Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sozialpartner" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOZIALPARTNER EN ALEMÁN

Sozialpartner  Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOZIALPARTNER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sozialpartner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOZIALPARTNER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sozialpartner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

colaboración social

Sozialpartnerschaft

El término "asociación social" se refiere a la relación de cooperación de los interlocutores sociales con el objetivo de resolver los contrarios a través de la política de consenso y frenar los conflictos abiertos. Las alianzas sociales son diferentes en los diferentes países. Desde el período de posguerra, la Asociación Social Austriaca ha sido un ejemplo de la relación de funcionamiento entre empresarios y sindicatos. En Suiza, se creó un instrumento de igualación de intereses antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial. En Alemania, la Asociación Social era más ambivalente. Al principio, se trataba más bien de un establecimiento de metas de círculos socialmente comprometidos, que gradualmente siguieron la práctica. Un concepto similar es el del corporativismo. Der Begriff Sozialpartnerschaft bezeichnet das kooperative Verhältnis der Sozialpartner mit dem Ziel, Interessengegensätze durch Konsenspolitik zu lösen und offene Konflikte einzudämmen. Sozialpartnerschaften sind in verschiedenen Staaten verschieden aufgebaut. Seit der Nachkriegszeit bis heute gilt die österreichische Sozialpartnerschaft als ein Beispiel für die funktionierende Beziehung zwischen Unternehmern und Gewerkschaften. In der Schweiz wurde mit dem Arbeitsfrieden schon vor Beginn des Zweiten Weltkriegs ein Instrument des Interessenausgleichs geschaffen. In Deutschland wurde die Sozialpartnerschaft zwiespältiger beurteilt. Sie war zunächst eher eine Zielvorstellung sozial engagierter Kreise, der erst allmählich die Praxis folgte. Ein ähnlicher Begriff ist der des Korporatismus.

definición de Sozialpartner en el diccionario alemán

Empleador o Empleado y sus Asociaciones o Representantes. Arbeitgeber oder -nehmer und ihre Verbände oder Vertreter.
Pulsa para ver la definición original de «Sozialpartner» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOZIALPARTNER


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sparringspartner
Spạrringspartner
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOZIALPARTNER

Sozialneid
Sozialökologie
Sozialökonomie
Sozialordnung
Sozialpädagoge
Sozialpädagogik
Sozialpädagogin
sozialpädagogisch
Sozialpartnerschaft
sozialpartnerschaftlich
Sozialphilosophie
Sozialplan
Sozialpolitik
Sozialpolitiker
Sozialpolitikerin
sozialpolitisch
Sozialprestige
Sozialprodukt
Sozialpsychiatrie
Sozialpsychologie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOZIALPARTNER

Bündnispartner
Dialogpartner
Diskussionspartner
Doppelpartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

Sinónimos y antónimos de Sozialpartner en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOZIALPARTNER»

Sozialpartner sozialpartner kollektivarbeitsrecht tarifvertragsarten deutschland tarifpartner hund Wörterbuch Begriff Sozialpartnerschaft bezeichnet kooperative Verhältnis Ziel Interessengegensätze durch Konsenspolitik lösen offene Konflikte einzudämmen Sozialpartnerschaften sind verschiedenen Staaten verschieden aufgebaut Seit Nachkriegszeit heute gabler wirtschaftslexikon umstrittener Begriff Tarifvertrag Aufgabe Koalition Abschluss Tarifverträgen sinnvolle Ordnung Folgende Ziele werden verfolgt Nicht wirtschaftspolitischen Entscheidungen wirken nehmen auch Chemie gemeinsame Internet Angebot Bundesarbeitgeberverband BAVC Industriegewerkschaft Bergbau österreichischen Film Aktiv Österreich machen Sozialpartnerschaft funktioniert polipedia bringen Know aber zahlreichen wirtschafts sozialpolitischen Themen stellt also arbeiterkammer Neben direkten Service Rechtschutzleistungen Mitglieder Arbeiterkammer Teil soziale marktwirtschaft konrad adenauer stiftung Gewerkschaften Arbeitgeberverbände häufig „ Sozialpartner Damit soll einen Überwindung früheren bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick maschinen elektro metallindustrie Vertragsparteien Alle fünf

Traductor en línea con la traducción de Sozialpartner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOZIALPARTNER

Conoce la traducción de Sozialpartner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sozialpartner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

社会合作伙伴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

interlocutores sociales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

social partners
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सामाजिक भागीदारों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشركاء الاجتماعيين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

социальные партнеры
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

parceiros sociais
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সামাজিক অংশীদারদের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

partenaires sociaux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rakan-rakan sosial
190 millones de hablantes

alemán

Sozialpartner
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

社会的パートナー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사회적 파트너
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

partners sosial
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

các đối tác xã hội
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சமூக பங்காளிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सामाजिक भागीदार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sosyal taraflar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

le parti sociali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

partnerzy społeczni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

соціальні партнери
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

partenerii sociali
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κοινωνικούς εταίρους
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sosiale vennote
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

arbetsmarknadens parter
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

partene i arbeidslivet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sozialpartner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOZIALPARTNER»

El término «Sozialpartner» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.418 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sozialpartner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sozialpartner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sozialpartner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOZIALPARTNER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sozialpartner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sozialpartner» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sozialpartner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOZIALPARTNER»

Descubre el uso de Sozialpartner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sozialpartner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Handlungsfähigkeit der Sozialpartner alsVoraussetzung ...
Es wird theoretisch, in Teilen aber auch empirisch versucht, die Handlungsfähigkeit der Sozialpartner bzw. ihrer Institutionen auf europäischer Ebene zu analysieren.
Sebastian Pitschner, 2005
2
Ausgewählte Vorschläge der Sozialpartner zur ...
Neue Chance für "schwache" Jugendliche? Frank Pirsch. Bachelorarbeit Frank Pirsch Ausgewählte Vorschläge der Neue Chance für "schwache" Jugendliche? Diplom.de Frank Pirsch Ausgewählte Vorschläge der Sozialpartner zur ...
Frank Pirsch, 2010
3
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
Neben diesen Dachorganisationen gibt es eine große Zahl weiterer branchenübergreifender und branchenspezifischer europäischer Organisationen , die die Kommission in den sozialen Dialog einbezieht.62 c) Anhörung der Sozialpartner 32 ...
Karl Riesenhuber, 2009
4
Handbuch Europäische Rechtsetzung
Bei der Durchführung auf nationaler Ebene sind zwei verschiedene Modalitäten zu unterscheiden: die Durchführung durch die nationalen Sozialpartner und die Durchführung durch den einzelnen Mitgliedstaat.107 Hier wird jedoch nur die ...
Ines Härtel, 2006
5
Der Vertrag von Lissabon: Vom Verfassungsvertrag zur ...
Artikel 154 [138] (1) Die Kommission hat die Aufgabe, die Anhörung der Sozialpartner auf Gemein- schaftsUnionsebene zu fördern, und erlässt alle zweckdienlichen Maßnahmen, um den Dialog zwischen den Sozialpartnern zu er - leichtern, ...
