Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sonderkonto" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONDERKONTO EN ALEMÁN

Sonderkonto  Sọnderkonto [ˈzɔndɐkɔnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERKONTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonderkonto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONDERKONTO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sonderkonto» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sonderkonto en el diccionario alemán

configurar una cuenta para fines específicosEjemplos Configure una cuenta especial para depositar algo en una cuenta especial. für bestimmte Zwecke eingerichtetes KontoBeispieleein Sonderkonto einrichtenetwas auf ein Sonderkonto einzahlen.

Pulsa para ver la definición original de «Sonderkonto» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONDERKONTO


Akonto
Akọnto
Arbeitszeitkonto
Ạrbeitszeitkonto
Bankkonto
Bạnkkonto [ˈbaŋkkɔnto] 
Diskonto
Diskonto
Festgeldkonto
Fẹstgeldkonto
Gehaltskonto
Gehạltskonto [ɡəˈhalt͜skɔnto]
Girokonto
Gi̲rokonto [ˈʒiːrokɔnto] 
Kapitalkonto
Kapita̲lkonto
Postgirokonto
Pọstgirokonto
Postscheckkonto
Pọstscheckkonto
Privatkonto
Priva̲tkonto
Punktekonto
Pụnktekonto
Sachkonto
Sạchkonto
Skonto
Skọnto
Sparkonto
Spa̲rkonto [ˈʃpaːrkɔnto]
Spendenkonto
Spẹndenkonto [ˈʃpɛndn̩kɔnto]
Tagesgeldkonto
Ta̲gesgeldkonto
Treuhandkonto
Tre̲u̲handkonto
Verrechnungskonto
Verrẹchnungskonto
Zeitkonto
Ze̲i̲tkonto [ˈt͜sa͜itkɔnto]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONDERKONTO

Sondergott
Sonderheft
Sonderheit
Sonderinteresse
Sonderkindergarten
Sonderklasse
Sonderkommando
Sonderkommission
Sonderkondition
Sonderkorrespondent
Sonderkorrespondentin
Sonderkosten
Sonderkultur
Sonderleistung
sonderlich
Sonderlichkeit
Sonderling
Sonderlob
Sondermarke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONDERKONTO

Anderkonto
Auslandskonto
Ausländerkonto
Debitorenkonto
Geheimkonto
Interimskonto
Kontokorrentkonto
Kreditorenkonto
Lebensarbeitszeitkonto
Lohnkonto
Nummernkonto
Personenkonto
Postsparkonto
Saldokonto
Sammelkonto
Spargirokonto
Sperrkonto
Sündenkonto
Verlustkonto
Zinsenkonto

Sinónimos y antónimos de Sonderkonto en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONDERKONTO»

Sonderkonto sonderkonto hochwasser mietkaution bedeutung Wörterbuch eröffnen sternstunden gabler wirtschaftslexikon Zusatz Kontenbezeichnung Bankkontos Einschränkung Verfügungsbefugnis genannten Konteninhabers hindeutet Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache muss sein deutschlandfunk Für Mietkautionen insolvenzfestes eingerichtet werden Mieter sind nicht verpflichtet Geld übergeben oder Bundesgerichtshof gehört eine Kaution erst zahlen wenn Vermieter zuvor benannt bayern service hilfe für helfer zugunsten verunfallter

Traductor en línea con la traducción de Sonderkonto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONDERKONTO

Conoce la traducción de Sonderkonto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sonderkonto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

专用账户
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuenta especial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

special account
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विशेष खाते
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حساب خاص
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

специальный счет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

conta especial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশেষ অ্যাকাউন্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

compte spécial
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

akaun khas
190 millones de hablantes

alemán

Sonderkonto
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

特別口座
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

특별 회계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

akun khusus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tài khoản đặc biệt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறப்பு கணக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विशेष खाते
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

özel hesap
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

conto speciale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

specjalne konto
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спеціальний рахунок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cont special
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ειδικό λογαριασμό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spesiale rekening
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

särskilt konto
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spesiell konto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonderkonto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONDERKONTO»

El término «Sonderkonto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sonderkonto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonderkonto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonderkonto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SONDERKONTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sonderkonto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sonderkonto» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonderkonto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONDERKONTO»

Descubre el uso de Sonderkonto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonderkonto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
Maßgeblich soll danach entweder erst der weitere Akt sein, mit dem der Gläubiger den Schuldner tatsächlich auf Zahlung in Anspruch nimmt,72 oder gar erst die Auszahlung selbst.73 d) Sonderkonto Ein Sonderkonto ist ein Konto, das  ...
Dorothee Einsele, 2006
2
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Dies bedeutet jedoch lediglich, dass er die auf das Werk entfallenden Subverlagsanteile grundsätzlich nicht auf sein Hauptkonto gutgeschrieben erhält , sondern gemäß Abschnitt V lit. a Abs. 2 nur auf sein sogenanntes Sonderkonto. Auf das ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
3
Kapitalaufbringung, Kapitalerhaltung und Existenzschutz bei ...
ner Kapitalerhöhung soll demnach die Einlage auf einem Sonderkonto der betroffenen Konzerngesellschaft außerhalb des Cash Pools belassen werden. Andere Stimmen wollen die Muttergesellschaft die entsprechenden Gelder selbst  ...
Ralf Hangebrauck, 2008
4
Bankvertragsrecht
... zum Fremdkonto und kann es daher durch die Hinzufügung eines anderen auf eine Drittbeziehung hinweisenden Zusatzes erst recht nicht werden. Ein Sonderkonto kann schließlich auch ein Treuhandkonto sein (vgl. unten 247 Rdn. 265).
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
5
Der Ort des Terrors: Riga-Kaiserwald, Warschau, Vaivara, ...
Auch sämtliche Sachkosten für den Betrieb des Vernichtungslagers wurden aus dem Sonderkonto finanziert. Zement, Chlorkalk, Desinfektionsmittel oder Altöl wurden immer wieder auf Anforderung aus Kulmhof von der Ghettoverwaltung ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2008
6
"Sonderbeauftragter des Führers": der Kunsthistoriker und ...
Ebenfalls bestand bei der Reichskreditkasse in Paris ein Sonderkonto für den Ankauf von Kunstobjekten.m Lammers veranlasste, dass das besagte Konto in Paris als „Sonderkonto für Professor Dr. Hermann Voss“ geführt wurde?
Kathrin Iselt, 2010
7
Haavara-Transfer nach Palästina und Einwanderung deutscher ...
Das Transfersystem der Haavara a) Sonderkonto I und Sonderkonto U In der Anfangsperiode, die bis zum 1. April 1936 dauerte, war die Hauptaufgabe des Haavara-Transfers, für die Auswanderer einen zusätzlichen Vermögenstransfer - über ...
Werner Feilchenfeld, 1972
8
Die "Sonderkonten Kirchenfragen": Sachleistungen und ...
Darüber hinaus wurden aus dem Sonderkonto jene Kosten bestritten, die durch den Einsatz ehrenamtlicher Mitarbeiter (meist Überwachungen von Gottesdiensten) entstanden. Die dafür verausgabten Summen waren freilich gering, da neben ...
Peter Beier, Joachim Mehlhausen, 1997
9
Festschrift für Hans-Joachim Fleck zum 70. Geburtstag am 30. ...
Sonderkonto Kapitalerhöhung1 eingezahlt. Gemäß §§203, 188 Abs. 2 in Verbindung mit §37 Abs. l AktG bestätigen wir Ihnen hiermit, daß der eingezahlte Betrag endgültig zu Ihrer freien Verfügung steht". Tatsächlich geht die Bank aber durch ...
Reinhard Goerdeler, 1988
10
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
An sich sollen diese Einzahlungen nach dem Wortlaut der Rheinregeln unverzüglich erfolgen, damit die Beitragspflicht gegenüber den Vergütungsberechtigten sichergestellt ist. Das Sonderkonto soll bereits im Verpflichtungsschein (Revers) ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONDERKONTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonderkonto en el contexto de las siguientes noticias.
1
WZ-Weihnachtsaktion: Kinder freuen sich über Geschenke
Bei der 8. Auflage war bis zum Abschluss der Aktion die Rekordsumme von 62 777,74 Euro auf das Sonderkonto der WZ-Weihnachtsaktion „Hilfe für Familien ... «Wilhelmshavener Zeitung, Dic 16»
2
Veldenzer gründen Solidargemeinschaft : Im Weinberg klar Schiff ...
Die Gemeinde hat dafür ein Sonderkonto eingerichtet. Auf dieses Sonderkonto können Pflegepaten und weitere Interessierte aus der Bürgerschaft eine Spende ... «Trierischer Volksfreund, Dic 16»
3
Enterprise Holdings zahlt Zinsen nicht
August hatte die Gesellschaft mitgeteilt, dass sich der Betrag für die Zinszahlung auf die Anleihe am 26. September als Guthaben auf dem Sonderkonto befinde. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Spendenkonto für Unwetteropfer in Zülpich
... Hilfe von ihrer Versicherung. Deshalb sammeln die Zülpicher jetzt Spenden für sie. Die Stadt hat dafür das Sonderkonto "Zülpich hält zusammen" eingerichtet. «radioeuskirchen.de, Jul 16»
5
Hohe Kosten: Banken kassieren beim "Konto für Jedermann" ab
... kostet fünf Euro extra, die beleghafte Überweisung 2,50 Euro. BBBank: Das Sonderkonto kostet vier Euro je Monat, die Bankkarte kostet 3,50 Euro extra. «FOCUS Online, Jul 16»
6
Der Schaden geht in die Millionen
Es handelt sich um ein Sonderkonto. „Die Spenden kommen ausschließlich den Hochwasser-Geschädigten in der Gemeinde Mietingen zugute“, versichert Buck ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
7
Trauerfeier für Niklas P.: „Im Glauben Trost schöpfen“
Bislang sind mehr als 10 000 Euro von Bürgern auf einem Sonderkonto eingegangen, das die Bonner Rechtsanwältin Gudrun Roth eingerichtet hat; sie vertritt ... «Kölnische Rundschau, May 16»
8
Private Spenden sind überlebenswichtig
Hinzu kamen noch einmal 32 000 Euro, die direkt auf ein Spenden-Sonderkonto des Krankenhauses gingen, darunter auch Nachlässe. „Jeder Cent ist wichtig ... «shz.de, Feb 16»
9
Mietkaution muss vom Vermieter auf einem Sonderkonto hinterlegt ...
Ein nicht als „Sonderkonto“ gekennzeichnetes Sparbuch genügt insofern nicht, weil dieses von dem üblichen Pfandrecht eines Kreditinstituts für Forderungen ... «Immobilien vermieten & verwalten, Feb 16»
10
Noweda droht Millionenrückzahlung
... sondern teilweise auf dem internen Sonderkonto mit der Nummer 1552. ... auf dem Sonderkonto 1552 verbucht und entsprechend nicht rückvergütet. «APOTHEKE ADHOC, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonderkonto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonderkonto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z