Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Strampelhöschen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAMPELHÖSCHEN EN ALEMÁN

Strampelhöschen  [Strạmpelhöschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAMPELHÖSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Strampelhöschen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAMPELHÖSCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Strampelhöschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Strampelhöschen en el diccionario alemán

Pantalones para un bebé con polainas y una parte superior que se cierra sobre las correas con tiras © sizta - Fotolia.com © sizta - Fotolia.com. Hose für ein Baby mit Beinlingen und einem Oberteil, das über den Schultern mit Trägern geschlossen wird© sizta - Fotolia.com© sizta - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Strampelhöschen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRAMPELHÖSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRAMPELHÖSCHEN

Stralzio
Strambotto
Stramin
Stramindecke
stramm
stramm ziehen
strammen
Strammheit
strammstehen
Strampelanzug
Strampelhose
strampeln
Strampelsack
strampfen
Strampler
Strand
Strandamt
Strandanzug
Strandbad
Strandburg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRAMPELHÖSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinónimos y antónimos de Strampelhöschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRAMPELHÖSCHEN»

Strampelhöschen strampelhöschen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen norwegisch übersetzen woxikon Norwegisch Treffer Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch Strạm hös chen 〈n kleiner Anzug Füßen Säuglinge Strampler Hose Baby wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus German translations

Traductor en línea con la traducción de Strampelhöschen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAMPELHÖSCHEN

Conoce la traducción de Strampelhöschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Strampelhöschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

连裤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pelele
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rompers
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

rompers
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثوب فضفاض للأطفال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

детский комбинезон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

macacão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

rompers
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

barboteuse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rompers
190 millones de hablantes

alemán

Strampelhöschen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ロンパース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

장난 꾸러기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Rompers
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rompers
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குழந்தைகளுக்கான தளர்த்தியான ஆடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

rompers
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tulum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pagliaccetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kombinezon dziecięcy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дитячий комбінезон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

salopetă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλατύ φόρεμα παιδιού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

rompers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rompers
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rompers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Strampelhöschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAMPELHÖSCHEN»

El término «Strampelhöschen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.713 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Strampelhöschen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Strampelhöschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Strampelhöschen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAMPELHÖSCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Strampelhöschen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Strampelhöschen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Strampelhöschen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRAMPELHÖSCHEN»

