Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spannfähig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPANNFÄHIG EN ALEMÁN

spannfähig  [spạnnfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANNFÄHIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
spannfähig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPANNFÄHIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «spannfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spannfähig en el diccionario alemán

tener la posibilidad de usar animales de tiro en la agricultura. die Möglichkeit des Einsatzes von Zugtieren in der Landwirtschaft habend.

Pulsa para ver la definición original de «spannfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPANNFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPANNFÄHIG

spanlos
spann
Spannbeton
Spannbetonbrücke
Spannbetonkonstruktion
Spannbetttuch
Spannbreite
Spanndienst
spänne
Spanne
spannen
spannend
spannenlang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPANNFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinónimos y antónimos de spannfähig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPANNFÄHIG»

spannfähig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reglermgsbezirk Merseburg Bauernstialleu oder schon wurden großer Zahl Dorfmatrikein auüenommen Spannfähig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten kompetenzzentrum universität trier Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version fähig bewirtschaftung landbesitz zugvieh leisten spannfähiger bauer Slovenský preklad „spannfähig webslovnik Preklad nemčiny slovenčiny prekladovom slovníku Najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka reimen anfällig

Traductor en línea con la traducción de spannfähig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPANNFÄHIG

Conoce la traducción de spannfähig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spannfähig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

能够跨越
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

abarcar capaces
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

span capable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सक्षम अवधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تمتد قادرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

охватывать способны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abrangem capaz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সক্ষম জুড়ে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

étendre capable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

merangkumi mampu
190 millones de hablantes

alemán

spannfähig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

可能またがります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수에 걸쳐
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jengkal saged
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trải rộng khả năng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திறன் கடந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सक्षम स्पॅन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeteneğine yayılan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

estendersi in grado
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obejmują zdolne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

охоплювати здатні
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

întinde capabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκτείνονται σε θέση να
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

span in staat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

span kapabel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

span stand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spannfähig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPANNFÄHIG»

El término «spannfähig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 156.336 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spannfähig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spannfähig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «spannfähig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPANNFÄHIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spannfähig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spannfähig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre spannfähig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPANNFÄHIG»

Descubre el uso de spannfähig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spannfähig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift
A. Im Regierungsbezirk Oppeln oder in Oberschlesien wird jeder Besitzer, der fortwährend eine oder ein Paar Kühe hält, als spannfähig betrachtet. Die Matrikeln haben unter die spannfähigen Nabrungen sogar Stellen mit nur einigen, selbst ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1865
2
Der Boden und die landwirthschaftlichen Verhältnisse des ...
Daneben sitzt meistens auf früher fiskalischem oder ritterschafilichem Grunde eine beträchtliche Anzahl von Kolonisten, welche bald spannfähig, bald nicht spannfähig sind, gewöhnlich für sich in gesonderten Dörfern. - Die Spannfähigkeit ...
August Meitzen, R. Albert, W. Behrend, 1868
3
Der Preussische Staat: Ein Handbuch der Vaterlandskunde von ...
Im Ganzen und Großen werden jedoch Nahrungen von 30—40 Morgen noch als spannfähig angesehen, und im Regierungsbezirk Münster, wo der bäuerliche Besitz am größten ist, selbst Nahrungen von einigen und 20 Morgen, Daneben ...
Friedrich Eduard Keller, 1866
4
Zeitschrift des Königlich Preussischen statistischen Bureaus
Daneben sitzt meistens auf früher fiscalischem oder ritterschaftlichem Grunde eine beträchtliche Anzahl Colonisten, welche bald spannfähig, bald nicht spannfähig sind, gewöhnlich für sich in gesonderten Dörfern. Die Spannfähigkeit fängt in ...
5
Das gesellschaftliche system der menschlichen wirthschaft: ...
Von 632,926 Morgen, welche von spannfähig gebliebenen Nahrungen an nicht spannfähige Kleinstellen überhaupt abgezweigt wurden, wurden nur 29,106 M. durch Erbgang abgezweigt. Durch Consolidation (Verschwinden ganzer ...
Albert Eberhard Friedrich Schäffle, 1867
6
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Preußen Posen Schlesien Brandenburg Sachse» Westphalen Summe von Höfen , die ungeachtet der Abzweigung spannfähig geblie be» sind durch anderwei' durch Erbgang^ tige Veräuße< runz Morgen Morgen 1069 2810 1438 2138 1123  ...
7
Das gesellschaftliche System der menschlichen Wirthschaft: ...
Von 632,92« Morgen, welche von spannfähig gebliebenen Nahrungen an nicht spannfähige Kleinstellen überhaupt abgezweigt wurden, wurden nur 29,106 M. durch Erbgang abgezweigt. Durch Consolidation (Verschwinden ganzer ...
Albert Schäffle, 1867
8
Der Boden und die landwirthschaftlichen Verhältnisse des ...
Nur für den Kreis Querfurt schien eine durchgreifende Abweichung unerlässlich. lm dortigen Landrathsamte sind nur solche Nahrungen für spannfähig erachtet, auf welchen 2 Pferde mit Nutzen gehalten werden können, und demgemäss die  ...
August Meitzen, 1868
9
Preussische statistik: (Amtliches quellenwerk)...
Daneben sitzt meistens auf früher fiskalischem oder ritterschaftlichem Grunde eine beträchtliche Anzahl Kolonisten, welche bald spannfähig, bald nicht spannfähig sind, gewöhnlich für sich in gesonderten Dörfern. Die Spannfähigkeit fängt in ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1889
10
Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte: Sonderband des Jahrbuch ...
Sonderband des Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte. Durch die Einbeziehung der "Kuhbauern" in die Gruppe der spannfähigen Wirtschaften galten im Reglerungsbezirk Merseburg Bauernstellen von 2,5 oder 5 ha schon als spannfähig und ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. spannfähig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spannfahig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z