Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Speisekammer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPEISEKAMMER

mittelhochdeutsch spīsekamer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPEISEKAMMER EN ALEMÁN

Speisekammer  [Spe̲i̲sekammer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEISEKAMMER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Speisekammer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPEISEKAMMER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Speisekammer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Speisekammer

despensa

Speisekammer

Una cámara de alimentación es un pequeño espacio en el que se almacenan alimentos y alimentos sin un electrodoméstico que consume electricidad. Para fines de estiba, Por ejemplo, estantes y recipientes, como cajas, para patatas, zanahorias, frutas y verduras. En el pasado, los productos ahumados como el jamón, la salchicha, el tocino o el juego se suspendieron en el techo para permitir una buena ventilación alrededor de la carne, mientras que las plagas, como ratones e insectos sin alas, dificultaban el acceso. Una despensa se puede entrar como una pequeña habitación o simplemente un gran armario en la cocina. Hoy en día, casi nunca se utilizan armarios de alimentos en Europa occidental porque los alimentos se almacenan principalmente en refrigeradores y congeladores y el almacenamiento ha estado fuera de moda durante meses. Eine Speisekammer ist ein kleiner Raum, in dem Speisen und Lebensmittel ohne ein stromkonsumierendes Elektrogerät aufbewahrt werden. Zum Verstauen dienen z. B. Regale und Behälter, wie Kisten, für Kartoffeln, Mohrrüben, Obst und Gemüse. Früher wurden an der Decke Räucherwaren wie Schinken, Würste, Speck oder auch Wild aufgehängt, um einerseits rund um das Fleisch eine gute Umlüftung zu ermöglichen, andererseits Schädlingen, wie Mäusen und flügellosen Insekten etwa, den Zugang zu erschweren. Eine Speisekammer kann als kleiner Raum begehbar oder einfach ein großer Wandschrank in der Küche sein. Heute wird beim Bauen in Westeuropa nahezu immer auf Speisekammern verzichtet, weil Lebensmittel heute hauptsächlich in Kühlschränken und Gefriertruhen aufbewahrt werden und Vorratshaltung über Monate aus der Mode gekommen ist.

definición de Speisekammer en el diccionario alemán

Cámara para almacenar comida. Kammer zum Aufbewahren von Lebensmitteln.
Pulsa para ver la definición original de «Speisekammer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPEISEKAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Windjammer
Wịndjammer
Wirtschaftskammer
Wịrtschaftskammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPEISEKAMMER

Speise
Speisebrei
Speiseeis
Speisefett
Speisefisch
Speisegaststätte
Speisehaus
Speisekarte
Speisekartoffel
Speisekelch
Speiseleitung
Speiselokal
speisen
Speisenaufzug
Speisenfolge
Speisenkarte
Speiseöl
Speiseopfer
Speisepilz
Speiseplan

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPEISEKAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Waffenkammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinónimos y antónimos de Speisekammer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPEISEKAMMER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Speisekammer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Speisekammer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPEISEKAMMER»

Speisekammer Speis Vorratskammer Vorratsraum speisekammer einrichten west neumünster dresdner kanarische klattes königstein köln Eine kleiner Raum Speisen Lebensmittel ohne stromkonsumierendes Elektrogerät aufbewahrt altes frankfurter traditionsgasthaus gänseessen Sehr verehrte Gäste heißen herzlich willkommen unserer Internetseite können Sich hier einen Eindruck verschaffen angenehm gemütlich restaurant besten stuttgart Restaurant Besten Region Stuttgart geben GUTEM ESSEN Recht Unsere kulinarische Taktik Kleine muenchen münchen essen Mama alles selbst gekocht gebacken hamburg Dede home weinstadt steht Chef noch Herd kommt nichts Dose denn Leidenschaft Kombination eimsbüttel yelp Beiträge Super gutes Frühstück bekommt super zwar nicht Buffet neumuenster Willkommen Küche seit freuen unseren Internetseiten begrüßen dürfen Essen freigericht jimdo Alles Brot

Traductor en línea con la traducción de Speisekammer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPEISEKAMMER

Conoce la traducción de Speisekammer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Speisekammer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

储藏室
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

despensa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pantry
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोठार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حجرة المؤن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кладовая
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

despensa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভাঁড়ারঘর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

garde-manger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pantri
190 millones de hablantes

alemán

Speisekammer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

パントリー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

식료품 저장실
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pantry
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà bếp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சரக்கறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हॉटेल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kiler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dispensa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spiżarnia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

комора
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cămară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ντουλάπι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skafferi
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pantry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Speisekammer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEISEKAMMER»

El término «Speisekammer» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Speisekammer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Speisekammer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Speisekammer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPEISEKAMMER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Speisekammer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Speisekammer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Speisekammer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPEISEKAMMER»

