Descarga la app
educalingo
Strak

Significado de "Strak" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRAK

zu straken.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STRAK EN ALEMÁN

Strạk


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Strak es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAK EN ALEMÁN

strak

El Strak es un modo de representación gráfica adaptado a la geometría representacional, que se utiliza en construcción naval, construcción de automóviles y construcción de aeronaves. El nombre deriva de la palabra inglesa "strake", que describe un curso continuo de la meseta. Una definición podría ser: el diseño que encuentra una forma aerodinámica, Por ejemplo, de un fuselaje o de una superficie de soporte, si el volumen proporciona sólo unas pocas secciones transversales planas, perpendiculares y paralelas. El modelo 3D se divide en marcos y marcos.

definición de Strak en el diccionario alemán

Curso de las líneas de un casco.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAK

Anorak · Arrak · Irak · Sandarak · Skagerrak · Steppanorak · Tamarak · erschrak · schrak

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAK

Strahlungsklima · Strahlungstemperatur · Strahlungswärme · Strahlungszone · Strähn · Strähnchen · Strähne · strähnen · strähnig · straight · Straightflush · straken · Stralsund · Stralsunder · Stralsunderin · stralzieren · Stralzio · Strambotto · Stramin · Stramindecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAK

Aak · Ammoniak · Flak · Freak · Isaak · Jailbreak · Kajak · Kak · Kodak · Konak · Kulak · Pak · Peak · Salak · Steak · Tabak · Teak · Yak · break · stak

Sinónimos y antónimos de Strak en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAK»

Strak · Wörterbuch · wörterbuch · strak · catia · design · eine · darstellende · Geometrie · angelehnte · zeichnerische · Darstellungsart · Schiffbau · Automobilbau · Flugzeugbau · angewandt · wird · Name · leite · sich · englischen · Wort · strake · einen · durchgehend · verlaufenden · Plattengang · beschreibt · Eine · dazu · Volke · interieur · nicht · geometrische · Darstellung · aller · für · Kunden · sichtbarer · Oberflächen · sondern · auch · Brücke · zwischen · Konstruktion · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bertrandt · Leistungsspektrum · Bereichen · bietet · Bertrandt · seinen · ganzheitliche · Dienstleistung · ersten · Idee · finalen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · brücke · technik · industriehansa · Juni · Technik · trifft · Neue · Entwicklung · Praxis · Unternehmen · Hunderte · neue · Arbeitsplätze · geschaffen · Erstellung · Flächen · höchster · Qualität · ICEM · Surf · konsequente · Umsetzung · Designideen · unter · Berücksichtigung · Dict · niederländisch · Niederländisch · dict · Deutschwörterbuch · virtuelles · studio · gmbh · Konvergenz · Feasibility · Bereich · setzen · unseren · Experten · gewünschte · Form · digitale · Modelle · kiel · Willkommen · Famile · aktiven · ehemailen · Schiffbaustudenten · Fachhochschule · Kiel · Fachbereich · Maschinenwesen · Konstrukteur · exterieur · tappenbeck · Aktuelles · Stellenangebot ·

Traductor en línea con la traducción de Strak a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRAK

Conoce la traducción de Strak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Strak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

strak
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

strak
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

strak
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

strak
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ستراك
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

strak
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

strak
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

strak
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

strak
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

strak
190 millones de hablantes
de

alemán

Strak
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

strak
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

strak
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

strak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

strak
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

strak
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

strak
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Strak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

strak
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Strak
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

strak
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

strak
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

strak
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

strak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

strak
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Strak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Strak

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Strak
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Strak».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Strak

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAK»

