Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Straßburgerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRASSBURGERIN EN ALEMÁN

Straßburgerin  [Stra̲ßburgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSBURGERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Straßburgerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRASSBURGERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Straßburgerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Straßburgerin en el diccionario alemán

forma femenina a Estrasburgo. weibliche Form zu Straßburger.

Pulsa para ver la definición original de «Straßburgerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRASSBURGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRASSBURGERIN

Straßburg
Straßburger
straßburgisch
Sträßchen
strascinando
Straße
Straße-Schiene-Verkehr
Straßenabschnitt
Straßenanzug
Straßenarbeit
Straßenarbeiten
Straßenarbeiter
Straßenarbeiterin
Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahner
Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRASSBURGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinónimos y antónimos de Straßburgerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRASSBURGERIN»

Straßburgerin Grammatik straßburgerin wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Christophstal freudenstadt Treffer Über Grube Strassburgerin wenig bekannt liegt linken Talseite südlich Dorothea Hang Finkenberges Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort Dict dict Strasbourgeoise Wörter Kunstmuseum Straßburg Museum befindet sich bedeutendsten Barockgebäude Straßburgs Palais Rohan Musée Beaux Arts Für hirntot erklärt wieder aufgewacht angèle Zehn Tage Angèle Lieby Koma wurde bereits eine Träne rettete

Traductor en línea con la traducción de Straßburgerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRASSBURGERIN

Conoce la traducción de Straßburgerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Straßburgerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Straßburgerin
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Straßburgerin
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Straßburgerin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Straßburgerin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Straßburgerin
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Straßburgerin
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Straßburgerin
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Straßburgerin
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Straßburgerin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Straßburgerin
190 millones de hablantes

alemán

Straßburgerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Straßburgerin
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Straßburgerin
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Straßburgerin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Straßburgerin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Straßburgerin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Straßburgerin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Straßburgerin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Straßburgerin
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Straßburgerin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Straßburgerin
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Straßburgerin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Straßburgerin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Straßburgerin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Straßburgerin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Straßburgerin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Straßburgerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRASSBURGERIN»

El término «Straßburgerin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Straßburgerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Straßburgerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Straßburgerin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRASSBURGERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Straßburgerin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Straßburgerin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Straßburgerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRASSBURGERIN»

Descubre el uso de Straßburgerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Straßburgerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Denkwürdigkeiten und Abenteuer des Jacob Casanova von Seingalt
Bei Tische setzte ich mich zwischen Bassi's Frau und Tochter und ließ die schöne Straßburgerin neben ihrem Liebhaber sitzen. Ich sagte zum Direktor, er möge auf demselben Fuße fortfahren, diejenigen, die Lust dazu hätten, nur immer ...
Giacomo Casanova, 1856
2
Denkwürdigkeiten von Jakob Casanova von Seingalt
Bei Tifche feßte ich mich zwifchen Baffi's Frau und Tochter und ließ die fchöne Straßburgerin neben ihrem Liebhaber fißen. Ich fagte zum Director. er möge auf demfelben Fuße fortfahren. diejenigen. die Luft dazu hätten. nur immer lachen ...
Giacomo Casanova, Ludwig Buhl, 1856
3
bd. Vermischte gedichte. Gelegenheits-gedichte. Balladen. ...
und wie sie das jetzt auch thät, und dacht wie jetzt die Straßburgerin auf einen Buken wartet, den sie nicht einmal kennt; und bracht mir das allerley schwere Gedanken, und auch wenn ich mich fragt, was ich wohl von der Helene sagt, wenn ...
Johann Martin Usteri, David Hess, 1831
4
Casanova: Geschichte meines Lebens
Als das Abendessen und der Wein mich lustig gemacht hatten, ließ ich mich nach meiner Laune mit der jungen Bassi gehen, da ich mit der Straßburgerin wegen ihres Liebhabers nichts anfangen konnte. Die Bassi tat mit Vergnügen alles ...
Giacomo Casanova, 2012
5
Erlebnisse eines Schuldenbauers
Es hätte eine hitzige Conversation absetzen können, wenn nicht eben eine Gans hereingebracht worden wäre, die wirklich ein Prachtthier war, man hätte sie für eine wirkliche Straßburgerin ausgeben können. Natürlich sammelte sich Alles ...
Jeremias Gotthelf, 1854
6
Denkwuerdigkeiten
Ich lade Sie nebst Ihrer Freundin und der jungen Straßburgerin, welche ich nicht von ihrem theuren Arlechin trennen will, auf übermorgen zum Abendessen ein. Für den folgenden Tag kündigte er ein gewähltes Schauspiel an, das geeignet ...
Giacomo Girolamo Casanova Di Seingalt, 1854
7
Dichtungen in Versen und Prosa
und wie sie das jetzt auch thät, und dacht wie jetzt die Straßburgerin auf einen Buken wartet, den sie nicht einmal kennt; und bracht mir das allerlei) schwere Gedanken, und auch wenn ich mich fragt, was ich wohl von der Helene sagt, wenn ...
Johann Martin Usteri, David Hess, 1831
8
Sämmtliche Schriften: Schwänke [¬u.¬a.]
setzte der schwermüthige Buchhalter in Gedanken hinzu, und folgte bald darauf ganz gleichgültig dem Ruf zu Tische, ungeachtet er wußte, daß er die schöne Straßburgerin dort sinden werde. Er trat ins Speisezimmer, sah die schlanke, ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
9
Dichtungen von Johann Martin Usteri
Aber, lieber Bruder Johannes ! damit Du meine Ursach nach Straßburg zu ziehen nit gar verlachest, so wiß, es ist nit nur die Straßburgerin , die mich dahin zeucht , es thuts auch mein Gewerb und Hantierung; denn ich sicherlich glaub, ich ...
Johann Martin Usteri, D. Hess, 1853
10
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Als Franzose wollte er eine Straßburgerin heiraten. Das wurde ihm verwehrt. Hitler hatte Elsass- Lothringen annektiert. Man riet dem Franzosen, in die SS zu gehen. Dann würde er wie ein Deutscher behandelt. Dummerweise ging er darauf ...
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRASSBURGERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Straßburgerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frauen in der Kirchengemeinde: Reformation war nicht nur ...
Die Straßburgerin zog es in die Welt. Das Ehepaar Zell reiste viel umher, besuchte Freunde und Mitstreiter. Im April 1538 besuchten sie Martin Luther und ... «Rüsselsheimer Echo, Ene 17»
2
255. Geburtstag von Marie Tussaud: Horror pur! Diese Wachs ...
... täuschend echte Abbilder von Menschen aus Wachs zu formen, konnte keiner ahnen, dass das Hobby der gebürtigen Straßburgerin auch mehr als 230 Jahre ... «news.de, Dic 16»
3
Straßburger Weihnachtsmarkt wird zur Sperrzone
"Man fühlt sich nicht mehr, als sei man auf einem Rummelplatz", kokettiert eine Straßburgerin. Auch Taschendiebe könnten sich zudem – der Allgegenwart der ... «Badische Zeitung, Dic 16»
4
Von Kehl bis Bukarest in einem Zug
Richterin Ilse Bechthold und die Straßburgerin Chantal Pinon starteten eine Unterschriftenaktion; über 6800 Bürger unterzeichneten den Aufruf an den ... «baden online, Nov 16»
5
Reformatorinnen setzten sich für gleiche Rechte ein
So fühlte sich auch die Straßburgerin Katharina Zell aufgerufen, sich einzumischen. Als ihr Mann exkommuniziert wurde, legte sie sich mit dem Bischof von ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Drei Frauen retten Adenauer auf der Bühlerhöhe
Neben Rosa Silbermann lernt der Leser Sophie Reisacher, eine Straßburgerin kennen, die mit der Heirat eines SS-Offiziers auf das falsche Pferd gesetzt hatte. «Badische Zeitung, Oct 16»
7
Auto durchstoßen
Durchstoßen wurde der Mercedes Vito einer Straßburgerin, die auf der Fahrt in St. Marein bei Neumarkt von einer Wespe im Gesicht attackiert wurde. teilen. «Krone.at, Oct 16»
8
Kastler Kunsttage sind eröffnet
Die gebürtige Straßburgerin Mareile Onodera lebt jetzt in Viechtach und praktiziert die altmeisterliche Maltechnik, mit der ihre Werke auch in 500 Jahren noch ... «Mittelbayerische, Sep 16»
9
Wo die Pariserin einkauft
9.30 Uhr – Boulangerie „Du Pain et Des Idées“, Canal Saint-Martin Als Französin lege sie Wert auf gutes Brot, erzählt die gebürtige Straßburgerin. Dafür nehme ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
10
Künstlerin Dominique Gonzalez-Foerster: Moderne Märchentante
Labyrinthisch und mit Riesenaufwand sind die 15 von der Straßburgerin gebauten Räume angelegt, vielleicht sind es für sie Laboratorien, Experimentierkäfige ... «RP ONLINE, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Straßburgerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strabburgerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z