Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stammtisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAMMTISCH EN ALEMÁN

Stammtisch  [Stạmmtisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAMMTISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stammtisch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STAMMTISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stammtisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Stammtisch

stammtisch

Stammtisch

Una mesa de tribu es un grupo de varias personas que se reúnen regularmente en un restaurante, así como la mesa alrededor de la cual este grupo se reúne. Stammtische son reuniones no organizadas y por lo tanto sólo una asociación voluntaria pero obligatoria de participantes. La tabla se caracteriza generalmente por un escudo más o menos compleja de forma y por lo tanto se reserva para Stammtischrunde que cumple sobre una base regular allí. En el centro de esta mesa redonda están la reunión social, el juego de cartas y, a menudo, discusiones políticas o filosóficas. Para el Stammtisch asumió, se han establecido términos argumentos simplistas como lema comen allí comen allí la política y el nivel Stammtisch que se usa metafóricamente para discusiones políticas y sociales fuera verdadera Stammtische. Ein Stammtisch ist sowohl eine Gruppe von mehreren Personen, die sich regelmäßig in einem Lokal trifft, als auch der Tisch, um den sich diese Gruppe versammelt. Stammtische sind nicht organisierte Treffen und daher nur ein freiwilliger, aber doch verbindlicher Zusammenschluss von Teilnehmern. Der Tisch ist meistens durch ein mehr oder weniger aufwendig geformtes Schild gekennzeichnet und ist damit für die Stammtischrunde reserviert, die sich in regelmäßigen Abständen dort trifft. Im Mittelpunkt einer solchen Stammtischrunde stehen das gesellige Zusammensein, Kartenspiel und oft auch politische oder philosophische Diskussionen. Für die dem Stammtisch unterstellten, vereinfachenden Argumentationen haben sich Begriffe wie Stammtischparole, Stammtischpolitik und Stammtischniveau etabliert, die metaphorisch auch für politische und gesellschaftliche Diskussionen außerhalb realer Stammtische verwendet werden.

definición de Stammtisch en el diccionario alemán

Mesa en un restaurante, donde un círculo de invitados regulares se reúne regularmente y generalmente está reservado para estos invitados. Círculo de personas que se reúnen regularmente en la reunión ordinaria. Reunión regular, visita de un círculo de clientes habituales en la mesa de la mesa. Mesa en un restaurante, donde regularmente se reúne un círculo de invitados regulares y que está reservado principalmente para estos invitados. Discutimos esto en la mesa de los habituales en la mesa de los habituales donde se sientan los votantes. Tisch in einer Gaststätte, an dem ein Kreis von Stammgästen regelmäßig zusammenkommt und der für diese Gäste meist reserviert ist Kreis von Personen, die regelmäßig am Stammtisch zusammenkommen regelmäßiges Zusammenkommen, Sichtreffen eines Kreises von Stammgästen am Stammtisch. Tisch in einer Gaststätte, an dem ein Kreis von Stammgästen regelmäßig zusammenkommt und der für diese Gäste meist reserviert istBeispieledarüber haben wir am Stammtisch diskutiertam Stammtisch sitzen die Wähler.
Pulsa para ver la definición original de «Stammtisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STAMMTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
erotisch
ero̲tisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STAMMTISCH

Stammplatz
Stammpublikum
Stammregister
Stammrolle
Stammschloss
Stammsilbe
Stammsitz
Stammspieler
Stammspielerin
Stammtafel
Stammtischbruder
Stammtischpolitik
Stammtischpolitiker
Stammtischpolitikerin
Stammtischschwester
Stammton
Stammtonart
Stammvater
stammverwandt
Stammverwandtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STAMMTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de Stammtisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STAMMTISCH»

Stammtisch hifi stammtisch vogelspinnen krampus freeski crew sowohl eine Gruppe mehreren Personen sich regelmäßig einem Lokal trifft auch Tisch diese versammelt Stammtische sind nicht organisierte Treffen daher sonntags bayerisch bissig bunt bayerisches gewohnt sitzen jeden Sonntag Helmut Markwort Dieter Hanitzsch Wolfgang Heckl ihren zwei Gästen diskutieren fernsehen download Willkommen „Sonntags nach aufregenden Fußballabend gegen Ghana streckenweise Rand Niederlage hannover openstreetmap wiki Einzugsgebiet Mailing Liste Hannover heißt alle Neulinge Mapper Region Niedersachsen werbeagentur wunstorf läuft eben wollen Erfahrung Metropole Kommen ruhig vorbei verdammt jung Arsch Welt köln kölsche internetwork Business InterNETwork Professionals sehen beim nächsten Köln Oshan hannoversche OSHAN BESITOS HANNOVER COMMERCE SPEEDNETWORKING STARTUP PITCHES APRIL network digitalen medien Deutschland NETwork Medien deiner münchen münchener Münchener Internetmenschen