Descubre el uso de Speisekammer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Speisekammer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Amerikaner in unserer Speisekammer: Oder: Ich, Liesbeth, ...
Oder: Ich, Liesbeth, geboren 1920 Liesbeth Schenk. Die Amerikaner in unserer Speisekammer H Oder: Ich, Liesbeth, geboren 1920 Die Amerikaner in unserer Speisekammer Danke An Esther und Michael,. Front Cover.
Liesbeth Schenk, 2013
2
Die wohlberathene Hausfrau in Stadt und Land oder ...
Eine wohlgeordnete und wohlversehene Speisekammer gibt Zeugniß von der Akkuratesse und Umsicht der Hausfrau. Es werden darin zuvörderst jene Artikel im Vorrath aufbewahrt, welche theils täglich, theils von Zeit zu Zeit zum Kochen ...
Margaretha Kranich, Mechthilde Maier, 1864
3
Die Speisekammer: Lebensmittelkunde von A bis Z
Gegliedert nach Warengruppen bietet dieser reich illustrierte Führer einen umfassenden Überblick über alle Kochzutaten - von Aromastoffen und Gewürzen über Fisch und Fleisch bis zu Obst und Gemüse.
‎2005
4
Die wohlberathene Hausfrau in Stadt und Land: Oder: ...
Dann verwahrt man darin auch übriggebliebene Speisen und so manche Küchen- und Speisegeräthfchaf- ten, deren man nicht immer in der Küche bedarf. Die Speisekammer soll sich immer zunächst der Küche befinden. Sie sey trocken  ...
Margarethe Kranich, 1868
5
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Demnach: 2) In der Speisekammer verwahrt man manche Küchenge- räthe. Diese Gefäße und Geräthe stehen nicht aus dem Fußboden, sondern auf Riolen. Diese befinden sich au den Wänden. 3) In der Speisekammer sind Riolen.
Claus Wrage, 1844
6
Correspondenzblatt der Deutschen Gesellschaft für ...
Die Wohnungen zweier Primarärzte , von denen eine bei der Heil-, die andere bei der Pflegeanstalt unterzubringen ist, jede bestehend aus einem Vorzimmer, 4 Zimmern, Dienstbotenziuuner, Küche, Speisekammer nebst Boden- und ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1858
7
Allgemeine deutsche Bürger- und Bauern-Zeitung: Ein Organ ...
... beim Wein-, Obst-, Futterkräuter-, Oelpflanzen-, Hopfen-, Flachs-, Hanf- und Tabak-Bau; in der Vieh-, Bienen- und Seiden-Zucht, in Bau-Sachen und allen Theilen der innern Haushaltung in der Küche, im Keller, in der Speisekammer etc .
8
Neues lehrreiches und vollständiges Magazin vor junges ...
gewölbe. i. was heiße eine Speisekammer ? ine Speisekammer heißt dasjenige Behältnis, woselbst alle zum täglichen Gebrauch gehörige Eß'und Trinkwaaren aufbehalten werden. 2. wie soll sie beschaffen seyn? Es soll sich in derselben ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1791
9
Die moderne Speisekammer: bewusst einkaufen ; das ...
Ratgeber mit Tipps und Tricks für einen bewussteren Umgang mit Lebensmitteln.
Sabine Huth-Rauschenbach, 2011
10
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Ueber3Stigen ist rückwärts eine Wohnung mit 3 Zimmern, 2 heitzbaren, Magdkammer, Küche, Holzlege, Keller für 100 fl., und über 2 Stiegen vornherauS «ine Wohnung mit 4 Zimmern, 3 beitz- Karen, Speisekammer, Küche, Holzlege und ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEISEKAMMER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Speisekammer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dealer in Speisekammer festgenommen
Ein 21-jähriger Suchtgifthändler aus Braunau ist zwei Tage vor Weihnachten festgenommen worden. Er hatte sich in der Speisekammer einer Wohnung ... «ORF.at, Dic 16»
2
Isenburger bringen mehr als 300 Pakete Kaffee und Schokolade zur ...
Das Speisekammer-Team dankt für die großzügigen Spenden. Das Bild zeigt (von links) die Helfer Maria Sator-Marx (Leiterin), Doris Schleifer, Britta Holl, Elke ... «op-online.de, Dic 16»
3
Weinprobe mit rheinhessischen Weinen in "Nickls Speisekammer ...
Die Moderatoren René Harth (links) und Thomas Ehlke (rechts) vermittelten den Gästen des Wein-Menüs, dass Rheinhessen über ausgezeichnete Weine ... «Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Benefizkonzert des Interton-Trios für Speisekammer ein Erfolg ...
Neu-Isenburg - Die ersten drei Benefizkonzerte des Interton-Trios für die Speisekammer St. Josef waren ein voller Erfolg, und auch bei der vierten Auflage ... «op-online.de, Oct 16»
5
Die Speisekammer der Zukunft
Jedes achte Lebensmittel landet im Müll. Das besagt eine Studie der Umweltorganisation WWF . Joana Schmitz störte das und die Designerin aus Münster hat ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
6
„Aus der Speisekammer der Natur“
August, sind in der Blumenschauhalle für zehn Tage "Kulinarische Divertimenti aus der Speisekammer der Natur" zu sehen. Gezeigt wird die ganze Bandbreite ... «Onetz.de, Ago 16»
7
Vorrat im Vorgarten | Diese kleine Speisekammer hilft Obdachlosen
Immer mehr US-Amerikaner stellen selbstgebaute Speisekammern auf, um Bedürftigen Lebensmittel und Alltagsgegenstände kostenlos zur Verfügung zu ... «BILD, Ago 16»
8
Logistik für die Hauptstadt: Hier liegt Berlins Speisekammer
Es ist eine ungewöhnliche Speisekammer. Zuallererst ist sie riesig. Ein paar Zahlen: Das Rewe-Logistikzentrum Oranienburg hat eine Lagerfläche von 52 500 ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
9
Eine Schlange in der Speisekammer - und eine weitere im ...
Eine Ringelnatter züngelt mit ihrer gespaltenen Zunge in Dormagen in einem Terrarium (Archivfoto vom 22.8.2001). Foto: Roland Scheidemann/dpa Foto: ... «Trierischer Volksfreund, Jun 16»
10
Bedürftige in Lindlar: Speisekammer sucht Unterstützung für ...
Neben frischem Obst und Gemüse, gibt es bei der Speisekammer vor allem haltbare Lebensmittel für Bedürftige. Hier sortiert eine der Helferinnen Lebensmittel ... «Kölnische Rundschau, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Speisekammer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/speisekammer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z