Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sturmmöwe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STURMMÖWE EN ALEMÁN

Sturmmöwe  Stụrmmöwe [ˈʃtʊrmmøːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURMMÖWE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sturmmöwe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STURMMÖWE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sturmmöwe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sturmmöwe

Sturmmöwe

Sturmmöwe

El Sturmmöwe es una especie de ave de la familia de las gaviotas y de las especies más pequeñas del género Larus. Su distribución es predominantemente en las latitudes moderadas y alcanza a través de Eurasia así como a través del estrecho de Bering en el noroeste de Norteamérica de Alaska a Central Alkanada. En la parte oriental de América del Norte la especie es reemplazada ecológicamente por la gaviota anillada, muy similar, algo más grande y estrechamente relacionada. La subespecie americana también es considerada por algunos autores como su propia especie. El Sturmmöwe por lo general se reproduce en colonias más pequeñas de hasta 50 parejas, pero en la costa hay ocasionalmente incluso más grandes con varios miles de pares. El nido se construye generalmente en la tierra, pero puede también ser elevado e incluso los nidos del árbol vienen antes. Al igual que la mayoría de las gaviotas, la especie omnivor se alimenta. Las poblaciones de reproducción más grandes se encuentran en las zonas costeras, pero los paisajes de los ríos, pantanos y pantanos en el interior también se pueblan. Mientras que en Europa muchas aves migran sólo brevemente en invierno o permanecen en los criaderos, las aves se mueven regularmente en el resto de la zona. Die Sturmmöwe ist eine Vogelart aus der Familie der Möwen und die kleinste Art der Gattung Larus. Ihre Verbreitung liegt vorwiegend in den gemäßigten Breiten und reicht durch ganz Eurasien sowie über die Beringstraße hinweg im Nordwesten Nordamerikas von Alaska bis Zentralkanada. Im Ostteil Nordamerikas wird die Art ökologisch durch die sehr ähnliche, etwas größere und nahe verwandte Ringschnabelmöwe ersetzt. Die amerikanische Unterart wird von manchen Autoren auch als eigene Art angesehen. Die Sturmmöwe brütet meist in kleineren Kolonien von bis zu 50 Paaren, es kommen jedoch an der Küste bisweilen auch größere mit mehreren tausend Paaren vor. Das Nest wird meist am Boden errichtet, kann aber auch erhöht liegen und sogar Baumnester kommen vor. Wie die meisten Möwen ernährt sich die Art omnivor. Die größten Brutbestände finden sich in Küstengebieten, aber auch Flusslandschaften, Moore und Sümpfe im Binnenland werden besiedelt. Während in Europa viele Vögel im Winter nur kurze Strecken wandern oder in den Brutgebieten verbleiben, ziehen die Vögel im übrigen Verbreitungsgebiet regelmäßig auch weiter.

definición de Sturmmöwe en el diccionario alemán

Gaviota con pico gris claro, puntas de alas blancas y negras y coloración amarillo verdosa del pico y las patas. Möwe mit hellgrauer Oberseite, schwarz-weißen Flügelspitzen und grünlich gelber Färbung von Schnabel und Beinen.
Pulsa para ver la definición original de «Sturmmöwe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STURMMÖWE


Baulöwe
Ba̲u̲löwe
Gummilöwe
Gụmmilöwe
Heringsmöwe
He̲ringsmöwe
Lachmöwe
Lạchmöwe [ˈlaxmøːvə]
Löwe
Lö̲we 
Mantelmöwe
Mạntelmöwe
Möwe
Mö̲we 
Partylöwe
Pa̲rtylöwe
Raubmöwe
Ra̲u̲bmöwe
Salonlöwe
Salonlöwe
Seelöwe
Se̲e̲löwe [ˈzeːløːvə]
Silberlöwe
Sịlberlöwe [ˈzɪlbɐløːvə]
Silbermöwe
Sịlbermöwe [ˈzɪlbɐmøːvə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STURMMÖWE

Sturmgeschütz
Sturmglocke
Sturmhaube
Sturmholz
Sturmhut
stürmisch
Sturmlaterne
Sturmlauf
Sturmläuten
Sturmleiter
Sturmpanzer
sturmreif
Sturmreihe
Sturmriemen
Sturmschaden
Sturmschritt
sturmschwach
Sturmschwalbe
Sturmsignal
Sturmspitze

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STURMMÖWE

Ewe
Gräfinwitwe
Jugoslawe
Kerwe
Kriegerwitwe
Königinwitwe
Lilongwe
Marlowe
Mikwe
Simbabwe
Slawe
Strohwitwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

