Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "straßburgisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRASSBURGISCH EN ALEMÁN

straßburgisch  [stra̲ßburgisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSBURGISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
straßburgisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STRASSBURGISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «straßburgisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de straßburgisch en el diccionario alemán

En lo que respecta a Estrasburgo, originario de Estrasburgo. Straßburg betreffend, aus Straßburg stammend.

Pulsa para ver la definición original de «straßburgisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRASSBURGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRASSBURGISCH

strapazfähig
Strapazfähigkeit
strapazierbar
Strapazierbarkeit
strapazieren
strapazierfähig
Strapazierfähigkeit
Strapazierung
strapaziös
Strappatura
Straps
straßab
straßauf
Strasbourg
Strasburg
Straßburg
Straßburger
Straßburgerin
Sträßchen
strascinando

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRASSBURGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinónimos y antónimos de straßburgisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRASSBURGISCH»

straßburgisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache French german adjektivtabelle für Sprachangebot Französisch Deutsc Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Dict dict Straßburgisch straß gisch Straßburg betreffend stammend redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt

Traductor en línea con la traducción de straßburgisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRASSBURGISCH

Conoce la traducción de straßburgisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de straßburgisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

straßburgisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

straßburgisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

straßburgisch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

straßburgisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

straßburgisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

straßburgisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

straßburgisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

straßburgisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

straßburgisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

straßburgisch
190 millones de hablantes

alemán

straßburgisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

straßburgisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

straßburgisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

straßburgisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

straßburgisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

straßburgisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

straßburgisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

straßburgisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

straßburgisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

straßburgisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

straßburgisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

straßburgisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

straßburgisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

straßburgisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

straßburgisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

straßburgisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra straßburgisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRASSBURGISCH»

El término «straßburgisch» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 198.321 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «straßburgisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de straßburgisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «straßburgisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRASSBURGISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «straßburgisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «straßburgisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre straßburgisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRASSBURGISCH»

Descubre el uso de straßburgisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con straßburgisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alsatia
Den 17. November 92 hat daS straßburgisch volck ihm Trom- meter für Börß geschickt und proviandt begert, wanit, Möllen sie mit ihnen als mit ihren feinden handlen. Die in Börß ine» bewilliget und ihnen 2 Enger höw, 2 fuder wein, 6 — 4Z -
2
Der Reichstag zu Regensburg 1556/57
Weil aber der straßburgisch gesanndt sich abgesundert unnd dißmal bey ferrerer deßhalben gehabten consultation nit gewesen, ist ime gemelt concept aug sein verpessern behenndigt und sonst dise hanndlung aug ferrner ansagen ...
Josef Leeb, 2013
3
Geschichte der protestantischen Theologie: Von Luthers Tode ...
Straßburgisch >n Freunden einzuleiten : denn man kann sonst gar nicht begreiffen , wie es jetzt so plötzlich such zu diesem kam , da man in der Gesuchte keine Veran« lassung findet, durch die er sonst hätte herbeygeführt werden können.
Gottlieb J. Planck, 1798
4
Deductions-Bibliothek von Teutschland: Nebst dazu gehörigen ...
Ioh. Niclas von Cronberg Allodial'Erben betr. D wegen der Straßburgisch. Opffinaerisch. Nieder« Schopfsheimisch. Mann und lLrblehen. (3784.) s ) Inkarmitio iuri« et fzctl die Straßburgisch« Dpffingerischt Nieder « Schopffheimische Manwund ...
Christoph Siegmund von Holzschuher, Johann Christian Siebenkees, 1779
5
Graphische und phonische Struktur des Westjiddischen: Unter ...
>Berg<, >Pflu(e)g<, >Tag<, >Trog<, >Krieg<, >Weg< u.ä. sowie unter Wörtern auf -ng. Schon Th. Murner reimt >Krieg< auf >Brühe«, >Pflug< auf >Ruhe<, wozu Philipp (1968: 131f., 135, 138) zu Recht grij : brij und : im heutigen Straßburgisch  ...
Erika Timm, 1987
6
Chronick Geschichte und Zeitbuch aller Nam[m]hafftigsten und ...
Jn mitler weile giengeder Straßburgisch Gesandt/zü Kepserischen vexozdncten/ Wilhelmo Pictauio/ in abwescn des Grassel! von Montfott/vnd demnach die Gesandte sanwt vtt sonder/einerlcy Befrhl vg Macht zu handle haue /vbcrgabe er ihm ...
Sebastian Franck, Nikolaus Höniger, 1585
7
Fridens-Tractation Was Gestalt dieselbe im October Anno 1610 ...
ist diftr Straßburgisch hierinn vermainttsikitt/ durch die bewiste vartheyen/ohne ainiches zuthun deß Catholischen Bundts/als der darzu nit erfordert/oder einiche Handlung pflogen/ iicccirälrr, sicht man nit / mit was flieg/ doch der vnschuldige ...
‎1613
8
Gantz neue Elsaßische Topographia: Das ist: der so wohl vor- ...
... Pfaltzburg verwahret. ^ Hunnenderg/ ist ei„e uhralte Herrschafft gewesen / dermahlens aber dieses Schloß gantz zerstöret/ ietzt haben es die Grafen bon Hanau. Zell/ Bischöfflich Straßburgisch. SremderZ/ ein Blschöfflich Straßburgisch Vorff.
Franz Ruprecht von Ichtersheim, 1710
9
Das Straßburger Gebiet.: Ein Beitrag zur rechtlichen und ...
Man kann es Immunität, Exemption oder exterritoriales Gebiet nennen, in der Sache bleibt es dasselbe. Angeführt seien nur folgende Beispiele: Die Unterstädte Rappoltsweiler waren 1388 — 1390 straßburgisch, die Oberstädte rappolt- ...
Gerhard Wunder, 1965
10
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
... 2 Pfd. 1 ß 13 ^ straßburgisch galten 1 Mark , im zweiten und dritten 2 Pfd. 5 ß. So war es auch zu Gengenbach und Zell am Harmersbach. Münzverein der 4 ^ rheinischen Kurfürsten. 1464. Pfalz. Cop. Nr. 13 f. 107. Er'wurde auf 20 Jahre 94.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRASSBURGISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término straßburgisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
60 Jahre Renchener Exklave "Maiwaldsiedlung"
Interessant ist, dass diese Nutzung überterritorial erfolgte. Renchen war damals bischöflich-straßburgisch. Der Maiwald lag in der Grafschaft Hanau-Lichtenberg ... «baden online, Jun 16»
2
700 Personen traf der Stadtbrand
Überliefert ist jedoch, dass das Feuer von den beiden Amtshäusern, dem alten straßburgisch-fürstbischöflichen und dem neuen württembergischen Amtshaus ... «baden online, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. straßburgisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strabburgisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z