Vanessa Hellmann, 2009
6
Die Europäische Union: Governance und Policy-Making
Hinzu kommt: Sowohl in offiziellen Dokumenten als auch in der politischen Praxis wurde dem autonomen Dialog der Sozialpartner mehr Gewicht verliehen ( siehe auch Kaufmann 2006). Anlässlich des Gipfeltreffens in Laeken wurde dem  ...
Ingeborg Tömmel, 2008
7
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
Ihnen steht darüber hinaus ein Ablösungsrecht (Art.154 Abs.4 AEUV) zu; vermöge dessen können sie anstelle der Gemeinschaft deren Ziele autonom umsetzen. 37 Vereinbarungen der Sozialpartner ohne Einigungszwang Es ist umstritten, ...
Rudolf Bernhardt, ... Merten-Papier, Hans-Jürgen Papier, 2010
8
Europäische Beschäftigungspolitik
auf die Sozialpartner überleitet , stoßen angesichts des Wortlauts dieses Halbsatzes auf Bedenken. Er statuiert einen Vorbehalt zugunsten, nicht aber zu Lasten der Sozialpartner235. Dieser führt zwar, wie gesehen, nicht zur Tabuisierung ...
Christian C. Steinle
9
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Die Sozialpartner übermitteln der Kommission eine Stellungnahme oder gegebenenfalls eine Empfehlung. (4) Bei dieser Anhörung können die Sozialpartner der Kommission mitteilen, daß sie den Prozeß nach Artikel 139 in Gang setzen ...
Antonius Opilio, 2008
10
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
durch ihn forcierten Einigung zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften auf diese Gruppen extensiv mit der Bezeichnung Sozialpartner (vgl. Mitteilung an die Presse Nr. 121/51 vom 14.2.1951). Gegen Scharfmacher bei Arbeitgebern und ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOZIALPARTNER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sozialpartner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sozialpartner: Änderungen bei Samstagsarbeit im Handel
Die Sozialpartner haben die Regeln für Samstagsarbeit der 400.000 Angestellten im Handel nach einer gemeinsamen Evaluierung geändert, wie sie heute ... «ORF.at, Dic 16»
2
Mit Ländern und Sozialpartnern ist keine große Reform zu machen
Diese bestehenden Strukturen sind so, dass die Verfassung, zumindest die gelebte, de facto den Ländern die Macht zuschiebt und die Sozialpartner, die sich ... «DiePresse.com, Dic 16»
3
Österreichs Sozialpartner verteidigen Meisterbrief
Die Regierung in Wien hatte sich einen großen Wurf vorgenommen, scheiterte aber am harten Widerstand der Sozialpartner: Österreichs Gewerbeordnung wird ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Dic 16»
4
Sozialpartner reklamieren sich in Bildungsstiftung
Beide Institutionen reklamieren in ihren Stellungnahmen zum Begutachtungsentwurf ein Entsendungsrecht für sich selbst bzw. die Sozialpartner. Auch die ... «derStandard.at, Nov 16»
5
Leitl vertrauenswürdigster Sozialpartner
Wien – Die Sozialpartner genießen bei den Österreichern weiter relativ großes Vertrauen. Im aktuellen APA/OGM-Vertrauensindex kommen die Spitzenvertreter ... «derStandard.at, Oct 16»
6
Sozialpartner müssen sich weiterentwickeln“
Einigkeit zu ihrem 70-jährigen Bestehen haben die Sozialpartner bei einer zweitägigen Tagung in Bad Ischl demonstriert. Der neue Chef des ... «ORF.at, Sep 16»
7
Sozialpartner: Zugang zu Arbeit für Flüchtlinge lockern
Geht es nach den Sozialpartnern, soll Flüchtlingen der Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtert werden. Das sieht das gemeinsame Papier von ÖGB und Kammern ... «Kurier, Sep 16»
8
„Arbeit & Alter“: Sozialpartner und IV setzen auf gemeinsame ...
Die Sozialpartner sind sich einig, dass es dafür gemeinsame Lösungen braucht. Die AK Niederösterreich lud daher heute ins ArbeitnehmerInnenzentrum St. «APA OTS, Sep 16»
9
Flüchtlinge: Sozialpartner wollen Prämien für Betriebe
Wien – Zwischen den Sozialpartnern zeichnet sich ein Konsens darüber ab, dass Unternehmen bei der Jobvergabe an Asylberechtigte einen Teil der ... «derStandard.at, Sep 16»
10
Scheinselbstständigkeit: Sozialpartner einigen sich auf Vorabprüfung
Die Sozialpartner-Präsidenten haben sich am Donnerstag am Rande des Forums Alpbach auf eine Vorabprüfung zur Unterscheidung selbstständiger und ... «derStandard.at, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sozialpartner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sozialpartner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z