Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sittenwächterin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SITTENWÄCHTERIN EN ALEMÁN

Sittenwächterin  Sịttenwächterin [ˈzɪtn̩vɛçtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SITTENWÄCHTERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sittenwächterin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SITTENWÄCHTERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sittenwächterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sittenwächterin en el diccionario alemán

forma femenina de guardián moral. weibliche Form zu Sittenwächter.

Pulsa para ver la definición original de «Sittenwächterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SITTENWÄCHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SITTENWÄCHTERIN

Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit
Sittenpolizei
Sittenrichter
Sittenrichterin
Sittenroman
Sittenschilderung
sittenstreng
Sittenstrenge
Sittenstrolch
Sittenstück
Sittenverderbnis
Sittenverfall
Sittenwächter
sittenwidrig
Sittenwidrigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SITTENWÄCHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinónimos y antónimos de Sittenwächterin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SITTENWÄCHTERIN»

Sittenwächterin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden sittenwächterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Sịt wäch Form Sittenwächter ↑Sittenwächter Klassenfahrt moslemischer junge freiheit Sept Mädchen Kopftuch Aufpasserin Foto nation moskau Nation Jelena Misulina führt Staatsduma einen Kreuzzug für Familie Jahr Niemand verkörpert Landrätin pauli stürmt „verstehen spaß bild

Traductor en línea con la traducción de Sittenwächterin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SITTENWÄCHTERIN

Conoce la traducción de Sittenwächterin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sittenwächterin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

海关卫士
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Guardián costumbres
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

customs Guardian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सीमा शुल्क गार्जियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجارديان الجمارك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

таможенная Гардиан
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Guardião costumes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কাস্টমস গার্ডিয়ান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

coutumes Gardien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kastam Guardian
190 millones de hablantes

alemán

Sittenwächterin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

税関ガーディアン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

세관 가디언
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

khusus Guardian
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

The Guardian hải quan
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுங்க கார்டியன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सीमाशुल्क पालक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gümrük Guardian
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

costumi Guardiano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Strażnik celne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

митна Гардіан
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vamale Guardian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τελωνειακές Guardian
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

doeane Guardian
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tullen Guardian
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skikker Guardian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sittenwächterin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SITTENWÄCHTERIN»

El término «Sittenwächterin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 139.359 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sittenwächterin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sittenwächterin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sittenwächterin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SITTENWÄCHTERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sittenwächterin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sittenwächterin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sittenwächterin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SITTENWÄCHTERIN»

Descubre el uso de Sittenwächterin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sittenwächterin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atossa vorm Kreißsaal
gab ihr die Sittenwächterin zu verstehen. „Es sind gewiss deine ehrlosen Eltern, die deine Erziehung versäumt haben. Der liebe Gott wird euch auch im Jenseits nicht ohne Strafe lassen; diesseits zahlt ihr auch die Zeche!“ führte sie auf die ...
Kaveh v. Pourya, 2012
2
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
Aber die Planeten sind keine Rosse, sie werden nicht müdel Nur einigen der tollsten und jüngsten dieser Brauseköpse, einigen Kometen, ist es schon gelungen, sich gewaltsam lbszu» reißen von der Sittenwächterin — oder Verführerin, wie ...
3
Das zauberhafte Schloss
Igitt, igittigitt, gräßlich, nein danke! die fiirnehme Sittenwächterin und tugendhafte und tadelfreie, ohne ein Falsch! ohne ein Fell äh, ohn Falsch! ohn Fehl! die fümehme Sittenwächterin und tugendhafte und tadelfreie Vorbildmajestät hatte ...
Manfred Wossalla, 2004
4
Das Image der Frau: Wege zu einem neuen Selbstbild
Vorgängerin ist Madonna, die Sittenwächterin. Mit dem Zepter derTugendhaftig- keit in der Hand genoss die Sittenwächterin ihre moralische Überlegenheit. Sie war die Auserkorene unter den Weibern, keineswegs die Unterdrückte, sondern  ...
Judith Schoenen, 2008
5
Lovetrotter: Eine Weltreise rund um die Liebe
Inihrem schwarzenTschador siehtsieaus wie ein quäkender Pinguin. Neben uns bearbeitet eine weitere Sittenwächterin ein Mädchen mit offenem Manteau und stark bemaltem Gesicht, dessen Ausdruck nichts sagt außer:»Frisch gestrichen.
Wlada Kolosowa, 2014
6
Schiller und seine zeit
Die strenge Sittenwächterin Maria Theresia war mit all ihrer Energie nicht im Stande, die Zuchtlosigkeit der Wiener Gesellschaft auszutilgen; im Gegentheil, ihre „Keusch- heitseommissionen" machten das Uebel nur ärger, indem dieselben ...
Johannes Scherr, 1865
7
Taschenbuch zum geselligen Vergnügen: 1821
Sie rief ihre englifche Kammerfrau Klariffe, die ihr fchon vorn verfiorbenen Könige als Sittenwächterin zugegeben war, und übergab ihr den Falken, dafi fie ihn fchlachten laffe„ weil er den Ring, das frhdnfre Zeichen einer Witwe verfchlunaen  ...
8
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Die Sittenwächterin. Schon in den letzten Regierungsjahren Peter des Großen hatte das Sit» tenverderbniß in Rußland außerordentlich zugenommen. Noch mehr aber stieg eS unter der Regierung seiner Wittwe. besonders in den ersten ...
9
Damen Conversations-Lexicon ...
Die strenge Sittenwächterin , Geschichte, hat längst den Flecken von Karolinen's Namen, welchen die Arglist und Bosheit daran geheftet, hinweggewischt, und die Schmach ist auf die Urheber ihres Unglücks zurückgefallen. Karoline Mathilde ...
10
Pierre Motin:
In „Mes pensers sont pareils aux chandelles de cyre," ((Euvres inedites, S. 42) ist es die Tante, die das Mädchen zur Kirche abholt und so gleichzeitig als Sittenwächterin fungiert. um daraus eine Blume als Symbol für durchlittenes Liebesleid ...
Annegret Baumert, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SITTENWÄCHTERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sittenwächterin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iranisches Frauen-Rugby-Team in Berlin
Am Feuer steht den ganzen Abend ruhig eine in Schwarz gehüllte Frau, eine Sittenwächterin. Zwei weitere Sittenwächterinnen folgen den jungen Frauen ... «taz.de, Dic 16»
2
Nicht nur im Advent: Feiern ist kein Spaß!
Die verklemmte Sittenwächterin, der ständig Spannungspupser entweichen (Kate McKinnon), muss lernen, sich gehen zu lassen. Der schüchterne ... «DiePresse.com, Dic 16»
3
Theater: Viel Applaus für den Fußball-Kini
Als Sittenwächterin und Vorsitzende des Jungfrauenbunds ergriff Lehrerin Sophia Sittsam (Lisa Reiner) Partei für Tscharlie, gleichzeitig aber tappte sie bei ihrer ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
4
"Promi Big Brother" 2016 - Tag 10: Robin Bade ist raus dem ...
Als ihr nämlich Prinz Marcus mit glasigen Augen erzählt, dass die gute Jessica ein Stockwerk höher oben ohne im Pool sitzt, verschlägt es Sittenwächterin ... «GMX.AT, Sep 16»
5
Deutsch-iranischer Frauenfußball Überall dieselben Macho-Sprüche
Auch das war wohl ein Fall von Selbstzensur: „Die Frau, die damals die Sittenwächterinnen aufgerufen hat, war unsere größte Unterstützerin“, erinnert sich ... «taz.de, Sep 16»
6
Fußballturnier mit muslimischen Frauen - Schutzraum mit Kreidelinien
Vor einem Jahr reisten die Libyerinnen in den Libanon und bestritten ihr erstes Turnier. Beobachtet von Sittenwächterinnen. "Ich habe vor unserer Reise keines ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
7
Roman über Frauen im Iran: Von der weiblichen List gegen die ...
... die erzwungene Isolation im Schatten des Iran-Irak-Krieges, an die Aufsicht der „Schwestern von Erschad“, der islamischen Sittenwächterinnen, oder an die ... «Tagesspiegel, Jul 16»
8
Der Islamische Staat und das Assad-Regime haben jahrelang ...
Siehe: IS-FRAUEN UND SITTENWÄCHTERINNEN IN SYRIEN ERZÄHLEN VON KOLLABORATION, ANGST UND FLUCHT. Islamic State and the Assad regime ... «Doro Schreier, May 16»
9
Artemis in Berlin: Razzia in Bordell - Ermittler sprechen von ...
Das Unternehmen argumentierte damals: "Die Verkehrsbetriebe sind nicht die Sittenwächterin." 2013 beendete die BVG aber diese Werbung. wit/dpa. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
10
Anti-ISIS-Unterricht für Kinder in malaysischen Schulen – Malaysia's ...
Sie erklärten, wie sie von jungen, modernen Frauen zu Sittenwächterinnen des IS werden konnten. Jede von ihnen kam zur Überzeugung, dass Flucht ihre ... «Doro Schreier, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sittenwächterin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sittenwachterin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z