Descubre el uso de Strak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Н. Strak, anklotz und Kimmkiele. Um die Steuerfähigkeit zu verbessern, erhielten viele flachbodige Fahrzeuge hinten in der Mitte des Bodens eine Anfklotzung. Diese bei den Evern immer vorhandene Aufklotzung hieß Strak (Strack, Strek) ...
Hans Szymanski, 2012
2
Automobildesign und Technik
Der „Strak" ist die Königsdisziplin der Wagen- und Karosseriebauer. Die Arbeit am Strak ist die Arbeit an der Form. Sie wurde in früherer Zeit auch als Hilfsmittel eingesetzt, in den Angebotszeichnungen dem Kunden die Form zu vermitteln.
Hans-Hermann Braess, 2007
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... der Untheilbarkeit wegen, zwischen den Erben der zu Hayna verlebten Ehe- und Webersleute Georg Peter Strak und Margaretha Gutheu, uud zwar auf Ansuchen vou Jakob Strak, Weber; Katharina Strak, Ehefrau von Johann Knoll, Maurer; ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
(pl. sträö, f. sträca) "müde, matt" < it. stracco < langobard. strak 1966 strak "müde, matt" Pizzinini buch . 1879 strac "müde" Alton 1934 strak "stanco" Tagliavini 1973 Strac "müde, übermüdet" Pellegrini oberfass . 1 879 strac "müde" Alton 1976 ...
Johannes Kramer, 1995
5
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
Henker, Колоши. straftlngc = strutto. нить, strut-werdtell, tadelnsu'ert. strak, fl. strak -- u. neet-vt strack —, gerade rmjmrgeriehtet, steif, stra”. stark; bildl. gerade. feet, strenge, ohne ”людном/е. strak и. Щепка, adr. gerade geßtreckt, geradezu ...
August L?bben
6
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Txt DER Otfrid (stozot) STRAK : frastrak Adj. ¤unnachgiebigÅ; nhd. strack 19. wobd. (alem.) TrA01 alph. Reichenauer Bibelglossar Rd ( Jb) (farstrachetemu [ Rd]. frustrachemo [Jb] : obstinato) strak : framstrak Adj. ¤hartnäckig, unbeugsamÅ 29.
‎2008
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
In der That aber sind Strang und Strick, meiner Ueberzeugung nach, ursprünglich in ihren Begriffen nicht verschieden; denn sie stammen, wie. ich glaube, beide zunächst ab von dem veralteten Strak, gerade, von welchem wir Stracks noch ...
Johann August Eberland, 1828
8
Professionelles Produktmanagement: Der prozessorientierte ...
19.6.6 Strak Der Strak ist eine an die darstellende Geometrie angelehnte, zeichnerische Darstellung, die v.a. im Schiffsbau und im Automobilbau angewendet wird. Ursprünglich waren Straklatten dünne und elastische Holz- oder Metalllatten, ...
Günter Hofbauer, Anita Sangl, 2011
9
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Strak (norw. = shaft', gespannt, gerade), dial. auch “тык, ält. dán. und dán. dial. тау, schw. strek, wohl von mnd. str-nk, -kes und -ckes „gerade emporgerichtet, steif, straft', stark, streng“ (holt. strak) = ahd. streek (nhd. streek] mit dem vb. strecken ...
H.S. Falk
10
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Zucht und damit zu ziehen; taut < toght, Partizip zu to tow '(ab)schleppen' zu dtsch. ziehen. isländisch: pannin zu penja 'spannen, dehnen'; strengdur; stinur; strangur, dazu: strengja 'straffen'. niederländisch: für straff: strak; glad; gespannen.
Norbert Reiter, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strak en el contexto de las siguientes noticias.
1
Het uniform zit te strak
Een uniform en een gelukkig leven: het lijkt een alsmaar moeilijkere combinatie te zijn. Zowat alle veiligheidsdiensten zitten op hun tandvlees. En er is weinig ... «De Morgen, Ene 17»
2
Grant (18) gaat strak in pak naar pasgeboren nichtje
De 18-jarige oom Grant ging meteen naar het ziekenhuis om zijn pasgeboren nichtje te bezoeken. Hij verscheen in een strak pak, inclusief stropdas. Volgens ... «RTL Nieuws, Ene 17»
3
Strak in het pak met maatpak en eigen kledinglijn van SuitHome
DELFT - Kleren maken de man. Bulent Uysal, eigenaar van SuitHome weet dat als gaan ander. Hij heeft zijn eigen kledinglijn en maakt bovendien pakken op ... «Delftse Post, Dic 16»
4
Strak huis aan Sneker water
Het ruime, rechthoekige woonhuis vlak bij het centrum van Sneek is aan de straatkant mooi om te zien. Niks mis mee. Maar het is pas echt indrukwekkend aan ... «Financieele Dagblad, Nov 16»
5
Bezoek koninklijk paar aan NO-Twente: strak schema en minder ...
OLDENZAAL - Het bezoek dat het koningspaar op donderdag 27 oktober brengt aan Noordoost-Twente en Almelo, heeft een strak tijdschema. Voor spontane ... «Tubantia, Oct 16»
6
Franeker houdt strak vast aan winkels in stadskern
Het college van Franekeradeel is niet van plan af te wijken van het kernwinkelgebied, ook al zijn er aanvragen voor detailhandel buiten dit gebied. Wethouder ... «Leeuwarder Courant, Oct 16»
7
Vermoorde kater Guus moedwillig gewurgd: "Er zat een bandje strak ...
ALKMAAR De 4-jarige vermoorde kater Guus is door verwurging om het leven gekomen. Het dier werd zaterdag in het park van de Egmonderhout in Alkmaar ... «NH Nieuws, Sep 16»
8
"Zitten de colsonbandjes niet te strak?" Politie zoekt beleefde ...
Volgens de slachtoffers bleef de overvaller daarbij heel vriendelijk, beleefd en rustig. Hij informeerde zelfs of de colsonbandjes niet te strak zaten. «Het Laatste Nieuws, Sep 16»
9
Stationstoiletten: strak, schoon en uniform
De toiletjuffrouw met schoteltje heeft op veel stations al plaatsgemaakt voor een roestvrijstalen tourniquet met betaalautomaat. De uniformiteit is gewaarborgd, ... «OV-Magazine, Sep 16»
10
Automobilist parkeert auto 'iets te strak in' in Heusden
HEUSDEN - Een automobilist heeft zondagmiddag zijn auto 'iets te strak ingeparkeerd' in Heusden. Dat schrijft politieteam Heusden - Meierij op de eigen ... «BD.nl, Sep 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strak>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES