Descarga la app
educalingo
Strömung

Significado de "Strömung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STRÖMUNG EN ALEMÁN

Strö̲mung 


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRÖMUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Strömung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRÖMUNG EN ALEMÁN

campo de flujo

El campo de flujo es un concepto de teoría de campo y se utiliza entre otras cosas. En electrodinámica y en mecánica de flujo. El campo de flujo describe flujos que transportan material u otras propiedades tales como, por ejemplo, efectos de fuerza dentro de un área espacial. Dado que las densidades de los ríos en las regiones espaciales son principalmente de interés, y los ríos se describen como los más difíciles de manejar superficiales integrales, los campos de flujo se ocupan principalmente de las densidades de flujo asociadas. Dependiendo del área de aplicación específica, los flujos y sus densidades pueden ser, por ejemplo, Cargadores de carga eléctrica, líquidos, gases o flujos magnéticos. Distinguimos ▪ los campos de flujo estacionarios, donde no ocurren cambios de los flujos con el tiempo - estos flujos son generalmente relativamente simples de modelar ▪ campos de flujo no estacionarios en los cuales las distribuciones de flujo también cambian en el tiempo. Además, se hace una distinción entre: ▪ campos de flujo homogéneos, en los que la distribución de flujo en un segmento espacial particular del campo de flujo es constante.

definición de Strömung en el diccionario alemán

la transmisión; flujo, movimiento fluido, movimiento mental actual, dirección, tendencia. la transmisión; flujo, movimiento fluido, ejemplos actuales un flujo cálido, frío, débil, fuerte, torrencial corrientes peligrosas las corrientes del aire una corriente se apoderó de él, lo desgarró sobre el agua aquí tiene corrientes traicioneras contra la corriente, con la corriente flotante el barco fue expulsado por la corriente.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STRÖMUNG

Abstimmung · Atmung · Ausströmung · Bestimmung · Einströmung · Gegenströmung · Geistesströmung · Luftströmung · Meeresströmung · Modeströmung · Neerströmung · Stimmung · Tiefenströmung · Unternehmung · Unterströmung · Verfilmung · Wahrnehmung · Zeitströmung · Zustimmung · Übereinstimmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STRÖMUNG

Stromspannung · stromsparend · Stromspeicher · Stromsperre · Stromspule · Stromstärke · Stromstoß · Stromtankstelle · Stromtarif · Stromufer · Strömungsenergie · Strömungsgeschwindigkeit · strömungsgünstig · Strömungslehre · Strömungsrichtung · Strömungssinn · Strömungswiderstand · Stromunterbrecher · Stromverbrauch · Stromverbraucher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STRÖMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstammung · Beatmung · Besamung · Dämmung · Eindämmung · Einräumung · Erderwärmung · Firmung · Formung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Umrahmung · Verformung · Vernehmung · Volksabstimmung · Wärmedämmung · Überschwemmung

Sinónimos y antónimos de Strömung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRÖMUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Strömung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STRÖMUNG»

Strömung · Bewegung · Drift · Entwicklung · Geström · Richtung · Schule · Strom · Tendenz · Trend · Welle · stationäre · strömung · kontinuitätsgleichung · instationäre · meer · couette · Strömungsfeld · Begriff · Feldtheorie · wird · Elektrodynamik · Strömungsmechanik · verwendet · beschreibt · Flüsse · welche · materielle · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Fels · für · eine · linke · Offene · Berliner · Gruppe · radikalen · Linken · Arbeitsbereichen · Soziales · Antifaschismus · Antirassismus · Internationales · Klimapolitik · live · geströme · herrn · ingoebel · frau · Wieder · einmal · haben · vier · netten · jungen · nicht · mehr · ganz · Menschen · einer · getroffen · redet · über · Zukunft · landet · Planet · schule · wissenspool · strom · sendungen · „Strom · erläutert · Beispiel · Österreichs · Stauseen · Flüssen · Elektrizität · gewonnen · Alpenrepublik · erzeugt · günstigen · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Synonymgruppen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Strömung · fraunhofer · institut · techno · Fraunhofer · Institut · Techno · Wirtschaftsmathematik · ITWM · Unsere · Kompetenz · überdeckt · verschiedenartigsten · Bereiche · amazon · andrea · keller · bücher · Andrea · Keller · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · Songtext · lindenberg ·

Traductor en línea con la traducción de Strömung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STRÖMUNG

Conoce la traducción de Strömung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Strömung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

fluir
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

flow
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

प्रवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تدفق
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

поток
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

fluir
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রবাহ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

flux
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

mengalir
190 millones de hablantes
de

alemán

Strömung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

流れ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

흐름
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

mili
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chảy ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஓட்டம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

प्रवाह
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

akış
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

flusso
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

płynąć
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

потік
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

flux
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ροή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vloei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flöde
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flyt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Strömung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRÖMUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Strömung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Strömung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Strömung

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «STRÖMUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Strömung.
1
Alessandro Baricco
Damit niemand vergisst, wie schön es wäre, wenn es für jedes Meer, das uns erwartet, einen Fluss für uns gäbe. Und einen Menschen - einen Liebsten, einen Vater, einen Menschen -, der uns an die Hand nehmen und diesen Fluss finden - ihn ersinnen, ihn erfinden - kann und der uns mit der Leichtigkeit eines Wortes auf die Strömung setzt - Adieu. Das wäre wirklich wunderbar.
2
Hildegard Hamm-Brücher
Eine starke Strömung ist der Ansicht, allzuviel Bildung schadet nur. Die Leute könnten ja wirklich kritisch werden.
3
Irmtraud Morgner
Vielleicht zeigte der Wunsch Lokführerin zu werden das Körnchen natürliche Widerspenstigkeit an, das ein konventionell erzogener weiblicher Mensch braucht, um eine Chance zu nutzen, sich gegen die Strömung der Sitten irgendwann freizuschwimmen.
4
Padmasambhava
Göttliche Weisheit ist zweifellos unzerstörbar, unzerbrechbar wie die immer fließende Strömung eine Flusses.
5
Peter der Einsiedler
Man fühlt die Strömung erst, wenn man aufwärts schwimmt.
6
Udo Voigt
Natürlich ist der Nationalsozialismus als Strömung in Deutschland auch heute vorhanden. Für die NPD ist er nicht maßgebend, aber wir versuchen, neben Nationalliberalen und Nationalkonservativen eben auch die nationalsozialistische Strömung zu integrieren, da eine Abgrenzung nur dem politischen Gegner hilft.
7
Wilhelm Lübke
Im gesamten modernen Kulturleben reißt immer mehr eine Strömung ein, die nur im materiellen Genuß und Gewinn ihre Befriedigung sucht. Finden werden wir aber solche Befriedigung nie, denn diese quillt nur aus den tiefsten Gründen der Seele, in welchen es noch Glauben an das Hohe, Reine, Schöne gibt.
8
Karl Bleibtreu
Das unendliche Weltenmeer verlangt, daß wir schwimmen und jeder für sich den Glaubenshafen erreiche. Denn dies eine unzweifelbare Wissen der Unendlichkeit ist gerade die freundliche Strömung, die unsere Vernunft sicher durch alle Klippen zum Hafen trägt.
9
Rudolf Steiner
Unsere Gesellschaft vereint in einer gemeinsamen geistigen Strömung die Angehörigen der verschiedensten Rassen, Völker, die heute feindlich gegeneinander sind. Wir suchen das, was zerstreut war in der Welt, wiederum zu sammeln, und die Angehörigen der verschiedenen Nationen umfassen sich wieder brüderlich, werden Brüder innerhalb unserer Reihen.
10
Paulo Coelho
Die Entscheidungen waren nur der Anfang von etwas. Wenn man einen Entschluß gefaßt hatte, dann tauchte man damit in eine gewaltige Strömung, die einen mit sich riß, zu einem Ort, den man sich bei dem Entschluß niemals hätte träumen lassen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRÖMUNG»

Descubre el uso de Strömung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strömung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Numerische Untersuchungen der Strömung durch gewobene ...
Feinporige Regelstrukturen in Form von Drahtgeweben werden in den unterschiedlichsten Bereichen zur Filtration eingesetzt.
Harald Rieger, 2011
2
MRI Untersuchungen zur Strömung newtonscher und nicht - ...
3.1 Strömung durch poröse Medien In den letzten Jahrzehnten wurde die Strömung durch poröse Materialien vielfach untersucht. Zusammenfassende Rückblicke gibt es z.B. in [BEA], [CHH] oder [SCHEI]. Die Anwendung poröser Materialien ...
Claudia Heinen, 2004
3
Grenzschicht-Theorie
17.1.1 Zweischichten-Struktur des Geschwindigkeitsfeldes und logarithmisches Überlappungsgesetz Die ausgebildete Couette-Strömung ist eine einfache Scherströmung, bei der überall im Strömungsfeld die Schubspannung einen ...
H. Schlichting, Klaus Gersten, 2006
4
Konservatismus: Kritische Annäherungen an eine komplexe ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 1991 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auszug aus meiner Zweiten Staatsarbeit, Studienseminar f.d.
Holger Czitrich-Stahl, 2007
5
Tragflügelprofile in inhomogener Strömung
Dabei handelt es sich hier aber nicht wie im gängigen Verständnis einer Scherströmung um reibungsbehaftete Strömungen, sondern der Begriff „ Scherwind" wird hier allein für eine Strömung mit Geschwindigkeitsgradienten quer zur ...
Caroline Weishäupl, 1998
6
Wutz Handbuch Vakuumtechnik
4.2 Reibungsfreie viskose Strömung, Gasdynamik 80 4.2.1 Erhaltungssätze 80 4.2.2 Allmähliche Qiierschnittsänderung: isentrope Zustandsänderung 82 4.2.3 Kritische Strömung 85 4.2.4 Verblockung bei kleinem Auslassdruck 87 4.2.5 ...
Karl Jousten, 2009
7
Strömung und Wärmeübergang bei thermokapillarer Konvektion ...
6.1 Untersuchung der Strömung 6.1.1 TK im Fall M-B in Alkoholen 6.1.1.1 TK bei H= 7.3 mm und H= 11.2 mm Das Strömungsfeld in Alkoholen um Blasen der Volumina 0.2 bis 1.0 cmz wurde im Fall M-B qualitativ und quantitativ bei den ...
Johann Betz, 1997
8
Erläuterung der modernen literarischen Strömung Décadence ...
Für die Literatur um die Jahrhundertwende gibt es keinen eindeutigen Sammelbegriff, im Gegenteil, man spricht von Stilpluralismus.
Sarah Chaker, 2005
9
Ohne Panik Strömungsmechanik!: Ein Lernbuch zur ...
Das ist zwar der (hydro-)statische Druck, aber er steht natürlich in einer beliebigen dreidimensionalen Strömung unter dem Einfluss des oben gerade eingeführten Vektors der Massenkräfte. In einem ruhenden Fluid oder in einem Fluid, dass ...
Jann Strybny, 2010
10
Wissensbasierte Modellierung von Transportvorgängen bei ...
Das Filterbett baut sich entgegen der Strömungsrichtung auf. Die höchste MB liegt direkt an der RV vor. Die Strömung durch das Filterbett führt eine Kraftwirkung auf die Isolationsmaterialfasern aus, an den Stellen, wo die Strömung behindert ...
Alexander Kratzsch, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRÖMUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strömung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Starke Strömung erschwert Suche nach vermissten Kind
"Bei starker Strömung und hohem Wasserstand können Leichen in der Werra erhebliche Wegstrecken zurücklegen und auch Wehre überwinden", erklärt der ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
2
Taucher überlebten 48 Stunden auf hoher See
Zwei kolumbianische Taucher haben 48 Stunden um ihr Leben gekämpft, nachdem die Strömung sie ins offene Meer hinausgetrieben hatte - und wurden ... «Krone.at, Sep 16»
3
So fühlt sich Schwimmen im Rhein an - Selbsttest mit DLRG bei ...
Leverkusen. Immer wieder ertrinken Menschen beim Baden im Rhein, vergangenes Wochenende waren es zwei. Warum unterschätzen so viele die Strömung ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Moosburg Von Strömung mitgerissen: Polizei rettet 19-Jährigen aus ...
Ein 19-Jähriger ist am Sonntag in Moosburg von der Strömung der Isar mitgerissen worden. Die Polizei rettete ihn wenig später aus dem Wasser. (Foto: tom). «Chamer Zeitung, Ago 16»
5
Tückische Strömung? Fünf Tote an britischer Küste
Binnen weniger Stunden sind an der britischen Küste fünf Menschen gestorben. Rettungskräfte suchen nach weiteren möglichen Opfern. Ursache könnte die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
6
Bademeister rettete Onkel und neunjährige Nichte aus Strömung
Donnerstagnachmittag gerieten eine Neunjährige und ihr Onkel im Strandbad Reifnitz in eine starke Strömung. Bademeister Felix Schlangen zog die beiden an ... «Kleine Zeitung, Ago 16»
7
Meerbusch: Rhein-Strömung reißt Teenager (16) mit – Freunde ...
Ein Großaufgebot von Feuerwehr und Lebensrettern hat am Mittwochabend vergeblich nach einem im Rhein vermissten Jugendlichen gesucht. «Express.de, Ago 16»
8
Beim Baden im Rhein: Von Strömung erfasst und vermisst
Von dem Mann, der am Sonntagnachmittag bei Mannheim-Sandhofen zum Baden in den Rhein gegangen war, fehlt immer noch jede Spur. Möglicherweise ... «SWR Nachrichten, Ago 16»
9
Schnelle Strömung: Schwimmspaß im Rhein
Denn die Strömung in dem Fluss ist stark. Deshalb schwimmen sieben Rettungsschwimmer mit im Wasser. Vier weitere Retter fahren in einem Boot mit. «Thüringer Allgemeine, Ago 16»
10
Rheinberg: "Die Strömung tragisch unterschätzt"
Ich vermute, dass der junge Mann die starke Strömung tragisch unterschätzt hat." Auch die Wasserwacht könne immer nur auf diese Gefahren hinweisen. «RP ONLINE, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strömung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stromung>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES