Significado de "Stranddistel" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE STRANDDISTEL EN ALEMÁN

Stranddistel  Strạnddistel [ˈʃtrantdɪstl̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRANDDISTEL

Stranddistel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRANDDISTEL EN ALEMÁN

El cardo de playa

Stranddistel

El cardo de la playa, también llamado litera de hombre de mar, es una especie vegetal de la familia de los umbelíferos.

Die Stranddistel, auch Meer-Mannstreu genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Doldenblütler.

definición de Stranddistel en el diccionario alemán

azul-verde, como una planta de aspecto helado con hojas espinosas y cabezas de flores globulares con flores azules.

blaugrüne, wie bereift aussehende Pflanze mit dornigen Blättern und kugeligen Blütenköpfen mit blauen Blüten.

TRADUCCIÓN DE STRANDDISTEL

Conoce la traducción de Stranddistel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Stranddistel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 沙滩蓟
• Traductor alemán - español: El cardo de playa
• Traductor alemán - inglés: beach thistle
• Traductor alemán - hindi: समुद्र तट थीस्ल
• Traductor alemán - árabe: الشوك الشاطئ
• Traductor alemán - ruso: пляж чертополох
• Traductor alemán - portugués: cardo de praia
• Traductor alemán - bengalí: সৈকত কাঁটাগাছ
• Traductor alemán - francés: chardon de plage
• Traductor alemán - malayo: thistle pantai
• alemán: Stranddistel
• Traductor alemán - japonés: ビーチアザミ
• Traductor alemán - coreano: 해변 엉겅퀴
• Traductor alemán - javanés: thistle pantai
• Traductor alemán - vietnamita: thistle bãi biển
• Traductor alemán - tamil: கடற்கரை திஸ்ட்டில்
• Traductor alemán - maratí: बीच काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Traductor alemán - turco: plaj devedikeni
• Traductor alemán - italiano: cardo spiaggia
• Traductor alemán - polaco: oset plaża
• Traductor alemán - ucraniano: пляж чортополох
• Traductor alemán - rumano: ciulin plajă
• Traductor alemán - griego: γαϊδουράγκαθο παραλία
• Traductor alemán - afrikáans: strand distel
• Traductor alemán - sueco: strand tistel
• Traductor alemán - noruego: strand tistel

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRANDDISTEL»

Descubre el uso de Stranddistel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stranddistel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4

Abb. 124: Die Stranddistel besitzt stechpalmenartige Blatter mit metallischem Schimmer. Infolge ihrer hygroskopischen Eigenschaften wurden früher die getrockneten Zweige der Stranddistel als Wetterpropheten in Wohnräumen aufgehängt.

Bruno Vonarburg, 2005

Das große GU PraxisHandbuch Kräuter

Stranddistel. Eryngium maritimum VERWENDUNG: Küche ERNTEGUT: Triebe. * *. M. W. Der distelartig aussehenden Pflanze aus der Familie der Doldenblütler ( Apiaceae) sieht man ihre kulinarischen Vorzüge auf den ersten Blick nicht an.

Engelbert Kötter, 2009

Sämtliche Werke in fünf Bänden / Prosasammlungen: Sämtliche ...

8. Blaue. Stranddistel. Margot: „Und es soll weitergehen. Alle diese Wehmut und Rührung hat etwas Verstaubtes. Dem dürfen wir nicht nachhängen, sonst werden wir Anpasserinnen und Anempfinderinnen, wie unsere guten Mütter waren.

Franz Hessel, Karin Grund-Ferroud, 2013

Mucha

... de Brunoff, an Mucha und überredete ihn, sich noch am selben Abend eine Aufführung anzusehen. Stranddistel. 1902 Farblithografie, 75 x 35 cm. Mucha Museum, Prag. Der verarmte Mucha verfügte nicht über die passende Kleidung für. 150.

Patrick Bade, 2011

Der Naturforscher

Seite S93 dieser Zeitschrift. Herr F. E. Stoll schreibt in seinem interessanten Aufsatz über die Waiiariffe, daß fich in dem Referat über meinen Vortrag in Heft 3 dieser Zeitschrift ein böser Fehler finde, indem daselbst die Stranddistel (Lr> nßium ...

Beiträge zur Naturdenkmalpflege

PolVer des RegPräs zu Aurich betr. den Schutz der Pirola und der Stranddistel vom 10. Februar 1909 (Amtsbl. 33). PolVer des RegPräs zu Danzig betr. Stranddistel vom 12. April 1902 (Amtsbl. 144). Pol Vor des RegPräs zu Danzig betr. den ...

