Significado de "automatisch" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUTOMATISCH

französisch automatique.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AUTOMATISCH EN ALEMÁN

automatisch  automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOMATISCH

automatisch es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUTOMATISCH EN ALEMÁN

máquina

Automat

Un autómata es una máquina que realiza automáticamente procedimientos predeterminados. El término "automático" significa un dispositivo que controla y regula un proceso. La automatización es, en consecuencia, el "proceso automático de operaciones técnicas según un plan definido o con respecto a estados establecidos". La gama de procesos automatizados y por lo tanto también las máquinas es en principio tan grande como la gama de aplicaciones técnicas per se. Una máquina muy simple y bien conocida es, por ejemplo, Por ejemplo, la purga de agua de WCs, pero un ejemplo para tal operación automatizada es también la transmisión automática, que automáticamente selecciona y ajusta la transmisión prevista para la velocidad y la carga particular de la conducción, o ajusta la exposición o el encofrado de la abertura de una cámara. La distinción al término robot no está clara, ya que hay definiciones diferentes de un país a otro.

Ein Automat ist eine Maschine, die vorbestimmte Abläufe selbsttätig ausführt. Der Begriff Automatik steht für eine Vorrichtung, die einen Vorgang steuert und regelt. Automatisierung ist dementsprechend der „selbsttätige Ablauf technischer Vorgänge nach einem festgelegten Plan oder in Bezug auf festgelegte Zustände“. Die Bandbreite an automatisierten Abläufen und damit auch der Automaten ist im Prinzip so groß wie die Bandbreite technischer Anwendungen an sich. Ein sehr einfacher und jedem bekannter Automat ist z. B. die Wasserspülung von WCs, Beispiel für einen solchen automatisierten Vorgang ist aber auch das Automatikgetriebe, das die für die jeweilige Fahrgeschwindigkeit und Belastung vorgesehene Übersetzung selbsttätig wählt und einstellt oder die Belichtungs- bzw. Blendenautomatik einer Kamera. Die Abgrenzung zu dem Begriff Roboter ist nicht eindeutig, denn es gibt von Land zu Land unterschiedliche Definitionen.

definición de automatisch en el diccionario alemán

equipado con un autocontrol automático o control automático, involuntariamente, inevitablemente por sí mismo. equipado con un ejemplo automático de un controlador de calor automático.

mit einer Automatik ausgestattet durch Selbststeuerung oder -regelung erfolgend unwillkürlich, zwangsläufig von selbst erfolgend. mit einer Automatik ausgestattetBeispielein automatischer Wärmeregler.

SINÓNIMOS DE «AUTOMATISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «automatisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de automatisch

gedankenlos · gewohnheitsmäßig · instinktiv · mechanisch · schablonenhaft · schematisch · selbsttätig · spontan · stereotyp · unaufgefordert · unbeabsichtigt · unbewusst · unwillkürlich · zwangsläufig · zwangsweise

TRADUCCIÓN DE AUTOMATISCH

Conoce la traducción de automatisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de automatisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 自动
• Traductor alemán - español: automáticamente
• Traductor alemán - inglés: automatically
• Traductor alemán - hindi: स्वचालित रूप से
• Traductor alemán - árabe: تلقائيا
• Traductor alemán - ruso: автоматически
• Traductor alemán - portugués: automaticamente
• Traductor alemán - bengalí: স্বয়ংক্রিয়ভাবে
• Traductor alemán - francés: automatiquement
• Traductor alemán - malayo: secara automatik
• alemán: automatisch
• Traductor alemán - japonés: 自動的に
• Traductor alemán - coreano: 자동적으로
• Traductor alemán - javanés: otomatis
• Traductor alemán - vietnamita: tự động
• Traductor alemán - tamil: தானாக
• Traductor alemán - maratí: आपोआप
• Traductor alemán - turco: otomatik olarak
• Traductor alemán - italiano: automaticamente
• Traductor alemán - polaco: automatycznie
• Traductor alemán - ucraniano: автоматично
• Traductor alemán - rumano: în mod automat
• Traductor alemán - griego: αυτομάτως
• Traductor alemán - afrikáans: outomaties
• Traductor alemán - sueco: automatiskt
• Traductor alemán - noruego: automatisk

10 CITAS EN ALEMÁN CON «AUTOMATISCH»

Citas y frases célebres con la palabra automatisch.

