dank Sicherheitsglas | AfD-Büro trotzt Pflasterstein-Anschlag
Nur weil wir Sicherheitsglas haben, gingen die Scheiben nicht zu Bruch“, erklärt AfD-Schriftführerin Christine Auerbach. CHEMNITZ WETTER. Zur Wetter- ... «BILD, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sicherheitsglas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sicherheitsglas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z