Descarga la app
educalingo
sündenlos

Significado de "sündenlos" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SÜNDENLOS EN ALEMÁN

sụ̈ndenlos [ˈzʏndn̩loːs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÜNDENLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
sündenlos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SÜNDENLOS

bedenkenlos · bodenlos · chancenlos · folgenlos · fugenlos · gedankenlos · gnadenlos · grenzenlos · ideenlos · kostenlos · lückenlos · namenlos · pausenlos · seelenlos · sorgenlos · staatenlos · stufenlos · tatenlos · willenlos · wolkenlos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SÜNDENLOS

sündenfrei · Sündenkonto · Sündenlast · Sündenlohn · Sündenlosigkeit · Sündenpfuhl · Sündenregister · Sündenschuld · Sündenstrafe · Sündenvergebung · Sünder · Sünderin · Sündermiene · Sündflut · sündhaft · Sündhaftigkeit · sündig · sündigen · sündlich · sündlos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SÜNDENLOS

blütenlos · faltenlos · fleckenlos · gewissenlos · herrenlos · hüllenlos · klassenlos · knochenlos · konturenlos · kragenlos · nachrichtenlos · schattenlos · schrankenlos · schuppenlos · serifenlos · sittenlos · sternenlos · waffenlos · wesenlos · zinsenlos

Sinónimos y antónimos de sündenlos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SÜNDENLOS»

sündenlos · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Ohne · sünde · sündlos · openthesaurus · Datum · User · Änderung · admin · verlinkt · Bruch · göttlicher · Gesetze · Sünde · Tabubruch · assoziiert · ohne · jesus · nazareth · allmystery · März · huhu · mich · schon · lange · frage · Jesus · Nazareth · sündenfrei · gerne · eure · Meinung · dazu · wissen · wollte · selber · Sündenlos · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · schreibt · http · ụ̈ · Steig · auch · folgende · bedeutung · bedeutet · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · chinesisch · pons · Übersetzungen · Chinesisch · PONS · russisches · christlichen · lexik · sụ̈n · 〈Adj ·

Traductor en línea con la traducción de sündenlos a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SÜNDENLOS

Conoce la traducción de sündenlos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sündenlos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

无罪
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

puro
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

sinless
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

गुनाहों के बिना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بريئ
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

безгрешный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

sem pecados
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নিষ্পাপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

sans péché
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

tidak berdosa
190 millones de hablantes
de

alemán

sündenlos
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

罪のありません
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

죄없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tanpa dosa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vô tội
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பாவம் அற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

निष्पाप
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

günahsız
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

innocente
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bezgrzeszny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

безгрішний
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

fără păcat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναμάρτητος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sondelose
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

syndfri
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

syndfri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sündenlos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÜNDENLOS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sündenlos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «sündenlos».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre sündenlos

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SÜNDENLOS»

Citas y frases célebres con la palabra sündenlos.
1
Sprichwort
Gott ist nicht sündenlos, er erschuf die Welt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SÜNDENLOS»

Descubre el uso de sündenlos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sündenlos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Dieses Sacramcnt soll die Kraft haben, einen Sünder, der im Begriffe ist, zu sterben, sündenlos und der göttlichen Gnade theilhaftig zu machen. Die Catholiken verthei- digen die Giltigkeit dieses Sacramentes aus dem Evangelium Marc.
Christian Gotthold Neudecker, 1835
2
Predigten auf die Festtage der seligsten Jungfrau Maria im ...
Sündenlos, «in und heilig kam die erste Slammmutter »u« der Hand des Schöpfers; sündenlos, rein, heilig und unbesteckt wird daher auch die zweite, bessere Stammmutter Maria au« der Hand des Schöpfers gekommen seyn. So läßt sich ...
‎1855
3
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
und trug gleichsam die Benennung der als sündenloS wiederaufgenommenen Büßer auf den Tag der Wiederaufnahme, welcher sündenloS machte, über. Nr. 812, 4. Sachte ist aufgenommen aus mittelniederl. ssekle. nie- derd. ssgt« oder ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
4
Pädagogischer Jahresbericht
8li»F, und trug gleichsam die Benennung der als sündenlos wieder aufgenommenen Büßer auf den Tag der Wiederaufnahme, welcher sündenlos machte, über. (Weigand. 3. Band. S. 1198.) Gar viel haben wir gegen denjenigen Theil des ...
5
Clemens Brentano's gesammelte schriften
Die da ewig finkt und kehret» Sündenlos im Shaffen Gottes. Kann fih nur in ihm bewegen. Ift ein Freud: und Leidenlofes! Siebzehnte Romanze. Todtenmeffe. Meliore und Liofablanka veichten. Stille herrfhet in. 352 Sündenlos im Shaffen ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
6
Dogmengeschichte
Diese Unmöglichkeit, sündenlos zu sein, muß also im moralischen Sinne verstanden werden; d. h. absolut genommen hat der Mensch wohl in jedem einzelnen Falle die Macht, der Sünde zu widerstehen; aber dem sittlichen Verlauf der Dinge ...
Joseph Anton Schwane, 1869
7
Predigten auf die Festtage der seligsten Jungfrau: zur ...
Sündenlos, rein und heilig kam die erste Stamm- mutter aus der Hand des Schöpsers; sündenlos, rein, heilig und unbefleckt wird daher auch die zweite, bessere Stamm» mutter Maria aus der Hand des Schöpsers gekommen sein. So läßt ...
A. Bernard, 1842
8
Katholische Geheimniß- und Sittenreden auf alle Sonn- und ...
... die Mutter des Lebens dem Fleische nach, ohne Sünde, ganz sündenlos von Gott erschaffen wurde; es geziemte sich also, daß auch Maria, die Mutter des Lebens dem Geiste nach, ohne Sünde, ganz sündenlos, mithin unbefleckt ...
Martin Königsdorfer, Ludwig Mehler, 1870
9
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Johanne« deS Täufers; denn er ward noch im Mutterleibe, also vor seiner Geburt schon von der Erbsünde gereinigt, er erglänzte also in seiner Geburt schon als sündenloS auf der wüsten Erde; endlich daS Geburtsfest der aller seligsten ...
10
Philosophische Schriften
Aber der Sohn war sündenlos und blieb es und bewies durch sein Beispiel, dass dem Menschen sündenlos zu leben möglich war. Jesus Christus widerlegte durch sein Leben thatsächlich die Wahrheit der Hegel'schen Philosophie, sofern es ...
Franz Hoffmann, 1869

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÜNDENLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sündenlos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roratemesse erklingt am Eggelhof
In seiner Predigt hob er hervor, dass die Gottesmutter Maria von Beginn ihres Lebens an sündenlos war und daher in einer besonderen Beziehung zu Gott lebte ... «Augsburger Allgemeine, Dic 16»
2
Warum heißt Gründonnerstag so?
Jahrhundert im kirchlichen Sprachgebrauch im Sinne von frisch, erneuert, sündenlos verwendet worden. Das sei "die einleuchtendste Erklärung", so die ... «Spiegel Online, Abr 14»
3
Mohammed: Begründer des Islam
Ihm wurden nachträglich hellseherische und wundertätige Fähigkeiten zugeschrieben und er gilt den meisten heute als fehler- und sündenlos. Besonderen ... «wissen.de, Ago 13»
4
Pariser Leben
Sie sind der Traum eines sündenlosen Lebens, nach dem sich Heine selbst immer gesehnt hatte. Er stellte fest: »Der Maler, der so schön den Tod verklärt, hat ... «haGalil onLine, Feb 06»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. sündenlos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sundenlos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES