Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Strapazierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAPAZIERUNG EN ALEMÁN

Strapazierung  [Strapazi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAPAZIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Strapazierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAPAZIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Strapazierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Strapazierung en el diccionario alemán

la tensión das Strapazieren.

Pulsa para ver la definición original de «Strapazierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAPAZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAPAZIERUNG

Stranze
Strapaz
Strapaze
strapazfähig
Strapazfähigkeit
strapazierbar
Strapazierbarkeit
strapazieren
strapazierfähig
Strapazierfähigkeit
strapaziös
Strappatura
Straps
straßab
straßauf
Strasbourg
Strasburg
Straßburg
Straßburger
Straßburgerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAPAZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Strapazierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAPAZIERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Strapazierung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Strapazierung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAPAZIERUNG»

Strapazierung Belastung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden strapazierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS punishment punishing sagt noch kostenlosen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beweises schweizerischer bankenombudsman Beweises Kategorie Konto Sparheft Quelle Jahresbericht Seite eröffnete eine Mutter Jugendsparheft ihren damals Nervenkrieg Belastungsprobe Machtprobe Kräftemessen

Traductor en línea con la traducción de Strapazierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAPAZIERUNG

Conoce la traducción de Strapazierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Strapazierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Strapazierung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Strapazierung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Strapazierung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Strapazierung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Strapazierung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Strapazierung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Strapazierung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Strapazierung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Strapazierung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Strapazierung
190 millones de hablantes

alemán

Strapazierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Strapazierung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Strapazierung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Strapazierung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Strapazierung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Strapazierung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Strapazierung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Strapazierung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Strapazierung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Strapazierung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Strapazierung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Strapazierung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Strapazierung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Strapazierung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Strapazierung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Strapazierung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Strapazierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAPAZIERUNG»

El término «Strapazierung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.956 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Strapazierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Strapazierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Strapazierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAPAZIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Strapazierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Strapazierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Strapazierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAPAZIERUNG»

Descubre el uso de Strapazierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strapazierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Angst vor Gewalt: eine Untersuchung zu jugendlichen Opfern ...
Die zeitlich überdauernde Überforderung der Anpassungskapazitäten, das wiederholte oder permanente Erleben von negativen Emotionen und die Strapazierung des Gefühlshaushalts kann nun weitere Fehlanpassungsleistungen und ...
Jürgen Mansel, 2001
2
Verspielte Erbschaften: Gedanken um unseren Sozialstaat
Nachdemdie rotgrüne Bundesregierung abgewählt unddurcheine großeKoalition ersetzt wordenwar,zeigte sich,dassaufdiese Weise eine Ausuferung des Sozialstaatsprinzips nicht beizukommen war, weil so eine erhebliche Strapazierung ...
Werner Linn, 2014
3
Verknüpfungen und Verschiebungen: Dolmetscherin, ...
Dolmetschwissenschaft zu strapazieren:15 Die erste ‚Strapazierung' soll an den Grenzen der Dolmetschwissenschaft ‚nach innen' geschehen. Ich lese in erster Linie Arbeiten aus dem Bereich der eoininnnity-inteipreting-Forschung und greife  ...
Şebnem Bahadır, 2007
4
Rechtspopulisten an der Macht: Silvio Berlusconis Forza ...
Verschiedene Beobachter erkennen Juristen um Berlusconi herum, die sich „auf die Verdrehung des Rechtes oder dessen Strapazierung bis hart an die Grenze des Zumutbaren verstehen"154. Die Tatsache, dass einige der wichtigsten ...
Jens Urbat, 2007
5
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... beanspruchender] Terminplan; a ~ race ein schweres [o hartes] Rennen II.n TECH (severe handling) starke [o harte] Beanspruchung, Strapazierung f; (rough treatment) Malträtierung f; to take a ~ device, equipmentstark beansprucht werden; ...
‎2008
6
PONS Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
... beanspruchender] Terminplan; a ~ race ein schweres [o hartes] Rennen II.n TECH (severe handling) starke [o harte] Beanspruchung, Strapazierung f; (rough treatment) Malträtierung f to take a ~ device, equipment stark beansprucht werden; ...
Evelyn Agbaria, 2011
7
Die Olympische Verschwörung: ein Beitrag zur Interpretation ...
150 Die mit einer derartigen Lebensweise aber verbundene hohe Strapazierung, welche sich Aschenbach bezüglich sogar als gesteigert erweist, bleibt nicht ohne Gegenforderung; bei Lublinski heißt es Personen derartiger Lebensweise ...
Andrée Shalabi, 1996
8
Therapie psychischer Störungen bei Kindern und Jugendlichen: ...
ein integratives Lehrbuch für die Praxis ; 221 Tabellen Helmut Remschmidt. lung vorbeigehen, die Patienten und Familien überfordern und damit zu einer zusätzlichen Strapazierung und Belastung der Patienten und ihrer Familien führen.
Helmut Remschmidt, 2008
9
Die Verwandlung der Welt: eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
Schon in den Jahren zuvor hatten die Bauern, insbesondere im Schwarzerdegebiet, mit zunehmendem Arbeitseinsatz und unter schonungsloser Strapazierung der Böden die Produktion zu erhöhen versucht. Nun traf schlechtes Wetter auf die ...
Jürgen Osterhammel, 2011
10
Föderalismus und Europäische Gemeinschaften
Gemeinschaft mit dem Prinzip der Einstimmigkeit nicht mehr weiterkomme; hierbei müsse man dogmatische Schwierigkeiten hinnehmen, die aus einer Strapazierung anderer in Betracht kommender Bestimmungen entstehen könnten.
Detlef Merten

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAPAZIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strapazierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hey, Gitarre-Johnny!
... junge Bands aus der Region auf den Hügel zu hieven, bleibt die mühsame Klickerei (mitsamt monatelanger Strapazierung sozialmedialer Freundschaften) ... «Der Bund, Dic 16»
2
Die rechten Stadträte rudern gegen die Limmat
Nicht gefeit vor einer Strapazierung des Kollegialprinzips sind auch bürgerliche Regierungsräte. Finanzdirektorin Ursula Gut (FDP) schlug einst ohne ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 16»
3
«Dann wollen wir nochmals darüber abstimmen dürfen»
... mit den angedachten mehrstöckigen Mehrfamilienhäusern billigen und der Gemeinderat deshalb am Projekt festhalten, so sieht diese IG eine «Strapazierung ... «http://www.nfz.ch/, Nov 16»
4
Hünxe: CDU fährt zum 35. Mal in den Herbst
... Bunten Abend, an dem Tänze und Sketche aufgeführt werden, was nicht unwesentlich zur guten Laune und Strapazierung der Lachmuskeln beiträgt. «RP ONLINE, Nov 16»
5
Leverkusen: Bürger: Stadt lässt Hitdorf im Regen stehen
Das führe jedoch zu einer starken Strapazierung und zu Rissen in der Straße. Deshalb werde das Teilstück demnächst auch sanierungsbedürftig sein und ... «RP ONLINE, Sep 16»
6
Nomen est omen: Der Markenname
Beliebt ist auch die endlose Strapazierung von Modewörtern. So offenbart ein Blick in den letzten Cebit-Katalog eine Inflation an "Smart-Namen" (wie iSmart, ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
7
PNN-Olympiaserie "Rio ruft" - die Potsdamer Teilnehmer: Mission ...
Das Nominierungs-Hickhack um die weltbeste Nachwuchstriathletin wurde zur Strapazierung des olympischen Leitmotivs „Dabei sein ist alles“. Nahezu ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jul 16»
8
Wasser digital vermessen
Ein Zähler für Autoklavier-, SIP- und CIP-Zyklen erlaubt Rückschlüsse auf die Strapazierung des Sensors durch Reinigungs- und Desinfektionsroutinen, die pH- ... «http://www.fluid.de/, Jun 16»
9
Better Call Saul - Wir schauen Staffel 2, Folge 7
Colorful kann Kim jedoch ebenso wenig gebrauchen wie Cliff (Ed Begley Jr.), der Jimmy den Triumph gönnt und ihn aufgrund Strapazierung des Dresscodes ... «MOVIEPILOT NEWS, Mar 16»
10
Junggesellenverein Sulzbach führt heiteren Schwank auf
Am Ende waren alle glücklich: die Zuschauer über die Strapazierung ihrer Lachmuskeln, die Mimen und Regisseur Roland King über den riesigen Applaus. «baden online, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strapazierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strapazierung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z