Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stabswachtmeister" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STABSWACHTMEISTER EN ALEMÁN

Stabswachtmeister  [Sta̲bswachtmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STABSWACHTMEISTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stabswachtmeister es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STABSWACHTMEISTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stabswachtmeister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El sargento

Stabswachtmeister

Stabswachtmeister es un servicio no oficial en las fuerzas armadas austríacas. Él es generalmente el comandante de un tren o de un servicio del personal como servicio de entrada para los oficiales de personal. Pero también puede ser utilizado como líder de un grupo. En 1913, el jefe de guardia fue empleado por las tropas montadas de la k.u.k. Ejército Desde 1915 fue uno de los Oficiales Superiores, junto con los Oficiales, y fue colocado con él en la clase de rango XII. En el Jägertruppe, la designación correspondiente era Stabs-Oberjäger, con los fuegos artificiales del personal de la artillería. Con la fundación de las Fuerzas Armadas en marzo de 1920, el Jefe de Estado Mayor fue utilizado en todas las armas; El rango de sargento sargento en las tropas de pie. Stabswachtmeister ist ein Unteroffiziersdienstgrad im Österreichischen Bundesheer. Als Eingangsdienstgrad der Stabsunteroffiziere ist er normalerweise der Kommandant eines Zuges oder im Stabsdienst tätig. Er kann aber auch als Führer einer Gruppe eingesetzt werden. Der Stabswachtmeister wurde 1913 bei den berittenen Truppen der k.u.k. Armee eingeführt. Seit 1915 zählte er zu den Höheren Unteroffizieren, gemeinsam mit dem Offiziersstellvertreter, und wurde mit diesem in die Rangklasse XII einrangiert. Bei der Jägertruppe war die entsprechende Bezeichnung Stabs-Oberjäger, bei der Artillerie Stabs-Feuerwerker. Mit Gründung des Bundesheeres im März 1920 kam der Stabswachtmeister in allen Waffengattungen in Gebrauch; der Dienstgrad Stabsfeldwebel bei den Fußtruppen entfiel.

definición de Stabswachtmeister en el diccionario alemán

tercer rango más alto en el orden de rango de los suboficiales; Sargento. dritthöchster Dienstgrad in der Rangordnung der Unteroffiziere; Hauptfeldwebel.
Pulsa para ver la definición original de «Stabswachtmeister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STABSWACHTMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STABSWACHTMEISTER

Stabschef
Stabschefin
Stabsfeldwebel
Stabsfeldwebelin
Stabsgefreite
Stabsgefreiter
Stabshauptfrau
Stabshauptmann
stabsichtig
Stabsichtigkeit
Stabskapitänleutnant
Stabsoffizier
Stabsoffizierin
Stabsquartier
Stabsstelle
Stabsunteroffizier
Stabsunteroffizierin
Stabsveterinär
Stabsveterinärin
Stabtaschenlampe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STABSWACHTMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinónimos y antónimos de Stabswachtmeister en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STABSWACHTMEISTER»

Stabswachtmeister Grammatik stabswachtmeister wörterbuch Unteroffiziersdienstgrad Österreichischen Bundesheer Eingangsdienstgrad Stabsunteroffiziere normalerweise Kommandant eines Zuges oder Stabsdienst tätig kann aber auch Führer einer Gruppe eingesetzt Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Dienstgradabzeichen österreichischen Stabswachtmeisters StWm Unteroffiziersdienstgrad Österreichs bundesheer aktuell markus Angerberg September Markus Bichler Kraftfahrunteroffizier beim Jägerbataillon zielstrebiger Mensch Zielstrebig Österreich rangschlaufen ebay Rangschlaufen Bundesheer Sammeln Seltenes Militaria

Traductor en línea con la traducción de Stabswachtmeister a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STABSWACHTMEISTER

Conoce la traducción de Stabswachtmeister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stabswachtmeister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

上士
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

El sargento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Staff Sergeant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ज्येष्ठ सर्जेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رقيب أول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

старший сержант
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sargento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্টাফ সার্জেন্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sergent-chef
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Staf Sarjan
190 millones de hablantes

alemán

Stabswachtmeister
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

二等軍曹
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Staff Sersan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đại đội trưởng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பணியாளர்கள் சார்ஜென்ட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कर्मचारी इन्स्पेक्टरच्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kıdemli başçavuş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sergente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sierżant sztabowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

старший сержант
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Personal Sergent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επιλοχίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

personeel Sersant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

FURIR
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

staff Sergeant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stabswachtmeister

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STABSWACHTMEISTER»

El término «Stabswachtmeister» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.210 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stabswachtmeister» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stabswachtmeister
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stabswachtmeister».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STABSWACHTMEISTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stabswachtmeister» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stabswachtmeister» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stabswachtmeister

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STABSWACHTMEISTER»

Descubre el uso de Stabswachtmeister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stabswachtmeister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Ein wenig Glück hatte ich dabei, denn der Stabswachtmeister stand an meiner Seite. Er hatte Erfahrung, denn er war ein alter Kavallerist. Er überwachte die Verpassung und wenn er sagte, der Sattel passt, dann wagten die Leute keinen ...
Angelika Ludwig, 2014
2
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
... Summe von 113300 H mit einem Marimalsatze von 8«« für den Stabswachtmeister und 450 H für die übrigen Unterofficiere verwandt werden, sck ^? 86. Die festgestellten Besoldungen betragen: «. für jeden der beiden Dirigenten . . 4M H b.
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1860
3
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
... 2) für die Gehalte der Unterofficiere und LandgendarMen aber höchstens die Summe von 113,300 H mit einem Maximalsatze von 800 H für den Stabswachtmeister und von 450 ^ für die übrigen Unterofficiere und Landgendarmen verwandt ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1858
4
Der unsichtbare Feind
Stark identifizierte den Mann, der auf halben Weg zumVolvo stehen geblieben war, als Stabswachtmeister. Gemäß den Rängender beiden anderen Soldaten, eingroß gewachsener Korporalund den Gefreiten Pötscher, wusste Stark, dass es ...
Nate Reynolds, 2013
5
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
August 1944 drei Prager Beamte der Protektoratspolizei — zwei Stabswachtmeister und ein Fähnrich — verurteilt, die die tschechischen Sendungen aus London abgehört hattenm. Der eine Stabswachtmeister hörte die Sendungen in der ...
Walter Wagner, 2011
6
Soldaten
Der Gardist nahm Haltung an. „ Herr Major, Stabswachtmeister Adam meldet sich wie befohlen zur Stelle.“ „ Guten Morgen, Herr Adam, nehmen Sie hier Platz, wir sind hier nicht am Kasernenhof, sondern nur beim schlappen Sicherheitsbüro, ...
Philipp von Hornau
7
Dienst-Reglement für die kaiserlich-königliche Kavallerie: ...
Mr. den. Rechmmgg-Stabswachtmeister. Der Rechnungs-Stabsw achtm eist er hat den Rang eines Wachtmeisters. Derselbesoll einvertrauter, pünktlicher, fleißiger und im Schreibfache geschickter Mann sein. Das Militär-Oekonomie- nnd ...
Austria. Armee, 1860
8
Unsere wilden Jahre: die Siebziger in Österreich
Am 15. August 1974, einem der heißesten Tage des Jahres, war nämlich der 18- jährige Wehrdiener Kurt Wandl gestorben, nachdem er beim Strafexerzieren zusammengebrochen war. Der Ausbildner, Stabswachtmeister Horst Wallechner,  ...
Georg Friesenbichler, 2008
9
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Dienstgradbezeichnungen für Unteroffiziere der NVA, ab 1960 Landstreitkräfte, Luftverteidigung Luftstreitkräfte Seestreitkräfte/Volksmarine Oberfeldwebel/ Oberwachtmeister Oberfeldwebel Obermeister Stabsfeldwebel/ Stabswachtmeister ...
Rüdiger Wenzke, 2013
10
Wien Metropolis:
Als endlich die Nachhut eintraf, angeführt von keinem anderen als dem Oberleutnant Oberkofler, der Pandura, seines Zeichens Stabswachtmeister, war bereits bei der ersten Gruppe dabeigewesen, da fand der Oberkofler seine Leute und ...
Peter Rosei, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STABSWACHTMEISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stabswachtmeister en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wünsch dir was - Der Einberufungsbefehl kam vom Christkind
Mit Stabswachtmeister Rene Hasler ging es zum Truppenübungsplatz nach Kornberg, wo schon Hauptmann Thomas Neuhold, der Kommandant der ... «Kleine Zeitung, Dic 16»
2
Miete: Auszug aus "Hotel Mama" immer schwerer finanzierbar
Heeresangestellte haben es gut! Ein Stabswachtmeister (10 Jahre Dienstzeit) mit € 1.400 netto hat es gut. Er zahlt als Alleinverdiener für 80 qm nur 650 €uro. «DiePresse.com, Sep 16»
3
Hunde gegen Bombenterror
Foto: /Sascha Trimmel Stabswachtmeister Klaus Friedrich befindet sich mit Hündin "Daika" gerade im Training – eine intensive Zeit für Mensch und Tier: "Wir ... «Kurier, Abr 16»
4
Bundesheer sucht Soldatinnen
... hat Stabswachtmeister Christina Koller. Auch wenn die Zusammenarbeit hier gut funktioniert, so ist eine derartige Konstellation beim Bundesheer nicht üblich. «ORF.at, Feb 16»
5
Heer feilscht um eine dritte Kompanie
... Gemeinderat Gullo Franco, Landtagsabgeordneter Erich Königsberger, Oberstleutnant Klaus Adler und Stabswachtmeister Jürgen Benitschka. | NOEN, zVg. «NÖN Online, Ago 15»
6
Sicherheit statt Terror und Flucht
Beispielsweise Stabswachtmeister Maria-Anna Bovenzi aus Tirol. Zu Hause in Absam ist sie Kommandantin eines Rettungs- und Bergzuges, aber hier im ... «Kurier, Jul 15»
7
Wasser wird bald knapp
Dazu wurde von Soldaten des Pionierbataillons Melk unter dem Kommando von Stabswachtmeister Manuel Hinterndorfer am vergangenen Wochenende eine ... «NÖN Online, Jul 15»
8
Trotz Antiallergikum - Zweifacher Vater (41) stirbt nach Wespenstich
Das Tragische: Der engagierte Stabswachtmeister der Nachschub- und Transportkompanie wusste um seine Allergie und schluckte sofort ein Gegenmittel ... «Krone.at, Jul 15»
9
Frauentag beim Bundesheer: „Ohne Biss geht nichts“
Mehr als 30 Kilogramm wiegt der Rucksack, den sich Stabswachtmeister Gerlinde Wißounig über die Schultern hängt. Die „Zweier-Bock“-Kampfschuhe ... «Kleine Zeitung, Abr 15»
10
Kein Kontakt zu verschlepptem Oberösterreicher
Nun ist es fix: Der 39-jährige Ex-UNO-Stabswachtmeister Dalibor S. befindet sich in den Händen einer brutalen Gruppierung des Islamischen Staates. Laut dem ... «Kurier, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stabswachtmeister [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stabswachtmeister>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z