Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "garde-manger" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GARDE-MANGER EN FRANCÉS

garde-manger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDE-MANGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Garde-Manger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARDE-MANGER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «garde-manger» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de garde-manger en el diccionario francés

La definición de despensa en el diccionario es una habitación fresca y espaciosa donde se conserva la comida. Armario pequeño y ventilado con una jaula de alambre donde se guardan los alimentos dentro o fuera de un edificio.

La définition de garde-manger dans le dictionnaire est pièce aérée et fraîche où l'on conserve les aliments. Petite armoire très aérée, formée d'une cage grillagée, où l'on conserve les aliments à l'intérieur ou à l'extérieur d'un bâtiment.


Pulsa para ver la definición original de «garde-manger» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GARDE-MANGER


arranger
arranger
bien-manger
bien-manger
blanc-manger
blanc-manger
boulanger
boulanger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
engranger
engranger
franger
franger
granger
granger
langer
langer
manger
manger
mélanger
mélanger
oranger
oranger
phalanger
phalanger
ranger
ranger
vendanger
vendanger
vidanger
vidanger
échanger
échanger
étranger
étranger

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GARDE-MANGER

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GARDE-MANGER

allonger
challenger
manger
détranger
effranger
essanger
interchanger
linger
longer
losanger
louanger
prolonger
rarranger
rechanger
remanger
réarranger
se entremanger
singer
sino-étranger
springer

Sinónimos y antónimos de garde-manger en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GARDE-MANGER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «garde-manger» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de garde-manger

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GARDE-MANGER»

garde-manger armoire charnier dépense garde manger cuisine menu pour tous restaurant fabriquer meuble yves malleval fabricant nous fabriquons bois depuis atelier beuvron plateau fromager fromage panier planche pain fabrication artisanale large choix découvrir twenga produits parmi plus marchands définition dans petite wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp whisky découvrez programme ateliers œnologiques avec méthodes conviviales ludiques accessibles votre

Traductor en línea con la traducción de garde-manger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARDE-MANGER

Conoce la traducción de garde-manger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de garde-manger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

储藏室
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Despensa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pantry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोठार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حجرة المؤن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кладовая
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

despensa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাঁড়ারঘর
260 millones de hablantes

francés

garde-manger
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pantri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Speisekammer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

パントリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

식료품 저장실
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Pantry
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhà bếp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சரக்கறை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हॉटेल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kiler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dispensa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spiżarnia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

комора
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cămară
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ντουλάπι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spens
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skafferi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pantry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra garde-manger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARDE-MANGER»

El término «garde-manger» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «garde-manger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de garde-manger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «garde-manger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GARDE-MANGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «garde-manger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «garde-manger» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre garde-manger

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «GARDE-MANGER»

Citas y frases célebres con la palabra garde-manger.
1
Jean Fauconney
Le corps de la femme est comme le garde-manger des plaisirs de l’homme : quoi de plus simple que de mettre un cadenas au garde-manger.
2
Pierre Véron
Un amoureux qui ne fait pas lit à part est un gourmand qui coucherait dans son garde-manger.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GARDE-MANGER»