Sinónimos y antónimos de Sturmmöwe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STURMMÖWE»

Sturmmöwe sturmmöwe norddorf steckbrief haus föhr Wörterbuch wangern insel poel eine Vogelart Familie Möwen kleinste Gattung Larus Ihre Verbreitung liegt vorwiegend Vogelbeobachtung ostwestfalen Stunden Kollegin kurzer Zeit ihrem zwei Scheibenanflug getötete Vögel gefunden stieß Recherchen imSturmmöwe beobachtungen bilder larus canus Larus Nordwest Nordeuropa weit verbreitet gehört Kurzstreckenziehern Vorkommen Verbreitung Nabu jagd unterliegt alle europäischen Vogelarten allgemeinen Schutz Vogelrichtlinie allerdings Arten Anhang natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält wichtigen Informationen shepherd Brutsaison startet Shepherd Möwenschutzkampagne „ Operation Überseehafen Brutwiese gesamte Amrum pension vermietung Pension finden Ruhe nach Sturm dann werde Angebote amrum holidaycheck schleswig ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Reise Ferienwohnung

Traductor en línea con la traducción de Sturmmöwe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STURMMÖWE

Conoce la traducción de Sturmmöwe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sturmmöwe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sturmmöwe
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sturmmöwe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sturmmöwe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sturmmöwe
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sturmmöwe
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sturmmöwe
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sturmmöwe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sturmmöwe
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sturmmöwe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sturmmöwe
190 millones de hablantes

alemán

Sturmmöwe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sturmmöwe
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sturmmöwe
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sturmmöwe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sturmmöwe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sturmmöwe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sturmmöwe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sturmmöwe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sturmmöwe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sturmmöwe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sturmmöwe
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sturmmöwe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sturmmöwe
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sturmmöwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sturmmöwe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sturmmöwe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sturmmöwe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STURMMÖWE»

El término «Sturmmöwe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sturmmöwe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sturmmöwe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sturmmöwe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STURMMÖWE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sturmmöwe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sturmmöwe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sturmmöwe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STURMMÖWE»

Descubre el uso de Sturmmöwe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sturmmöwe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Sturmmöwe – Larus canus Linnaeus,1758 Quelle und Identifikation: 1) Kapitel „ De laris qui circa aquas dulces degunt, & primum de cinereo, quem sic cognomino quod plus cinerei habeat quam reliqui.“ Holzschnitt ohne Text ( Gessner 1585: ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
2
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
Bodenbeobachtungen Abb. 195 zeigt die räumliche Verteilung der Sturmmöwe im Untersuchungsgebiet in den verschiedenen Untersuchungsjahren. Dabei sind die Jahre 2001 und 2002 sowie 2004 und 2005 in denen die Konstellation der ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
3
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Als Küstenvogel des nördlichen Eurasiens brütet die Sturmmöwe an der Nord- und Ostseeküste, inzwischen jedoch auch an Seen des Binnenlandes. Im weiteren Umland des Wittenberger Raumes besteht am Muldestausee bei Bitterfeld eme ...
Uwe Zuppke, 2009
4
Vogelkinder der Waikariffe
Wer hätte gedacht. daß fie fogar eine Sturmmöwe töten können? Ich würde nicht wagen es zu behaupten. wenn nicht Herr Toom und unfere beiden Frauen Zeugen diefer fürchterlichen Strafe für die vorwitzige Sturmmöwe gewefen wären .
Franz Xaver Graf Zedtwitz, 2013
5
Vögel füttern: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
Sturmmöwe (Larus canus) Die Sturmmöwe kommt vor allem an den Küsten der Nord- und Ostsee vor. Seit einigen Jahrzehnten besiedelt sie auch das Binnenland, vereinzelt brütet sie bereits an Binnenseen bis ins Alpenvorland. Gelegentlich ...
‎2012
6
Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff
An der polnischen Küste kommen fünf Arten be- sonders häufig vor: Lach-, Mantel-, Herings-, Silber- und Sturmmöwe. Mit ihrem dunkelbraunen Kopf und dem kleinen Körper unterscheidet sich die Lachmöwe deutlich von ihren Artgenossen.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2014
7
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
xandaa 'krjakva'. xanïkïy Reiherente, Ay thy a fuligula; Рek III: 3308 xanykyi 'utka iz porody kögül- lâx\ s. xanay, kanay. — < xanay- 'die Brust herausstrecken'. xann 'ax / xan aax / xan'aax xopto Sturmmöwe, Larus canus; Рek III: 3301 xanjäx I ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
8
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
100 Larus canus Linnaeus, 1758, Sturmmöwe Begründung für andere Einstufung als Bauer (1994): Die Sturmmöwe war in der Roten Liste von Bauer ( 1994) in der Kategorie B.2 (Vermehrungsgäste) geführt, die im Konzept von Zulka et al.
Klaus Peter Zulka, 2005
9
Der Feder-Führer: Zu welchem Vogel gehört diese Feder? Vögel ...
Sturmmöwe. Larus. canus. ca. 40 cm Häufiger als die Silbermöwe im Binnenland an Seen und an Flüssen. Koloniebrüter auf Inseln mit dichter Bodenvegetation. Eine Jahresbrut MaiĜJuni, 3Ĝ4 Eier. Brutdauer bis24 (25) Tage. Die Jungen ...
Eberhard Gabler, 2014
10
Frauen lügen: Ein Sylt-Krimi
Donnerstag,. 25. August,. 10.47. Uhr,. Café. Zur. Sturmmöwe,. Rantum. Der ersteCognac istein Genuss.DerDuft,dieölige Konsistenz,der Geschmack auf der Zunge und das Aroma in der Kehle. Ein Gefühl, als würde Fred von einer ewig langen ...
Eva Ehley, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STURMMÖWE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sturmmöwe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vogelgrippe - Österreich weitet Vorbeugemaßnahmen aus
... Graureiher, Lachmöwe, Mäusebussard, Möwe, Reiherente, Schwan, Silbermöwe, Sturmmöwe, Tafelente, Waldwasserläufer, Haubentaucher; 23 Wildvögel im ... «Kleine Zeitung, Ene 17»
2
Österreich weitet Vorbeugemaßnahmen aus
... Graureiher, Lachmöwe, Mäusebussard, Möwe, Reiherente, Schwan, Silbermöwe, Sturmmöwe, Tafelente, Waldwasserläufer, Haubentaucher; 23 Wildvögel im ... «Kleine Zeitung, Ene 17»
3
Echo: „Windräder werden monatelang stillstehen müssen“
... Wespenbussard, Turmfalke und Sturmmöwe, müssen alle geplanten Windenergieanlagen – bis auf wenige wetterbedingte Ausnahmen – pauschal vom 1. «Nordwest-Zeitung, Dic 16»
4
Abschied von unserem Zobel
Seit Indienststellung der ersten drei Sturmmöwe-Boote im Juni 1956 wuchs die Schnellbootflottille binnen weniger Jahre auf insgesamt 40 Einheiten an. Waren ... «Hessischer Bote, Nov 16»
5
Schnellbootgeschwader: Das war's: Die Marine sagt Ahoi
Die Boote der ersten Stunde hießen „Sturmmöwe“, „Silbermöwe“ und „Wildschwan“. Es folgten erste Jaguar-Boote und in den 70er-Jahren mit der Einrüstung ... «svz.de, Nov 16»
6
Das ist Nienwohld
Brachvogel, Schnepfe, Kranich, Seeadler und Sturmmöwe sind im Nienwohlder Moor zu Hause. Das Moor steht seit 1982 unter Naturschutz, seit dieser Zeit ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
7
Wilde Tiere in und um Potsdam: Wildes Potsdam
Neben der Lachmöwe gibt es hier in Potsdam auch die Sturmmöwe – sie wird 40 bis 45 Zentimeter groß – und die in Mitteleuropa am häufigsten vorkommende ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ago 16»
8
Ostsee gegen Nordsee – die Küstenschlacht
Zum Beispiel, dass der charakteristische Vogel des Graswarders die Sturmmöwe ist. Und die sieht nicht nur toll aus, sondern ist für Heiligenhafen praktisch das, ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
9
Freude bei Ornithologen über seltene Durchzügler
Während die Lachmöwe noch am ehesten als Durchzügler oder als Wintergast zu sehen ist, wurden andere Arten, die Mittelmeermöwe, Sturmmöwe oder ... «Südwest Presse, Abr 16»
10
Die Lachmöwe ist der lachende Sieger
Blässralle, Sturmmöwe, Höckerschwan, Silbermöwe, Graureiher, Kormoran und Gänsesäger hat sie gezählt. Nicht immer sitzen die zu Zählenden so hübsch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sturmmöwe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sturmmowe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z