Traductor en línea con la traducción de Stammtisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAMMTISCH

Conoce la traducción de Stammtisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stammtisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Stammtisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

stammtisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

regular table
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Stammtisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Stammtisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Stammtisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Stammtisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Stammtisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Stammtisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Stammtisch
190 millones de hablantes

alemán

Stammtisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Stammtisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Stammtisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Stammtisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Stammtisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Stammtisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Stammtisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Stammtisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Stammtisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Stammtisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Stammtisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Stammtisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Stammtisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Stammtisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Stammtisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Stammtisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stammtisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAMMTISCH»

El término «Stammtisch» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.830 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stammtisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stammtisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stammtisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAMMTISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stammtisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stammtisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stammtisch

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «STAMMTISCH»

Citas y frases célebres con la palabra Stammtisch.
1
Werner Friebel
Wer den Unterschied zwischen der Wirklichkeit und dem Realen nicht kennt, ist am Stammtisch besser aufgehoben als am Schreibtisch.
2
Jules Renard
Eine Zeitung ist nicht sehr viel literarischer als ein Stammtisch.
3
Ekkehart Mittelberg
Was erörtert der Psychotherapeut an seinem Stammtisch? Eine Frau, die Beziehungsprobleme logisch lösen will.
4
Peter Hille
Wo Stammtisch ist, da stirbt Welt und Geist. Der mordet alles.
5
Manfred Hinrich
Am Stammtisch mehr Heldentaten der Ehekriegsteilnehmer, als sie selber wissen.
6
Gerd W. Heyse
Der Stammtisch läßt Rückschlüsse auf den Stammbaum zu.
7
Elmar Kupke
Der Stammtisch ist der Appellplatz aller Alkoholfahnen...
8
Anonym
Lieber einen wackeligen Arbeitsplatz als einen festen Stammtisch.
9
Manfred Hinrich
Der Stammtisch kennt alle Heldentaten der Ehekriegsteilnehmer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STAMMTISCH»