Descubre el uso de Strampelhöschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strampelhöschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Strampelhöschen | Strebsamkeit Strampelhöschen das, Strampel hose die rompers pl.: romper suit; playsuit strampeln /'ftrampln/ itr. V. <Ä]<baby> kick Ihis/ her feet] (and wave his/her arms about): Öl""' sein (uns.: mit dem Rad) pedal: <c]( ugs.; ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
2
Karriere
Ein Strampelhöschen. Das Geschenk für den neugeborenen Nachbarn. Triumphierend hält sie es hoch, um mir Gelegenheit zum Bewundern zu geben. Ich wusste gar nicht, sage ich, dass Kuhlweins einen Jungen gekriegt haben. Aber das ...
Julius Aller, 2011
3
Gespaltene Seelen: Roman
Warum sollte ich noch ein rosa Strampelhöschen brauchen? Erstens ist Jacques ein Junge und zweitens bald aus diesen herausgewachsen.« »Woher willst du wissen, dass es ein Mädchen wird? Steht mir das auf der Stirn geschrieben?
Anita Ingen, 2011
4
Das Leben ist zu kurz für eine Gurkenmaske
Denn wenn zwischen Strampelhöschen und erstem Zahn sich thematisch eine Lücke auftun sollte, dann wird diese Leere sicherlich augenblicklich mit Berichten gestopft werden, wie das Kleinchen gestern so wahnsinnig niedlich gegluckert ...
Cornelia Leymann, 2011
5
Mitteilungen der DLG.
Kurzfrisuren lassen sich hiermit leichter bearbeiten als langes Haar. Liselotte Bleyer Aufnahme: Verfasser Kurzbeinige Strampelhöschen kann man für Kleinkinder nie genug haben. Hier ein Vorschlag, alte Pullis praktisch zu verwenden.
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1975
6
Weg vom Fenster
sie, wie sie die kostbare Zeit nutzen könnte: alle Briefe beantworten, die sie schon lange beantworten wollte, sich endlich für die Dutzenden von Strampelhöschen und Babymützchen zu Johnnys Geburt bedanken, vorher eine Viertelstunde ...
Barbara Krohn, 2014
7
Ein jeder Engel ist schrecklich: Aus meinem Leben
Wir bereitetendie Wiege vor,die Strampelhöschen, das Kämmerchen neben der Küche, das sein Zimmer sein würde. Frau A schien mehr Platz gewonnen undFrau B vorübergehend in den Keller geschickt zu haben. Ich glaube wirklich, meine ...
Susanna Tamaro, 2014
8
Der Sternenfänger
Dank der wundervollen Gesteeines Arztes, der den Eltern derKleinen in ihrem Schmerz undihrer Ungewissheit mit den bunten Strampelhöschen Hoffnung machen wollte. Jeder gibt, was er bekommt. Dann bekommt er, was ergibt. Nichts auf ...
Francesc Miralles, Àlex Rovira, 2013
9
Himmelsblüten: Neun heiter-romantische Geschichten
Umso mehrfreutensich die Zweiaberjedes Jahr aufs Neue,wenn Georg,Tina unddie Kinder nach dem Weihnachtsfest beiihnen anrückten.Auch wenn Julian und Pauline,den Strampelhöschen zwar längst entwachsen, reichlich anstrengend ...
Mika Carel, 2013
10
Tempel des Entzückens
Sie hatte der Kleinen, um gebührendvonder Einheitskleidung imKrankenhaus Abschied zu nehmen, das ausgefallenste von Giovannis Strampelhöschen ausgesucht, und sie hatte ihr das Holbeinmützchen aufgesetzt. Pater Mullholland zog ...
Barbara Trapido, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAMPELHÖSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strampelhöschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
30. Juni 1941 - Otto Sander wird geboren
... wo Sander seinen Durchbruch als Fritzchen - einem Quengel-Bengel mit blauem Strampelhöschen - in Philippe Adriens Komödie "Sonntags am Meer" hat. «WDR Nachrichten, Jun 16»
2
Fundgrube in Brennberg nutzt vielen
Sweatshirts, Autositze, Jeanshosen, Teddybären, Barbiepuppen, Fahrräder, Anoraks, Kinderwagen, Strampelhöschen, Fußballschuhe und Hunderte von ... «Mittelbayerische, Feb 16»
3
Hechingen: Rebellin landet in zugiger Baracke
Ein Easy-Rider-Exemplar zum treten, extrem cooler als die Rennradler "in ihren Strampelhöschen mit ihren bunten Plastiktöpfen auf dem Kopf", findet sie. «Schwarzwälder Bote, Dic 15»
4
Liebeserklärung an alle Gutmenschen
... in den Hamburger Messehallen Spenden für Flüchtlinge sortiert, sich durch Kleiderberge gewühlt, Hemden, T-Shirts und Strampelhöschen zusammengelegt. «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
5
Neue Serie: 40 Tage Fasten: Jetzt wird verzichtet - ein Selbstversuch
Aber ganz egal, was die Dicken-Hasser in sozialen Netzwerken so von sich geben: Wenig essen und Bewegung in Strampelhöschen machen aus keinem ... «RP ONLINE, Feb 15»
6
„Vennhof“ soll ein Zentrum für Roetgen werden
Schnuller, Strampelhöschen, Kinderwagen, Drogerieartikel, Graberde, Matratzen und Lattenroste. Das war einmal und ist nun vorbei. „Alles muss raus! «Aachener Zeitung, May 14»
7
„Die Prinzessin auf der Erbse“ als Kinderoper
... oder wenn sich am Ende mit Strampelhöschen die künftigen Enkelkinder einer neuen Ära andeuten, in der die Erbfolge nicht mehr von einer Erbse abhängt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 14»
8
Die 10 häufigsten Fehler, die Eltern machen
... vergessen wir nur allzu leicht das Schöne der Gegenwart: Krabbelkinder in Strampelhöschen, die sich den Bauch kitzeln lassen und dabei fröhlich quietschen ... «Huffington Post Deutschland, Mar 14»
9
Traumhafte Sexualdemokratie
... der Bürgermeister von Wien sorgt für Glanzlichter, wenn er Strache umzuerziehen versucht; und Matthias Strolz begeistert im pinkfärbigen Strampelhöschen. «derStandard.at, Nov 13»
10
Schwangere Kate „Dieses Baby bekommen wir alle“
... überreichte eine frisch gebackene Mutter den beiden bei einem Rundgang in der Menge ein Strampelhöschen, was Kate und ihr Mann gut gelaunt quittierten. «DIE WELT, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strampelhöschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/strampelhoschen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z