Descarga la app
educalingo
Sitzblockade

Significado de "Sitzblockade" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SITZBLOCKADE EN ALEMÁN

Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SITZBLOCKADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sitzblockade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SITZBLOCKADE EN ALEMÁN

sit-in

Un bloqueo de asientos es una forma de protesta política. Los participantes son arrojados al suelo y así evitar el funcionamiento regular en una carretera o delante de una calzada. Esto suele ocurrir en lugares que simbolizan los objetivos políticos perseguidos, por ejemplo, las centrales nucleares. O bien los participantes terminan las protestas por sí mismos después de un cierto período de tiempo, o bien son terminados por la policía con fuerza directa, por ejemplo llevando o usando ayudas como un murciélago o un faro. Se considera que los bloques de asientos son una forma de desobediencia civil o resistencia civil. En la República Federal de Alemania, el bloqueo de los asientos es constitucionalmente una reunión de conformidad con el artículo 8 de la Ley Fundamental.

definición de Sitzblockade en el diccionario alemán

Acción de sentarse para bloquear un pasillo, camino de entrada o similar. Organice una sentada.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SITZBLOCKADE

Arkade · Barrikade · Blendarkade · Blockade · Dekade · Estakade · Ganglienblockade · Handelsblockade · Kaskade · Kavalkade · Küstenblockade · Pikade · Schaumzikade · Schreibblockade · Seeblockade · Straßenblockade · Sukkade · Wirtschaftsblockade · Zikade · Zwergzikade

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SITZBLOCKADE

Sitz · Sitzbad · Sitzbadewanne · Sitzball · Sitzbank · Sitzbein · Sitzbrett · Sitzbuckel · Sitzecke · sitzen · sitzen bleiben · sitzen lassen · Sitzenbleiber · Sitzenbleiberin · sitzend · Sitzerhöhung · Sitzfalte · Sitzfläche · Sitzfleisch · Sitzgelegenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SITZBLOCKADE

Ambassade · Blade · Brigade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Tirade · Upgrade · Wade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

Sinónimos y antónimos de Sitzblockade en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SITZBLOCKADE»

Sitzblockade · sitzblockade · mutlangen · versammlungsrecht · legal · wörterbuch · Wörterbuch · Eine · eine · Form · politischen · Protestes · Beteiligten · setzen · sich · Boden · verhindern · regulären · Betrieb · beispielsweise · einer · Straße · oder · Zufahrt · Häufig · geschieht · dies · begriff · erklärung · juraforum · Juni · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gewaltsame · nötigung · klares · jein · bverfg · März · ganz · große · Zeit · Sitzblockaden · erinnere · Heinrich · Böll · amerikanischen · Atomwaffendepot · wohl · protokolle · Form · Protestes · Beteiligten · Betrieb · Bundesverfassungsgericht · „sitzblockade ·

Traductor en línea con la traducción de Sitzblockade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SITZBLOCKADE

Conoce la traducción de Sitzblockade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sitzblockade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

静坐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

sit-in
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

sit-in
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

हड़ताल जिस के दौरान मज़दूर बैठते हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اعتصام
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

сидячая забастовка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

manifestação pacífica
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বসতে-ইন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

sit-in
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

duduk-dalam
190 millones de hablantes
de

alemán

Sitzblockade
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

座り込み
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

연좌 데모
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

njagong ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngồi trong
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சிட்-இல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

बसून-इन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

oturma eylemi
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sit-in
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

sit-in
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

сидячий страйк
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sit-in
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάθονται-in
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sit-in
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sit-in
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sit-in
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sitzblockade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SITZBLOCKADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sitzblockade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sitzblockade».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sitzblockade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SITZBLOCKADE»

Citas y frases célebres con la palabra Sitzblockade.
1
Manfred Hinrich
Sitzblockade – das Hinterteil kämpft.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SITZBLOCKADE»