1

Adam Smith

Wenn man dem Eigennutz des Menschen im Rahmen einer Rechtsordnung freie Hand lässt, kommt dies automatisch der Allgemeinheit zugute, auch wenn es nicht beabsichtigt ist.

2

Daniel Cohn-Bendit

Krisen produzieren nicht automatisch die richtigen Rezepte gegen sie.

3

Daniel Libeskind

Der Potsdamer Platz ist ein Exempel dafür, dass man die besten Architekten der Welt engagieren kann und trotzdem nicht automatisch etwas Großartiges herauskommen muss.

4

Dario Fo

Satire ist Satire und hat nichts mit Propaganda zu tun. Satire ist das schlechte Gewissen der Macht. Wer auch immer regiert, er wird automatisch zur Zielscheibe der Satire.

5

Dirk Maxeiner

Klimaschutz ist nicht automatisch Umweltschutz.

6

Ernst Uhrlau

Durchsuchungen haben nicht automatisch einen abschreckenden Effekt.

7

Gaby Köster

Menschen mit schlechtem Gedächtnis werden automatisch Kellner.

8

Hape Kerkeling

Wenn man so auftritt, dass man keine Dominanz von anderen zulässt, dann ordnen sich viele Menschen automatisch unter.

9

Harry Belafonte

Hitler hatte eine Menge Juden in hohen Positionen des dritten Reichs. Hautfarbe sorgt nicht automatisch für Qualität, Inhalt und Wert.

10

Jupp Heynckes

Alleine vom Abnehmen spielt man nicht automatisch besser Fußball.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUTOMATISCH»

Descubre el uso de automatisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con automatisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Software automatisch testen: Verfahren, Handhabung und ...

Die Autoren stellen die praktische Handhabung und die Werkzeuge für automatische Software-Testverfahren ausführlich dar.

Elfriede Dustin, Jeff Rashka, John Paul, 2000

Analyse automatisch generierter Ähnlichkeitsstrukturen ...

Diese Arbeit setzt sich mit automatisch generierten Ähnlichkeitsstrukturen auseinander.

Marcel Minke, 2006

Folgt aus der demokratischen Verfasstheit eines Staates ...

Ist es möglich, dass Staaten den Einsatz von Gewaltmittel vollständig ablehnen und friedlich miteinander leben?

Martin Kacprzycki, 2008

Kundenakquise 2.0 - Automatisch Kunden akquirieren

Die Akquisition von Kunden und Aufträgen treibt so manchen Menschen in die absolute Verzweiflung oder Lustlosigkeit - oft wegen fehlenden Erfolgen.

Michael Losch, 2012

Antinomie - Azur

1925 Sefseflereberg 9 unrl schon schlug er, fait automatisch, ienen Weg ein, den er in . . Traumen . . gegangen itat; Hesse 1925 Striisserieckeri 91' automatische loacheoetichtung; Frŕedefl 1918 liiultirrgesrlr. 11442 Es zeigt sich .. die .

‎1996

Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...

Abbildung 5.34: Über die Eigenschaften des Dienstes können Sie die Startoptionen zuweisen Wenn Domino als Dienst aufgeführt wird, können Sie die Startoption weiter anpassen und angeben, ob dem Dienst die Startoption AUTOMATISCH, ...

Nadin Ebel, 2004

Dreamweaver MX

automatisch. strecken. Es gibt zwei verschiedene Arten einer Zelle in der Layoutansicht eine bestimmte Breite zuzuweisen: Sie können einer Zelle eine festgeschriebene Breite geben oder eine Spalte automatisch strecken. Wenn Sie für eine ...

Enno Ladwig, 2002

AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...

Seit AutoCAD 201 1 können Sie jetzt auch die Abhängigkeiten schon beim Zeichnen automatisch ableiten lassen. Außerdem können Sie parametrische Bemaßungen, sogenannte Bemaßungsabhängigkei- ten, vergeben. Ändern Sie danach ...

Werner Sommer, 2011

AutoSketch-8-Arbeitsbuch

9.7. Diagramme. automatisch. erstellen. Zum Schluss dieses Kapitels noch zwei Varianten des Diagrammassistenten, mit dem Sie Diagramme weitgehend automatisch erstellen können.

Werner Sommer, 2002

Windows Vista für Experten: das Handbuch

Falls Sie später das Netzwerk über einen Router betreiben möchten oder eine Internetverbindungsfreigabe verwenden, denken Sie daran, das Optionsfeld IP- Adresse automatisch beziehen erneut zu markieren. Kann ein Rechner keine ...

Günter Born, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOMATISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término automatisch en el contexto de las siguientes noticias.

Google ordnet Notizen automatisch in Kategorien ein

Die App von Googles Synchronisationsdienst soll die Notizen des Nutzers nun automatisch in passende Kategorien einsortieren und berücksichtigt dies bei der ... «Mac & i, Jul 16»

Facebook und YouTube löschen extremistische Videos angeblich ...

Durch das sogenannte Hashing kann eine Plattform Inhalte anhand von digitalen Fingerabdrücken einordnen, mit denen Videos automatisch versehen werden. «WIRED, Jun 16»

Windows 7/8/10: Automatisch herunterfahren – alle Möglichkeiten

11.06.2016, 18:00 Uhr Um dem PC die nächtliche Ruhe zu gewähren, fahren Sie Windows herunter! Selbst anwesend sein braucht man dazu nicht, ... «COMPUTER BILD, Jun 16»

Sportberichte sollen schon bald automatisch entstehen

Drei von vier Fußballtexten auf den Internetseiten deutscher Regionalzeitungen seien in zwei Jahren voraussichtlich automatisch generiert, sagte Philipp ... «Stol.it, Abr 16»

Videos auf Twitter nicht automatisch abspielen

Twitter-Nutzer, die nicht möchten, dass Videos automatisch abgespielt werden, können die Automatik für Video-Tweets abschalten. Foto: dpa-infocom. «HNA.de, Abr 16»

Google Fotos erstellt automatisch Alben

Wie bei anderen Assistentenfunktionen erhält der Anwender eine Benachrichtigung, wenn sein automatisch generiertes Album fertig ist. Sie lassen sich zudem ... «ZDNet.de, Mar 16»

Design-Update für die Google+ App: Bottom Bar wird nun ...

Derzeit funktioniert die automatische Ausblendung allerdings nur im Stream, in den anderen Bereichen soll dies mit dem nächsten Update nachgereicht werden ... «GoogleWatchBlog, Ene 16»

Börse: China schaltet automatische Notbremse ab

Erst zum Jahreswechsel hatte China eine Art Notbremse für die Börsen eingeführt: Bei zu starken Kursstürzen wird der Handel seitdem automatisch gestoppt. «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»

Vertrag von Grillitsch automatisch verlängert

Bremen - Der Vertrag von Werder Bremens Pechvogel Florian Grillitsch hat sich automatisch um ein Jahr verlängert. Der 20 Jahre alte Österreicher absolvierte ... «kreiszeitung.de, Dic 15»

Wie funktioniert ein automatisch abblendender Innenspiegel?

Noch komfortabler sind automatisch abblendbare Innenspiegel. ... Ist der Lichteinfall von hinten größer als von vorne, wird der Spiegel automatisch abgedunkelt. «Derwesten.de, Dic 15»