Descubre el uso de Stammtisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stammtisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Wirtschaft. Wie Sie Am Stammtisch Recht Behalten.
Schluss damit! Mit diesem Buch werden Sie die Wirtschaft verstehen und überzeugend argumentieren können. Arnold B. Weiss räumt mit den 33 falschesten Behauptungen an deutschen Stammtischen auf.
Arnold B. Weiss, 2007
2
Ja, so ein Stammtisch!: Notenausgabe
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Marschfoxs (Trinklied) "Ja, so ein Stammtisch!" in C-Dur für Klavier und Gesang. Here available the sheet music for piano and vocals in C-Major.
Hardy Kickers, Herbert Naumann, 2001
3
Der Stammtisch
Schade, dass sich dieMenschen nichteinmal hierin dieserfriedlichen Umgebung trauen können, denkt der Stammtisch. Schon vor den ersten Sonnenstrahlen kehren die ersten Händler zu ihren Ständen zurück. Einigehalteneinedampfende  ...
Andres Muhmenthaler, 2014
4
Stammtisch Der Kulturen
Hat die Welt wirklich noch auf ein weiteres Buch uber Kultur gewartet!
Tom Ledwon, 2006
5
Fasten- und Ernährungstherapie: 40 Jahre Erfahrung
Stammtisch-Gespräche Leitlinien und Lehrinhalte Stammtisch I »Wie halte ich mein Gewicht - und den Kurerfolg?« Die erste Stunde dient der Kontaktaufnahme , dem Aufbau der Gruppe, dem Einstieg in die Thematik des Stammtisches und ...
Dr. Lü, Hellmut Lützner, 2009
6
Wir
Der Recher Paul war wieder einmal auf dem Weg zum Stammtisch. Früher hatte er das Auto benutzt. Aber in letzter Zeit wurde die Polizei sogar in Machtlfing des öfteren gesehen. Er und der Lechner Wastl, der Schreiner Peter und der Banker  ...
Gerhard Früchtl, 2008
7
Es war Krieg und alle gingen sie hin: eine Jugend inmitten ...
Am. Stammtisch ... S. elbst dann, wenn meine Mithilfe in der Gastwirtschaft nicht unbedingt erforderlich war, saß ich gern zurückgelehnt auf meinen mit zwei Beinen gegen die Wand gekippten Lieblingsstuhl und las in einem Buch. Dennoch ...
Herbert Müller, 2004
8
Ölkrise an der Gersprenz
Der junge Wim Bembers saß als einziger Gast, mit dem Rücken gegen den riesigen grünen Kachelofen gelehnt, am leeren Stammtisch. Der Ofen gab eine mollige Wärme von sich. Wim war noch beim ersten Bier, rauchte genußvoll eine  ...
Klaus Burda, 2009
9
Eisenhut
Und der schwere metallene Aschenbecher mit dem halbkreisförmigen Bogen „ Stammtisch“ auf dem großen, runden Ecktisch. Gut gezapftes Fassbier und ein Wirt, der seine Leute kennt, sind selbstverständlich. Und natürlich müssen an ...
Ricarda Schünadel, 2010
10
Das Dorf am Teufelsmoor: meine Kindheit um die Apotheke in ...
Vater besuchte einmal in der Woche einen Stammtisch. Er traf sich dort im Hinterzimmer des Gasthofes bei Diekmann mit den Honoratioren. Aus Gnarrenburg gehörten dazu: Vater, der Pastor, der Tierarzt, der Arzt, Lehrer Raap und der ...
Erika Elwert, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAMMTISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stammtisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Woast as no“: Baldhamer Stammtisch im Internet
... in einem damals noch etwas verträumteren Ort. „Das ist wie die Frage am Stammtisch mit Jugendfreunden: Woast as no“, meint der 51-Jährige und grinst. «Merkur.de, Ene 17»
2
Stammtisch: Wie Neuberliner über Facebook zueinanderfinden
Aber dieser Stammtisch, das sei was anderes. „Hier weiß ich, dass die Leute da sind, um andere kennenzulernen. Alle sind total offen. Die Gefahr, dass mich ... «Berliner Zeitung, Dic 16»
3
Beim Birk ist jeder Tisch ein Stammtisch
Beim Birk ist jeder Tisch ein Stammtisch. Seit 45 Jahren gibt es in einen Treffpunkt für Tanzbegeisterte. Am ersten Weihnachtsfeiertag 1971 begann die ... «Mittelbayerische, Dic 16»
4
1. FC Köln: So läuft der letzte FC-Stammtisch des Jahres
Am Donnerstag, 22. Dezember, um 20 Uhr ist beim FC-Stammtisch Talk in der „Kölsch Kultur“ in Köln-Klettenberg der große Jahresabschluss angesagt. «Express.de, Dic 16»
5
"Lufthoheit im Stammtisch-Dunst": AfD beauftragt bayerische ...
"Lufthoheit im Stammtisch-Dunst": AfD beauftragt bayerische Agentur für Bundestagswahl. Nachdem kürzlich bereits andere Parteien ihre Werbe-Partner für die ... «Endstation Rechts, Dic 16»
6
Axt-Attacke in Gaststätte: Betrunkener zerhackt Stammtisch
Wie die Polizei mitteilt, hatte der 36-jährige Mann eine Axt dabei und zerschlug den Stammtisch. Danach ging der Mazedonier wieder. Die Gäste fühlten sich ... «TAG24, Dic 16»
7
Was wir vom Stammtisch heute lernen können
Aber der Stammtisch ist auch der Ort, an dem sich einst Dorfarzt, Metzger und Anwalt mit den wohlhabenden Bauern trafen, um über das zu diskutieren, was ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
8
Ein Treffen für Ungläubige in Freising - "Gottloser" Stammtisch
Im Internet habe er ähnliche Veranstaltungen gefunden - er halte einen solchen Stammtisch in Freising für eine gute Möglichkeit, sich auszutauschen. «Süddeutsche.de, Dic 16»
9
VN-Stammtisch zur Seestadt Bregenz im VOL.AT-Livestream
Jetzt stellen sich zahlreiche Fragen, die am Montagabend beim VN-Stammtisch hoffentlich beantwortet werden. VOL.AT berichtet live aus dem Hotel Mercure in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dic 16»
10
Stammtisch gegen den Wirtshaustod
Stammtisch gegen den Wirtshaustod. Sepp Wittmann hatte die Idee, gegen den leidigen Trend anzukämpfen. Die Treffs sind heute fester Ritus für 80 Männer. «Mittelbayerische, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stammtisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stammtisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z