Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sommernacht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMMERNACHT EN ALEMÁN

Sommernacht  Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMERNACHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sommernacht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOMMERNACHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sommernacht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sommernacht en el diccionario alemán

Noche en el verano. Ejemplo de una noche de verano suave, estrellada y brillante. Nacht im SommerBeispieleine laue, sternklare, helle Sommernacht.

Pulsa para ver la definición original de «Sommernacht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOMMERNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOMMERNACHT

Sommerloch
Sommerluft
Sommermantel
Sommermärchen
Sommermode
Sommermonat
Sommermond
Sommermorgen
sommern
sömmern
Sommernachtsfest
Sommernachtstraum
Sommerolympiade
Sommerpause
Sommerpreis
Sommerprogramm
Sommerquartier
Sommerregen
Sommerreifen
Sommerreise

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOMMERNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Sinónimos y antónimos de Sommernacht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOMMERNACHT»

Sommernacht sommernacht gedicht musicals tickets wilhelmsbader schariwari moosburg phaeno wilhelmsbad radio Theater komödie kurfürstendamm eine berlin Eine spielen Oliver Mommsen Tanja Wedhorn zwei sehr unterschiedliche Menschen Johannes Zacher Bilder fantastival dinslaken kein Geheimnis mehr dass dieser Dinslakener Gala bekanntesten Stars deutschen Musicalszene zusammenkommen Hier ereignen sich Museums dresden kultur sport Tagen Dresden schläft nicht MUSEUMS DRESDEN Sonnabend Juli Schauspielhaus bochum david greig David Greig Gordon McIntyre Regie Carla Niewöhner Mann Henrik Schubert Helena Frau Kinga Prytula Puck Manuel Kulinarische bacharach August theater stehen schräg wilden Komödie erneut gemeinsam Bühne Foto copyrightfrei für Julie kagawa plötzlich heyne verlag Kagawa Plötzlich Band Roman Heyne Verlag Gebundenes Buch Originaltitel Iron Book King Ribbecker ribbeck

Traductor en línea con la traducción de Sommernacht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMMERNACHT

Conoce la traducción de Sommernacht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sommernacht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

夏天的夜晚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

noche de verano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

summer night
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गर्मियों रात
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ليلة صيف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

летнюю ночь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

noite de verão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্রীষ্মের রাতে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nuit d´été
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

malam musim panas
190 millones de hablantes

alemán

Sommernacht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

夏の夜
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

여름 밤
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panas wengi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đêm mùa hè
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோடை இரவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उन्हाळ्यात रात्री
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yaz gecesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

notte d´estate
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

letnia noc
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

літню ніч
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

noapte de vară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλοκαιρινή νύχτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

somer nag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sommarnatt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sommernatten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sommernacht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMMERNACHT»

El término «Sommernacht» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sommernacht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sommernacht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sommernacht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOMMERNACHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sommernacht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sommernacht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sommernacht

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «SOMMERNACHT»

Citas y frases célebres con la palabra Sommernacht.
1
Horaz
Da gilt es zu feiern, recht lange zu schlafen und ganz ohne Tadel dann gemütlich beisammen die Sommernacht reizvoll zu verplaudern.
2
Elmar Kupke
In einer klaren Sommernacht erstürmen alle Versprechungen und Hoffnungen unseren geschlagenen Himmel...

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOMMERNACHT»

Descubre el uso de Sommernacht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sommernacht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liebeslied jener Sommernacht: Single Songbook
Der Titel "Liebeslied jener Sommernacht" wurde 1968 von Jean Kluger veröffentlcht. Bekannt wurde der Song durch die Sängerin Daliah Lavi. Diese Ausgabe enthält die Klavier- und Gesangsnoten inklusive Text.
‎1968
2
Plötzlich Fee - Sommernacht: Band 1 - Roman -
Mit sechzehn beginnt eine magische Zeit sagt man.
Julie Kagawa, 2011
3
Sommernacht: Die Liebe hat keine Augenfarbe
Die Liebe hat keine Augenfarbe Friedrich-Werner Janke, Christhoph-Friedrich Veregge. Friedrich-Werner Janke, Christhoph-Friedrich Veregge Sommernacht Die Liebe hat keineAugenfarbe BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Die ...
Friedrich-Werner Janke, Christhoph-Friedrich Veregge, 2013
4
Eine Stille Sommernacht
Jeanette von Streit. Sommernacht In der kühlen Sommernacht stand sie da und dachte nach. Zigarette in der Hand, die Sehnsucht tief ins Herz gebrannt. Regen Regentropfen plätschern, plitschen, auf das Dach, den Kopf, die 54.
Jeanette von Streit, 2008
5
In einer heißen Sommernacht: Roman
Roman Sandra Brown. Sandra Brown In einer heißen Sommernacht Die amerikanische Originalausgabe erschien 2009 unter dem Titel »Rainwater« bei. Roman Deutsch von Claudia Geng blanvolet.
Sandra Brown, 2013
6
Duden, eine Sommernacht im Zelt
Sophia und Maxi dürfen bei Lisa und Lukas übernachten. Die Kinder zelten im Garten und erleben eine aufregende Nacht.
Eva Günkinger, 2007
7
Schriften: 1789 - 1794
DIE SOMMERNACHT TEXTÜBERLIEFERUNG Erstdruck: Die Sommernacht. Eine Jugenddichtung Ludwig Tieck's. Zum ersten Mal dem Druck übergeben und mit einem Vorwort begleitet von Eduard Bülow. In: Rheinisches Taschenbuch auf  ...
Ludwig Tieck, Achim Hölter, Manfred Frank, 1991
8
Ein Strauß bunter Blumen: Gedichte und Photographien von ...
IN DER SOMMERNACHT Der Boden summt sein tiefes Wiegenlied Die Wiese träumt blumige Träume Von der Arbeit erschöpft zieht sich der Wind ins Ginstergebüsch Schläft ein In der Eiche hält ein Kauz Wache über sein Revier Alles ist ...
Satu Lange, 2009
9
Nebenbei Leben
Sommernacht. In einer lauen Sommernacht streift mich ein Windhauch nur ganz sacht. So wie ein Kuss, der zart und leicht mir über meine Wangen streicht. In den Bäumen das Raunen und Wispern klingt so als würden dort Elfen flüstern.
Olaf Meusel, 2004
10
Versuch in Scherzgedichten
«4. Die. Sommernacht. Und wenn sie sich endlich muthwillig ermüdet; So schlüpfen sie über das kühlende Bachlein, Und schwingen, erfrischt, sich zun biegsamen Gipfeln, Und wiegen sich da. Was flattert ? Ihr seyd es geflügelte Raupen.
Johanne Charlotte Unzer, 1753

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMMERNACHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sommernacht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein eher zaghaftes „Lächeln einer Sommernacht
Osnabrück. Die deutschsprachige Erstaufführung von Ingmar Bergmanns „Das Lächeln einer Sommernacht“ fürs Schauspiel im Osnabrücker Theater bewegte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
So war die Sommernacht in Tracht
In Loipersdorf wurde die "Sommernacht in Tracht" gefeiert. ... Fesche Dirndl luden zur "Sommernacht in Tracht" und zweiten Marketenderinnen-Olympiade nach ... «Kleine Zeitung, Ago 16»
3
Kleve: Sommernacht voll Musik und Comedy
Riesenglück für die beliebte Veranstaltung im Grünen: Erst erlebten die Klever und ihre Freunde eine Sommernacht, wie sie sommerlicher kaum sein könnte, ... «RP ONLINE, Ago 16»
4
Pyro Games und lange Sommernacht
Soltau - Ein Tag, zwei Events – der 20. August im Heide Park Resort bietet mit Pyro Games und langer Sommernacht viele Abenteuer: Bei der langen ... «kreiszeitung.de, Ago 16»
5
Aktion in Münchingen: Sommernacht rund ums Heimatmuseum
Urlaubsfeeling zuhause: in Münchingen ist am Freitag, 5. August, wieder die Sommernacht. Geschäfte sind länger geöffnet, es gibt Musik, Tanz – und ein ... «Stuttgarter Nachrichten, Ago 16»
6
Sommernacht am Schloss“: Die Höchster haben den Blues
05.08.2016 Heute beginnt die „Sommernacht am Schloss“; am Sonntag steigt auf der Schlossterrasse das 3. Höchster Bluesfestival. Der Deutsch-Brite Kris ... «Höchster Kreisblatt, Ago 16»
7
Eine "Sommernacht der Sinne" im Park von Fürstlich Drehna
Eine "Sommernacht der Sinne" im Park von Fürstlich Drehna Auch märchenhaftes Theater ist morgen im Fürstlich Drehnaer Schlosspark zu erleben. «Lausitzer Rundschau, Ago 16»
8
Mehr als 10.000 Musikfans im Staatspark Wilhelmsbad bei ...
Zu einer wahren Kultveranstaltung hat sich die Wilhelmsbader Sommernacht entwickelt. Am Samstagabend waren die Stuhlreihen direkt vor der großen Bühne ... «op-online.de, Jul 16»
9
Irish Folk in einer lauschigen Sommernacht im Innenhof des ...
... Stadtmuseums wurde am vergangenen Samstag eine besondere Location gewählt. Klein und fein, ein heimeliger Ort zur wahrhaft lauschigen Sommernacht. «Südwest Presse, Jul 16»
10
Verschärfte Kontrollen bei Wilhelmsbader Sommernacht
Hanau - Viele tausend Besucher werden am heutigen Samstagabend zur Wilhelmsbader Sommernacht in Hanau erwartet. Die Konzertveranstaltung mit der ... «op-online.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sommernacht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sommernacht>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z