Descubre el uso de garde-manger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garde-manger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Garde-Manger
tous ceux qui ont tenu ce Garde-Manger et de tous ceux qui sont venus y retirer leur subsistance. Un monument à la mémoire de la vie quotidienne de notre peuple. Un monument total. Sa couverture de cuir foncé est râpée par le temps, ...
2
Traité d'architecture rurale
Si l'on ne veut point que la glacière serve de garde-manger d'été , elle n'a pas besoin de vestibule, comme les glacières ordinaires , où il est d'absolue nécessité; alors on pratiqué, dans le pignon dela clôture qui est exposé au nord ou au ...
M. de Perthuis (Léon), 1810
3
Grammaire générale et historique de la langue français ...
champêtres. gardes-côtes. gardes-du-corps. gardes-forestiers. gardes-magasins. garde-manger, gardes-malades. gardes-marine, gardes-marteau, gardes- françaises. gardes-nationaux, gardes-nationales. gardes-royales. gardes-vente,  ...
Prosper Poitevin, 1856
4
Grammaire nationale, ou Grammaire de Voltaire, de Racine, de ...
Un garde-manger. Un garde-malade*. Un garde-marine. Un garde-marteau Un garde-françaiae Une garde française. Uue garde iiaootm*. Un garde-national. Une garde-royale. Un garde-royax Un garde-du-corira Un garde-vente. Un garde - ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1871
5
Grammaire nationale ou grammaire de Voltaire, de Racine... ...
Un garde-manger. Un garde-malades. Un girde-niarint. Un darde- marte au Un garde-française Une garde française. Une garde i.uiionaie. Un garde-national. Une garde-royale. Uti garde-royal. Un garde-du-corp». Un garde-venle.
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, Litais de Gaux, 1847
6
Dictionarium Universale Latino-Gallicum
Cellier m, office /dépense /, garde-manger m, lieu ou l'on garde les provisions de bouche; salle/a manger- || Chambre , cellule , loge.gar- Aerobc/, petite chambre, y Hjr. Petite C E L i«7 maison. \\Mare. Lieu m de débauche. || Sen. Cabane /, oii ...
Jean Boudot, 1745
7
Premières leçons sur une partie des sciences et des arts ...
Un garde-manger éclairé par une chandelle posée à terre. Opération. — Pour avoir la portée de l'ombre , il faut commencer par tracer à terre le plan du garde- manger sous son élévation , ce qui s'exécute au moyen des perpendiculaires qui  ...
Nicolas Ransonette, 1806
8
Dictionarium Latino-gallicum
CFLIBARIS. V. Cœlibaris. CELIUS, ii. m. Le Mont Celius, montagne de Rome. CELLA, x.f. Cic Cellier , office , dépense , garde-manger , lieu où l'on garde les provisions de bouche. || Chambre , cellule , loge , gaiderobe , petite chambre. J] Hor.
Pierre N. Blondeau, Jean Boudot, 1704
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est dans un lieu frais , aéré et abrité du soleil, que le garde-manger est établi , vers un mur auquel on puisse aisément atteindre. Quelquefois la cage est libre et suspendue au plancher par une corde passée dans une poulie □ on descend ...
10
Couma garde manger longtemps
- 4 - & АзЪвгв ргвпй впв тогсваи р1азЪ1с ци! Ывп ргоргв* МвЪЪв 11 1а паиС роЧ-1а* АЪЪаспв 11 Ывп айве 1а Р1св11в. Ргвпс! впв 1аиЪгв тогсваи р1ааЪ1с Яи1 Ывп ргоргв вЬ аЬЪаспв 11 1а-НаиЬ ро!-1а йапв твтв Расоп. тт щ у ^0; щ т ...
‎197?

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARDE-MANGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término garde-manger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le castor a recolonisé l'Allier - L'Yonne Républicaine
C'est un garde-manger de castors, il doit y avoir un terrier à proximité », commente Jean-François Guignault, spécialiste du réseau Castor à ... «L'Yonne Républicaine, Jul 15»
2
Environnement | Lachaussée, un étang au pays de la vouivre
Le cycle des assecs contribue à fidéliser plus de deux cents migrateurs friands de ce formidable garde-manger qu'offrent les vasières mises à ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Maison de poupée pour grandes personnes
Le garde-manger et le frigo sont cachés derrière de très jolies armoires en bois. On en a vu d'autres, mais celles-ci sont particulièrement ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Chef d'équipe
Le Garde-Manger Pour Tous, organisme à but non lucratif situé dans le Sud-Ouest de Montréal a pour mission d'agir pour soulager la faim tout ... «Arrondissements.com, Jul 15»
5
Brésil : bientôt le premier garde-manger de la planète ?
A l'heure actuelle, les Etats-Unis sont le premier exportateur de produits agricoles et alimentaires du monde. Mais ils pourraient bien être ... «24matins.fr, Jul 15»
6
Pourquoi les moustiques piquent plus souvent certaines personnes ?
En effet, qui dit CO2 dit animal et donc garde-manger ! Ils sont également sensibles à la chaleur dégagée par le corps, et surtout à certaines ... «Marie France magazine, Jul 15»
7
Des oiseaux protégés menacent leur exploitation
Les oiseaux en ont fait leur abri, avec un garde-manger tout proche : les céréales d'Eric Petit. Une espèce protégée. Depuis 1989, les choucas ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Balades le long de la Garonne et de l'Aussonnelle
... vallonné et une grande plaine, où le matin de bonne heure, vous saluerez les biches et leurs faons, qui gambadent dans leur garde-manger. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Histoire de guêpes : allonge-toi et commence à hurler!
De quoi servir de garde-manger vivant pendant quelques semaines pour la larve de guêpe. Dans un article du Wired, Justin Schmidt, ... «Agence Science-Presse, Jul 15»
10
La vraie simplicité, volontaire | Fabienne Couturier | Société
Un garde-manger vivant. La maison, magnifique, chaleureuse, aérée, respire l'harmonie. L'étable, toute proprette, abrite une gigantesque truie ... «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Garde-Manger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/garde-manger>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z