Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Smutje" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SMUTJE

niederdeutsch smutje, eigentlich = Schmutzfink, ursprünglich abwertende Bezeichnung.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SMUTJE EN ALEMÁN

Smutje  [Smụtje] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMUTJE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Smutje es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SMUTJE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Smutje» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Smutje

tizón

Smut

Smut, Schmutt o Smutje se llama un chef a bordo de los buques. Por otro lado, a bordo de los buques de pasajeros, se utiliza el chef o cocinero de barcos. Smut, Schmutt oder Smutje heißt ein Koch an Bord von Schiffen. An Bord von Passagierschiffen spricht man hingegen vom Koch oder auch Schiffskoch.

definición de Smutje en el diccionario alemán

El cocinero del buque. Schiffskoch.
Pulsa para ver la definición original de «Smutje» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SMUTJE


Antje
Ạntje
Bontje
Bọntje
Buttje
Bụttje
Döntje
Dọ̈ntje  , auch: [ˈdøːntjə] 
Kantje
Kạntje
Kluntje
Klụntje
Pomestje
Pomẹstje
sutje
su̲tje

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SMUTJE

Smoking
Smokinghemd
Smokingjackett
Smokingschleife
Smolensk
Smoothie
Smörgåsbord
Smörrebröd
smorzando
SMS
SMS-Nachricht
Smurde
SMV
Smyrna
Smyrnaer
Smyrnagarn
smyrnaisch
Smyrnastickerei
Smyrnateppich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SMUTJE

Boje
Bonje
Heulboje
Kaje
Kampanje
Koje
Levkoje
Meisje
Nahije
Oranje
Panje
Polje
Rettungsboje
Skopje
Talje
Thuje
herrje
je
oje
ui je

Sinónimos y antónimos de Smutje en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SMUTJE»

Smutje smutje fisch sven wörterbuch larende bedeutung band Smut Schmutt oder heißt Koch Bord Schiffen Passagierschiffen spricht hingegen auch Schiffskoch Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Restaurant gasthaus papenburg raum emsland Fischhaus Fischspezialitäten für Feinschmecker gemütlicher Atmosphäre Papenburg Raum Emsland starthilfe mutige jugendliche essstörungen Starthilfe MUTige Jugendliche Essstörungen Hamburg Hauptseite Über Geschichte Brücke Anfahrt Kontakt Links bewertungen fotos Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden norden restaurant kritik Möchten Neuer Norden Telefon gerne weiter empfehlen können diesem Frischfisch lokal zinnowitz mecklenburg yelp Beiträge Lokal Alle nett Chef Bedienungen Lecker lecker Gemüse Beschreibungen Stadthotel holidaycheck niedersachsen ✓✓✓ Jetzt Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Reise buchen Dict dict Hotel sterne

Traductor en línea con la traducción de Smutje a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SMUTJE

Conoce la traducción de Smutje a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Smutje presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

smutje
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Smutje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

smutje
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

smutje
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

smutje
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

smutje
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Smutje
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

smutje
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Smutje
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

smutje
190 millones de hablantes

alemán

Smutje
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

smutje
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

smutje
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

smutje
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

smutje
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

smutje
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

smutje
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Smutje
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Smutje
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

smutje
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

smutje
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Smutje
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

smutje
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

smutje
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Smutje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Smutje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Smutje

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SMUTJE»

El término «Smutje» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Smutje» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Smutje
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Smutje».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SMUTJE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Smutje» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Smutje» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Smutje

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SMUTJE»

Descubre el uso de Smutje en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Smutje y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ramides und das Wunder von Christchurch
Roul mußte jetzt schauspielern damit er Smutje überzeugen konnte. „Gib`mir mal den Fotoapparat, schnell“. „Warum denn das“?, wandte Smutje unverständlich ein. Roul sah ihn mit traurigsten Augen an, die sich jetzt mit Tränen füllten.
Monika Kuny
2
Gute-Nacht-Geschichten Mit Der Tomate
Smutje ... Was ist das? ... Richtig. Unsere Tomate hatte (auch) keinen blauen Dunst, was die beiden auf dem Schiff arbeiten sollten. Außerdem - im Moment war sie müde und erschöpft und dachte überhaupt nicht mehr daran. Aber gerade, als ...
Horst Burgarth, 2005
3
Silberkondor über Feuerland
Smutje ist regelrecht vor dem deutschen Konsul abgemustert won den, hat unterschrieben, daß der Kochsmaat lsot Plüschow keine For: derungen an die „ Feuerland“ oder seinen Kapitän hat, alle Löhnung hat sie demnach pünktlich erhalten.
Gunther Plüschow, 2014
4
Käpten Rumbuddel und Pietje: Eine Schiffsladung voll ...
„Noch mal Glück gehabt, Smutje. Aber glaub mir, heute geschieht noch was, ich spüre so 'n komisches Kitzeln in den Haarspitzen.“ Smutjelachte. „Du hast sicher Flöhe, Junge.“ Statt daraufzu antworten,eilte Pietjein meine Kajüte,um die ...
Helmut Höfling, 2013
5
Das Geheimnis der Yellow Amber: Seefahrtsroman
Dort erzählte ich Hauke von der Seekarte, die Matthew hatte, und von der geheimnisvollen Truhe und vor allem, dass ich das alles von unserem Smutje wusste. »Is' ja Wahnsinn!«, war Haukes Kommentar. »Da weiß also der Smutje mehr als ...
Christof Reiber, 2005
6
Tja, das war's: Mosaiksteinchen vieler Jahre
die inzwischen Smutje betreut hat, und ich beschließen, gemeinsam zu wohnen, finden ein wunderschönes Haus in einem Nachbarort, mit viel Platz für uns alle und einem riesigen Garten für Smutje. Es klappt mit dem „Miteinander“ aber nicht  ...
Fernande Münchenberg, 2011
7
Bernsteinmond - Ein Roman der Fantasy über Hexe, Ritter, ...
„Arturo will immer ganz viel Geld. Er ist bestimmt einverstanden“, sagte Smutje. „ Genau!“ Wir wollengansfilgelt, sonstistdeinsohntodd, klar? „Geld wird mit `d ́ geschrieben.“ „Schnauze, Smutje. Das ist die neue Rechtschreibung.“ „Aber `fil ́?
Cara Lindberg
8
Haikiki
Anton Christian Glatz. ines Tages läutete es an der Tür der Mission. Anand Lila öffnete. Smutje stand draußen mit einem kleinen Koffer in der Rechten und fragte verlegen: „Braucht ihr einen Koch?“ ...
Anton Christian Glatz, 2009
9
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Schiffskoch 1GWDS (1976–1981) Smutje, der [...] (Seemannsspr.): Schiffskoch WDG (1961–1977) Smutje, der [...] (Seemannsspr.) Schiffskoch: Von dem Fleisch der Albatrosse bereitete uns der Smutje eine Art Ragout [...] Logbuch 34 Sanders  ...
Undine Kramer, 2010
10
Nordleute: Grönland-Roman
Grönland-Roman Artur Jost Pfleghar. König Haakon heut was Besseres isst? Robbenfleisch und Schweinespeck – und eine braune Brühe dazu, die sich auf dem Teller mischtmit dem Saft vonvollen, prallen Pflaumen. –»Na, Smutje ...
Artur Jost Pfleghar, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMUTJE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Smutje en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn das Hungern zur Sucht wird
Auch Maier suchte zunächst vergebens nach Hilfsangeboten im Netz, wurde schließlich bei Smutje ("Starthilfe für mutige Jugendliche mit Essstörungen") fündig, ... «Hamburger Abendblatt, Dic 16»
2
Zirkus Zappelini Nordhausen führt neues Programm auf die hohe See
Sebastian Scharn als Kapitän , Mika Böhnisch als Mikosch und Johannes Schwartzkopf als Smutje n der Aufführung " Das Floß ist los!" im Theater unterm Dach. «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
3
152. Treffen des MBC: "Der Smarte Smutje" schmeckt sehr gut ...
Rund 70 Besucher des Münster Business Club (MBC) MBCler erlebten am Mittelhafen 20 in Münster einen sehr informativen, unterhaltsamen und kurzweiligen ... «business-on, Jul 16»
4
Logbuch Fregatte "Bayern" (Teil 5): Essen hält das Schiff zusammen
Der Schiffskoch, der "Smutje", sorgt in seiner Kombüse dafür, dass die Besatzung nicht vom Fleisch fällt, genug Gesundes kriegt und auch bei Laune gehalten ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
5
Luka Lübke als Smutje
Luka Lübke als Smutje. Herdbesuche-Köchin Luka Lübke sucht eine Kombüse in der Lloyd Marina im Neuen Hafen in Bremerhaven. Wir treffen Robert Kohl ... «Radio Bremen Online, May 16»
6
Seehundstation Friedrichskoog stellte erste Heuler vor
Er wird in den Aufzuchtbecken nicht lange allein bleiben, denn am Wochenende wurden mit „Heintje“ und „Smutje“ bereits weitere Heuler eingeliefert, die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
7
Kleine Fluchten - Ostfriesische Krimi-Kulisse im Stadthotel "Smutje"
Das Stadthotel "Smutje" liegt nicht weit entfernt an der langgestreckten Straße Neuer Weg, die von vielen schönen Häusern aus verschiedenen Epochen ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
8
Das Amt Bordesholm ist pferdefreundlich
Hanna Hagedorn (21) aus Rumohr hat gut lachen: Als Pferdefreundin wird sie mit ihrem Hannoveraner-Wallach Smutje (9) im Amt Bordesholm bestens ... «shz.de, Sep 15»
9
Milliarden-Schau in Monaco | Lürssen Werft zeigt Luxus-Pötte
Und in der offenen Küche auf dem Sonnendeck grillt der Smutje für den Eigner, der vorne auch eine Garage für eine 8-Meter-Miniyacht mit Edel-Ausstattung von ... «BILD, Sep 15»
10
Findet Dorie
Und dann wären da noch die beiden Seelöwen Smutje und Boje sowie Seetaucher-Dame Becky, die sich in Marlin verguckt. Werden sie Dories Eltern im ... «Gameshop, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Smutje [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/smutje>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z