Descubre el uso de Sitzblockade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sitzblockade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gedächtnisschrift für Dieter Meurer
Zur Sitzblockade als Drohung mit einem empfindlichen Übel Friedrich-Christian Schroeder I. Einführung In seiner berühmten Entscheidung, in der der BGH die Sitzblockade der Kölner Straßenbahn wegen der „Inlaufsetzung eines psychisch  ...
Eva Graul, Gerhard Wolf, 2002
2
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Wichtig: Das Bundesverfassungsgericht hat in seiner Entscheidung vom 10.1. 1995 lediglich die Strafbarkeit der Sitzblockade wegen Nötigung für verfassungswidrig erklärt. Das Bundesverfassungsgericht stellt ausdrücklich fest, dass die ...
Johannes Heinen, 2013
3
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
... 270 - Sitzblockade-Großengstingen (Zusammenhang zwischen Sitzblockade und Nötigungserfolg); BGHSt 37, 350 - Wackersdorf (Nötigungserfolg bei einer Sitzblockade); BGHSt 41, 182 - Sitzdemonstration (Gewalt durch Straßenblockade) ...
‎2008
4
Rechtsmethodologische und rechtsphilosophische Überlegungen ...
Thema: Rechtsmethodologische und rechtsphilosophische Überlegungen zur strafrechtlichen Beurteilung der Sitzblockade, dargestellt am Einzelfall.
Matthias Scieranski, 2002
5
Zugänge zum Verfassungsrecht: ein Studienbuch
91 So im Falle von Verurteilungen wegen Nötigung nach § 240 StGB wegen der Beteiligung an einer Sitzblockade, BVerfGE 76, 211 (215) - General Bastian/ Sitzblockade II; BVerfGE 73, 206 (230, 257, 261) - Mutlangen/Sitzblockade I; vgl.
Eike Michael Frenzel, 2009
6
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Zweiten Sitzblockade-Entscheidung50 als Verstoß gegen Art. 103 II GG gewertet, da ein vergeistigter Gewaltbegriff die natürliche Wortlautgrenze überschreite (das BVerfG spricht ausdrücklich von einer Entgrenzung des Gewaltbegriffs), weil ...
Christian Jäger, 2011
7
§§ 223-263a
Nr. 6; Graßhof M. Auswirkungen der neuen Sitzblockade - Entscheidung des BVerfG NJW 1995 3085; Graul Nötigung durch Sitzblockade JR 1994 51; dies. Anm. zu BGHSt. 45 253 JR 2001 117; Günther Verwerflichkeit von Nötigungen trotz ...
‎2005
8
Rechtliche Grenzen der Einschüchterung im Versammlungsrecht: ...
Dementsprechend kann auch die durch eine Sitzblockade bewirkte Verhinderung der Weiterfahrt nicht als eine der bürgerlichen Friedenspflicht widersprechende Verhaltensweise betrachtet werden. Denn auch diese wirkt geistig auf den ...
Maria Limmer, 2010
9
§§ 80-109k
U-ÄNb-K Schrifttum Angerer/Stumpf Nochmals: Auswirkungen der neuen Sitzblockade — Entscheidung des BVerfG, NJW 1996 2216; Altvater Anm. zu BVerfGE 92,1, NStZ 1995 278; Amelung Sitzblockaden, Gewalt und Kraftentfaltung, NJW ...
‎2007
10
Staatsrecht: Grundrechte
§17 Versammlungsfreiheit (Art. 8) Fall 14: Die wirksame Versammlungsauflösung (nach E 87, 399) 747 T ist Teilnehmer einer Sitzblockade vor der örtlichen Kaserne. Die mehrtägige Aktion war zwar nicht angemeldet, aber öffentlich ...
Bodo Pieroth, Bernhard Schlink, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SITZBLOCKADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sitzblockade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polnische Opposition besetzt Parlament auch über Weihnachten
Mit ihrer Sitzblockade wollen die oppositionellen Parlamentarier "jenen Polen Hoffnung geben, die weiter an die Demokratie glauben", heißt es in ihrer ... «Berliner Morgenpost, Dic 16»
2
Strafverfahren gegen Blockaden sind unüblich«
Diesem wird vorgeworfen, sich 2015 an friedlichen Sitzblockaden gegen den alljährlichen »Marsch für das Leben« der Piusbruderschaft beteiligt zu haben. «Junge Welt, Oct 16»
3
1. FC Köln: Nach Sitzblockade vor dem Bundesliga-Duell mit RB ...
Nach der Sitzblockade einiger Fans des 1. FC Köln vor dem Spiel gegen RB Leipzig am Sonntagabend im Rhein-Energie-Stadion hat die Kölner Polizei auf die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
4
Sitzblockade: FC-Fans stoppen Leipziger Bus
Die Kölner Fans haben ihre Abneigung gegen den bei vielen Anhängern ungeliebten Aufsteiger RB Leipzig per Sitzstreik kundgetan und sorgten damit im ... «kicker, Sep 16»
5
1. FC Köln gegen RB Leipzig: Fans des 1. FC Köln sorgten mit ...
Weil Fans des 1. FC Köln vor dem Fußball-Bundesligaspiel gegen RB Leipzig mit einer Sitzblockade den Gästebus an der Einfahrt zum Stadion gehindert ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
6
Polizei löst Sitzblockade im Rathaus auf
Grund für die Sitzblockade im Rathaus war nach Auskunft von Stadtsprecherin Maximiliane Plöger die Unzufriedenheit der Familie mit der bereitgestellten ... «Die Glocke online, Sep 16»
7
Sitzblockade gegen Rechts auf dem Göttinger Bahnhofsvorplatz
Die Sitzblockade fand am Samstag an der Stelle statt, wo die NPD ihre Kundgebung abhalten wollten. Die etwa 45 Mitglieder der rechtsextremen Partei wurden ... «HNA.de, Ago 16»
8
Nach Sitzblockade: Dachdecker zielen mit Nagelschussgeräten auf ...
Da zwei Asylbewerber nicht in eine andere Unterkunft verlegt werden wollten, protestierten sie in der Nähe von Karlsruhe mit einer Sitzblockade auf einer ... «Hamburger Morgenpost, Ago 16»
9
Sitzblockade im US-Kongress beendet
Mehr als 24 Stunden harrten sie aus, aber schließlich beendeten demokratische Abgeordnete ihren Sitzstreik auf dem Boden des US-Repräsentantenhauses, ... «tagesschau.de, Jun 16»
10
163 Ermittlungen | Neuer Ärger nach Sitzblockade gegen Legida ...
Leipzig – Nach dem Legida-Aufmarsch vergangenen Montag wird nun gegen 163 Gegendemonstranten ermittelt. Sie wollten Legida mit einer Sitzblockade auf ... «BILD, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sitzblockade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sitzblockade>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES