Significado de "Spannrahmen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SPANNRAHMEN EN ALEMÁN

Spannrahmen  Spạnnrahmen [ˈʃpanraːmən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANNRAHMEN

Spannrahmen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPANNRAHMEN EN ALEMÁN

tendedor

Spannrahmen

Un bastidor de sujeción es una máquina textil para el tratamiento térmico de tejidos y tejidos de punto en forma ancha. El material textil es accionado por los llamados campos del bastidor de sujeción, donde es desbordado con aire caliente. Un bastidor de sujeción tiene 6 a 10 campos, que pueden tener diferentes temperaturas. Ası, en un bastidor tensor, el material textil puede ser no solo secado sino también tratado térmicamente para fijar el tinte. Los procesos de secado requieren una temperatura más baja que las fijaciones. El mecanismo de transporte del tejido a través del bastidor de sujeción se basa en cadenas que se encuentran en los dos lados del bastidor de sujeción. El tejido está unido a estas cadenas. Tentáculos o cadenas de agujas se utilizan como mecanismos de fijación. Los marcos de sujeción también se pueden usar como agregados en revestimientos textiles para textiles elásticos. Además del transporte, los marcos de sujeción también se distinguen según el tipo de calentamiento. Existen: ▪ Gas directo calentado ▪ Indirecto con aceite térmico ▪ Indirecto con vapor ...

Ein Spannrahmen ist eine Textilmaschine zur Wärmebehandlung von Gewebe und Gewirke in breiter Form. Das textile Gut wird durch sog. Felder des Spannrahmens gefahren, wo es mit erhitzter Luft über- bzw. durchströmt wird. Ein Spannrahmen hat i.d.R. 6 bis 10 Felder, die unterschiedliche Temperaturen aufweisen können. So kann in einem Spannrahmen das textile Gut nicht nur getrocknet, sondern auch zur Fixierung von Farbstoff wärmebehandelt werden. Trocknungsprozesse benötigen eine geringere Temperatur als Fixierungen. Der Transportmechanismus des Textils durch den Spannrahmen basiert auf Ketten, die an den beiden Seiten des Spannrahmens liegen. Das Textil wird auf diesen Ketten befestigt. Als Befässtigungsmechanik dienen Kluppen- oder Nadelketten. Spannrahmen können als Aggregat auch in der Textilbeschichtung für elastische Textilien eingesetzt werden. Neben dem Transport werden Spannrahmen auch nach der Art der Beheizung unterschieden. Es gibt: ▪ Direkt Gas beheizt ▪ Indirekt mit Thermoöl ▪ Indirekt mit Dampf...

definición de Spannrahmen en el diccionario alemán

Marco en el que algo se sujeta o se sujeta en algo.

Rahmen, in den etwas eingespannt oder in dem etwas festgeklemmt wird.

TRADUCCIÓN DE SPANNRAHMEN

Conoce la traducción de Spannrahmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Spannrahmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 拉幅机
• Traductor alemán - español: tendedor
• Traductor alemán - inglés: tenter
• Traductor alemán - hindi: टैंटर
• Traductor alemán - árabe: باسط
• Traductor alemán - ruso: натяжной крюк
• Traductor alemán - portugués: estendal
• Traductor alemán - bengalí: কাপড় মেলার জন্য কাঠাম
• Traductor alemán - francés: tendeur
• Traductor alemán - malayo: Tenter
• alemán: Spannrahmen
• Traductor alemán - japonés: テンター
• Traductor alemán - coreano: 직물을 펴서 말리는 틀
• Traductor alemán - javanés: tenter
• Traductor alemán - vietnamita: máy căng vải
• Traductor alemán - tamil: tEnter
• Traductor alemán - maratí: ताण
• Traductor alemán - turco: gergef
• Traductor alemán - italiano: tenter
• Traductor alemán - polaco: rozciągarka
• Traductor alemán - ucraniano: натяжна гак
• Traductor alemán - rumano: Tenter
• Traductor alemán - griego: τελάρο
• Traductor alemán - afrikáans: tenter
• Traductor alemán - sueco: spännram
• Traductor alemán - noruego: tenter

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPANNRAHMEN»

Descubre el uso de Spannrahmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spannrahmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beitrag zur Entwicklung einer elastischen Linse variabler ...

Um diese Fehlerquelle auszuschließen, wurden die Labormuster in einem eigens gefertigten Spannrahmen vermessen. Der Spannrahmen ist eine statische Vorrichtung, die eine Randverschiebung realisiert. Er besteht aus einem starren ...

Wolfgang Rückert, 2009

Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...

Die Orgelflügel bestehen aus zwei hölzernen Spannrahmen, die das Gerüst für die beidseitig aufgezogene Leinwand bilden. Sie sind maximal je 198 cm hoch und 96 bzw. 92 cm breit und nicht völlig spiegelgleich, da der spitzwinklige Teil ...

‎1991

Substrat- und Textilbeschichtung: Praxiswissen für Textil-, ...

Abb. 3.34 Rutschmulde 3.3.5 Spannrahmen Der Spannrahmen dient dem Spannen und Breithalten des Trägermaterials über die erforderliche Breite. Das Trägermaterial wird nach der ersten Be- schichtung unter Spannung in den ersten ...

Andreas Giessmann, 2003

Die zahnmedizinische Fachangestellte: das große Handbuch für ...

Seite 12 Abb. 19: Aufgespannter Kofferdam Spannrahmen Der Kofferdam wird mit einem außerhalb des Mundes befindlichen Spanngurt oder Rahmen aufgespannt (Abbildung 19). Spannrahmen Alle erhältlichen Spannrahmen weisen Dorne ...

Andreas Fuhrmann

BPS-Totalprothetik: mit System zum Ziel

Abb. 183 Die im Spannrahmen eingebrachte Küvette wird mit drei Tonnen belastet Injektion und Polymerisation Die Küvette wird nun in den Spannrahmen gesetzt und unter einer ölhydraulischen Presse mit 3 Tonnen belastet (Abb. 183).

Kurt Fiedler, 2003

Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...

Der provisorische Spannrahmen § 222. Das Format des provisorischen Spannrahmens ist beliebig. Die berühmten Restauratoren in Paris haben eine unglaubliche Menge an Spannrahmen jeglicher Größe und immer wenn sie einen ...

Bettina Achsel, 2012

Endodontie

Kofferdam a b c Standardtechniken ○ Technik 1: – gelochten Kofferdamgummi über den Zahn stülpen – mit Zahnseide in die Approximalräume drü- cken – Klammer aufsetzen – am Spannrahmen arretieren ○ Technik 2: – Klammer aufsetzen ...

Michael Hülsmann, 2008

Phasenseparation von O-W-Emulsionen durch Koaleszenz in ...

Dabei wird die eingespannte Membran zusätzlich durch Formschluß einer auf dem 40 mm- Durchmesser umlaufenden, winzigen Nase der Klemmscheibe mit ihrer entsprechenden Nut im unteren Spannrahmen gegen seitliches Verrutschen ...

Sandra Hoffmann, 1999

MES - Grundlage der Produktion von morgen

Prozesse am Spannrahmen werden (zur Qualitätskontrolle) mit Hilfe des MES vollautomatisch ausgesteuert, aufgezeichnet und überwacht. Die aus dem Spannrahmen resultierenden Fertigstücke werden dem Versand zur Nachkontrolle und ...

Klaus Thiel, Heiko Meyer, Franz Fuchs, 2008

Einführung in die Zahnerhaltung

Lochschablonen Spannrahmen KofferdamLochzange KofferdamKlammern KofferdamApplikation als dünnes Gummi. Für die Routinebehandlung in der restaurativen Zahnheilkunde eignet sich Kofferdam-Gummi der Stärke 0,25 mm. Es gibt ...

Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPANNRAHMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spannrahmen en el contexto de las siguientes noticias.

Junger Musiker will hoch hinaus

... Spannrahmen wird der talentierte Schüler der Musikschule Dornbirn als Solist auftreten und ein russisches Stück zum Besten geben. «Vorarlberger Nachrichten, Dic 16»

Jobabbau: Kremser Eybl droht „Aus“

Ab Jänner 2017 soll mit der schrittweisen Verlagerung der noch laufenden Produktion (Spannrahmen, Waschmaschine, Kaschierung, Färben und Kettwirken) ... «NÖN.at, Dic 16»

Mitreißendes Benefizkonzert zum ersten Advent

Das von Spannrahmen-Saalmanagerin Nicole Speckle zur Charity umfunktionierte Weihnachtskonzert „Wihnächta wie früohr“ am Sonntagabend war bis auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»

Unverzichtbar für die Firma

... Vedat Egin, Schichtmeister in der Abteilung Appretur, Nihat Dogan, tätig in der Vorbehandlung und an der Wet-Tex und Imam Kabakci, tätig am Spannrahmen ... «Badische Zeitung, Nov 16»

„Winächta wie früher“ als Benefizkonzert

Wolfgang Verocai und Freunde singen und spielen am Sonntag, den 27. November um 17 Uhr eine vorweihnachtliche Feierstunde im Harder Spannrahmen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»

Holzkisten, Schwemmholz und 90 Krippen

Der Krippenverein Hard lädt heuer erstmals schon am 19. und 20. November zur Krippenausstellung in den Spannrahmen. Harder Krippenausstellung. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»

Canvasi GmbH & Co. KG: Breathing Color, US Marktführer von Inkjet ...

Nick Friend, Geschäftsführer Breathing Color: "Canvasi, bekannt für exzellenten Service, Premium Leinwand und Spannrahmen, ist der ideale Partner für uns. «Tagesspiegel, Sep 16»

Singgemeinschaft spannt Rahmen „Vom Ohrwurm zum Traum“

Am 25. Juni 2016 musizierte die Singgemeinschaft Hard im nagelneuen Harder Veranstaltungszentrum Spannrahmen vor einem ausverkauften Saal. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»

Iran: Stoff für den Aufschwung

Überall auf der Welt stehen heute noch die sogenannten Spannrahmen, meterlange Anlagen, Kästen aus grünem oder blauem Blech, die die Stoffe nach dem ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

Marke Vorarlberg verbindet: Vorarlberger Tourismusforum mit ...

Wien (TP/OTS) - Beim diesjährigen Vorarlberger Tourismusforum am Dienstag, 14.6., trafen sich rund 300 Branchenvertreter im neuen „Spannrahmen“ in Hard. «Tourismuspresse, Jun 16»