Rügen

Sympathisch – Hotel Stranddistel: Katharinenstr. 9, Tel. [phone], www. ruegen-hotel-stranddistel.de, DZ inkl. Frühstücksbuffet 66–140 €, mit Saunaund Fitnessgerätenutzung. Nostalgisch – Rheinschlößchen: Katharinenstr. 5, Tel.

Dagny Eggert, Karola Kostede, 2010

MARCO POLO Reiseführer Rügen

038308 54 50/ www. ruegen-hotel-stranddistel. de / €€ STRANDHAUS 1 Google Maps Direkt am Strand liegt die unkonventionelle Hotelpension, in der es leger und deshalb ein wenig lärmig zugeht; am Wochenende oft Livemusik. Die kleine  ...

Kerstin Sucher, 2013

Rügen, Usedom, Hiddensee: Inseln im Wind

Großes Spa mit Pool, Bädern und Saunen. 61 Z., 14 Suiten, Nichtraucherhotel. Göhren €/€€ Hotel Stranddistel, Katharinen- str. 9, 18586 Göhren, Tel. [phone], www. ruegen-hotel-stranddistel.de. Ruhige, stilvolle Zimmer mit Seeblick.

‎2011

Feders fabelhafte Pflanzenwelt: Auf Entdeckungstour mit ...

StrandPlatterbse Die Stranddistel (Eryngium maritimum, RL 2) ist immer ein Augenschmaus, ein stahlblauer Dünenschmuck, ein attraktives Fassmichnichtan. Die geschützte Pflanze wächst hauptsächlich auf den Weißdünen der deutschen  ...

Jürgen Feder, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRANDDISTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stranddistel en el contexto de las siguientes noticias.

Sylter Stranddistel vom Aussterben bedroht

Bereits seit Jahrzehnten ziert sie das Wappen von Kampen, jetzt ist sie vom Aussterben bedroht: Die Sylter Stranddistel steht auf der roten Liste für gefährdete ... «Sylt TV, Ago 16»

Trendschmiede Skiclub Kampen: Highlight für Fashion und Spirits

Kleine Idee, riesiger Erfolg: Das Triumvirat gründete die Vermarktungsfirma für den „Skiclub Kampen“, die „Stranddistel GmbH“ und eröffnete einen eigenen ... «about-drinks, May 16»

Heimatbühne Stemweder Berg bietet ganz großen Thaterspaß

Fiete Bollmann (Manfred Quebe) erbt kurz vor Silvester unerwartet die "Stranddistel". Hier hat sich seit Jahren nichts getan - das Hotel hat bereits bessere Tage ... «Neue Westfälische, Mar 16»

Premiere für die Heimatbühne Stemweder Berg

Manfred Quebe verkörpert den Fiete Bollmann, der kurz vor Silvester unerwartet zum neuen Inhaber der "Stranddistel" wird. Das Hotel hat schon bessere Tage ... «Neue Westfälische, Feb 16»

Laienspieler der Heimatbühne Stemweder Berg zeigen ...

Manfred Quebe verkörpert darin den Protagonisten Fiete Bollmann, der kurz vor Silvester unerwartet zum neuen Inhaber der „Stranddistel“ wird. Das Hotel hat ... «kreiszeitung.de, Feb 16»

Abschied von Sylts Südspitze

Vielleicht deshalb hat sich außer der stark gefährdeten Stranddistel, die auf Sylt sonst nur in Kampen wächst, auf der Odde keine nennenswerte Flora oder ... «Lübecker Nachrichten, Dic 15»

Stacheliger Zuwachs für Dünen

Gestern hat die Kampener Dünenlandschaft Pflanzen-Zuwachs bekommen: Genau 409 Setzlinge der Sylter Stranddistel wurden von Gemeindevertretern und ... «shz.de, Sep 15»

Oterser Laienschauspieler freuen sich über Standing Ovations

Otersen - Nur drei Sterne für das „Hotel Stranddistel“ – aber mindestens vier Sterne für die Speeldeel Otersen: Mit „Fiete Bollmann mookt Kloorshipp“ landeten ... «kreiszeitung.de, Mar 15»

Premiere am 13. März im Niedersachsenhof in Otersen

Otersen - Fiete Bollmann wird neuer Inhaber des Hotels Stranddistel. Dieses hat schon bessere Tage gesehen – kaum zu glauben, dass der Vorbesitzer vier ... «kreiszeitung.de, Feb 15»

Die bestehenden Wappen der Insel

Die Beschreibung ist kurz und markant: „Das Wappen zeigt eine silberne Stranddistel auf blauem Grund.“ Damit verweist das Emblem auf eine einst typische ... «shz.de, Dic 14»