Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kerwe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KERWE

zu ↑Kirmes.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KERWE EN ALEMÁN

Kerwe  [Kẹrwe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KERWE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kerwe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KERWE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kerwe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kerwe

feria

Kirchweih

El Kirchweih o el Kirchweihfest, en Austria Kirtag, el alemán Kilbi suizo o Chilbi, el banatschwäbisch Kerweih se ha celebrado desde la Edad Media como un festival religioso con motivo de la consagración de la iglesia de un edificio de iglesia cristiana. Tiene el rango de una alta fiesta. Hoy en día el contexto religioso suele desempeñar un papel subordinado. Die Kirchweih bzw. das Kirchweihfest, in Österreich Kirtag, schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi, banatschwäbisch Kerweih wird seit dem Mittelalter als religiöses Fest anlässlich der Kirchweihe eines christlichen Kirchengebäudes gefeiert. Sie hat den Rang eines Hochfests. Heute spielt der religiöse Kontext meist eine untergeordnete Rolle.

definición de Kerwe en el diccionario alemán

Kirchweih © DeVIce - Fotolia.com © DeVIce - Fotolia.com. Kirchweih© DeVIce - Fotolia.com© DeVIce - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Kerwe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KERWE

Kernzone
Kerogen
Keroplastik
Kerosin
Kerouac
Kerr-Effekt
Kerrie
Kersantit
Kerstin
Kerub
Kerygma
kerygmatisch
Kerykeion
Kerze
Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KERWE

Baulöwe
Ewe
Heringsmöwe
Jugoslawe
Lachmöwe
Lilongwe
we
Mantelmöwe
Marlowe
Mikwe
we
Partylöwe
Seelöwe
Silbermöwe
Simbabwe
Slawe
Sturmmöwe
Uwe
Witwe
Zimbabwe

Sinónimos y antónimos de Kerwe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KERWE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kerwe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kerwe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KERWE»

Kerwe Kirchweih Volksfest kerwe sandhausen hemsbach neureut haardter termine affolterbach lambsheim Kirchweihfest Österreich Kirtag schweizerhochdeutsch Kilbi oder Chilbi banatschwäbisch Kerweih wird seit Mittelalter Stadt kaiserslautern lautrer Lautrer größte Volksfest Westpfalz weit über ihre Grenzen hinaus bekannt Zweimal Jahr findet beliebte Jahrmarkt Spektakel hemsbacher internet Informationen Bilder Unterhaltsames vergangenen zukünftigen Ausgaben Volksfestes sowie Heimatverein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache liebe Freunde hoffen Euch gefallen unsere Imressionen stets Oberwünschsteinbacher aktuelles OberWünschSteinbacher Aktuelles Kerwefest Anstehende Events Sitzungen Alles rund Bernemer gesellschaft startseite Gesellschaft Kerb statt Fotos unter Mensch BornheimHendsemer stadtteilverein handschuhsheim Wann erste Kirchweih Hendesse wurde wissen nicht genau Aber schon sehr lange Tiefburgarchivar Eugen Holl Volksfeste ludwigshafen Juli Notwende Gemeindehaus

Traductor en línea con la traducción de Kerwe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KERWE

Conoce la traducción de Kerwe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kerwe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Kerwe
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kerwe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kerwe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kerwe
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kerwe
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kerwe
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kerwe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kerwe
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kerwe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kerwe
190 millones de hablantes

alemán

Kerwe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kerwe
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kerwe
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kerwe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kerwe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kerwe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kerwe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kerwe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kerwe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kerwe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kerwe
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Kerwe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kerwe
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kerwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kerwe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kerwe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kerwe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KERWE»

El término «Kerwe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.512 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kerwe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kerwe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kerwe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KERWE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kerwe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kerwe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kerwe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KERWE»

Descubre el uso de Kerwe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kerwe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Damals in Der Rappengasse
(Kerwe/Markt) Turnusmäßig fand (und findet auch heute noch) jedes Jahr, am letzten Wochenende im August, der traditionelle „Rheinzammer Markt“ statt. Keine gewöhnliche „Kerwe“, wie in den umliegenden Dörfern, sondern ein richtiger ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
2
Neckarau: vom Bauerndorf zum Stadtteil
J"<lfi- ' "= an I. - Mit Wehmut erinnern sich viele Neckarauer an die Kerwe früherer Zeiten, wie hier 1971 im „Deutschen Kaiser“ in der Waldhornstraße. Die Menschen feierten auf dem Rummel und in Gastwirtschaften. Legendär waren zu  ...
Konstantin Groß, 2012
3
Der Haustoll von der Ecke: Schmunzel-Geschichten
Kerwe. Endlich! Es war soweit! Das Fest der Feste stand vor der Tür. Geschäftiges Treiben erfüllte das Dorf, in dem sich das zeitweilige Familienoberhaupt zusammen mit den übrigen Familienmitgliedern vor Jahren ein bescheidenes ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2004
4
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Als ländliche Veranstaltung gilt auch Kerb F 10.1, Kirbe G 17, Kerwe G 5, während F 9.2 die Kerb, F 18.2 die Kerwe als die kleine Veranstaltung im Gegensatz zum größeren Jahrmarkt bezeichnen. (In Wiesbaden, F 9, wurde an einer ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1977
5
Tunakler: Geschichte eines Besatzungskindes
Kerwe, erste Liebe und Abenteuer Es war wieder mal Kerwe im Dorf. Das war ein Fest. Da wurden die Häuser geputzt, meist die Nachbarhäuser und die Gasse gefegt. Es wurde Kuchen gebacken und sonntags gab es ein Festessen.
Rolf Jeblick, 2013
6
Ueber Dialect und Volkslied des Vogtlands
Auf die Kirmess, die ja auf dem Lande das grösste Fest im ganzen Jahre ist, giebt es manchen Vers: Wenn die Kerwe kimmt hera* geht das gute Fressen a", wenn die Kerwe is vorbei, fress'n nrr wieder Wasserbrei. Da dabei viel getanzt wird, ...
Hermann Dunger, 1870
7
Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um
mer Kerwe statt, die auch noch heute gefeiert wird. Die Straßenbahn fuhr in der Kerwezeit deshalb nur bis zur St.-Vitus-Kirche, von wo aus dann die Fahrgäste zur Tiefburg laufen mussten. Diese Kirche ist übrigens die älteste Kirche ...
Pit Elsasser, 2014
8
Drei Tolle Tage
Eva: Tatü-tata? (Sie kichert.) Ute: Sogar im protestantischen Hamburg, noch 1883: das "Hamburger Volks-Lutherfest" – drei Tage lang: am 9., 10. und 11. November ... Iris: "Heut ist Kerwe, morgen ist Kerwe – " Paul: Und Kränze. Kerwekränze.
Hanno Lunin, 2008
9
Informelles Lernen im Jugendalter: vernachlässigte ...
Das Schauspiel bei der jährlichen „Kerwe" (Kirchweihfest) war für die Sinais immer sehr eindrucksvoll. Sie hatten einen eigenen Wagen, eigene T-Shirts, und sie verteilten Flugblätter, in denen sie die gegen ihre Gruppe gerichteten Vorwürfe ...
Thomas Rauschenbach, 2006
10
Das nördliche Vogtland um Greiz: eine landeskundliche ...
Uberhaupt war die Kirmes eine Zeit, in der bspw. auch arme Weberfamilien nicht sparten, so bescheiden z.T. auch für den Rest des Jahres gelebt werden musste: Wenn die Kerwe kummt heraj gehtt dös gute Essen a,l wenn die Kerwe is ...
Henriette Joseph, Gerhard Hempel, Haik Thomas Porada, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KERWE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kerwe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Edingen-Neckarhausen – Wir sind dabei: Edinger Kerwe 2016
Am Kerwe-Samstag, 01.10.2016 bieten wir zwischen 8.00 und ca. 13.00 Uhr ... Am Kerwe-Sonntag, 02.10.2016 geht es mit gleichem Elan weiter. Traditionell ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Sep 16»
2
Dielheim: Mit Schreckschusspistole auf Kerwe geschossen
Dielheim. (pol/mün) Ein 33 Jahre alter Mann schoss am Sonntagabend gegen 23 Uhr mit einer Schreckschusspistole auf der Dielheimer Kerwe herum. Als die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
3
Kerwe in Schlierbach: Das Beste kommt zum Schluss
Am Wochenende haben die Menschen in Schlierbach ihre Kerwe gefeiert, und das bedeutete: Ein ganzer Ort im Ausnahmezustand. DJs legten heiße Scheiben ... «Echo-online, Sep 16»
4
Am Donnerstag startet die Kerwe in Gundheim
GUNDHEIM - „Gundheim würde etwas fehlen, wenn es die Kerwe nicht geben würde. Sie ist seit ewigen Zeiten Tradition, wird von den Vereinen und auch den ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Wein, Musik, verkaufsoffener Sonntag: Bei der Kerwe in Durlach ...
September findet in Durlach das Weinfest mit Kerwe und verkaufsoffenem Sonntag statt. Anzeige. Die Kerwe am Wochenende vom 17. bis 19. September wird ... «ka-news.de, Sep 16»
6
Nußloch: Alkoholisierter Mann greift Beamte auf Kerwe an
Nußloch: Alkoholisierter Mann greift Beamte auf Kerwe an ... Mann hat am frühen Sonntagmorgen auf der Nußlocher Kerwe randaliert und Beamte angegriffen. «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
7
Bus- und Bahnumleitungen während Kerwe und Triathlon
Heidelberg, 06. September 2016. (red/pm) Aufgrund der Kirchheimer Kerwe und des Triathlon kommt es in Heidelberg am 10. und 11. September zu ... «Rheinneckarblog, Sep 16»
8
Schriesheimer Straßenfest und Kerwe: Drei verlorene Zähne und ...
Die gute Nachricht: Den meisten anderen Besuchern werden Straßenfest und Kerwe in guter Erinnerung bleiben. Auf einen fast perfekten Samstag folgte zwar ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
9
Ludwigshafen „Edigheimer Quetsche-Kerwe“ – Streithähne in ...
Edigheim – Zu einem Streit, der auf der Edigheimer „Quetsche-Kerwe“ zu eskalieren drohte, wurde in der Nacht von Samstag auf Sonntag (4. September 2016 ... «Metropolnews, Sep 16»
10
Ludwigshafen – Umleitungen während der Oggersheimer Kerwe
September, etwa 20 Uhr, wird die Schillerstraße zwischen Mannheimer Straße und Stadtgartenstraße anlässlich der Oggersheimer Kerwe gesperrt. «Metropolregion Rheinnneckar News, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kerwe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kerwe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z