Descarga la app
educalingo
synchron

Significado de "synchron" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SYNCHRON

zu griechisch sýn = zusammen, zugleich und chrónos = Zeit.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SYNCHRON EN ALEMÁN

synchro̲n 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCHRON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
synchron es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SYNCHRON EN ALEMÁN

sincronicidad

En el sentido original, la palabra síncrono significa simultánea o temporalmente coincidente, y también a la vez en varias salas. El sincronismo es el orden unificador de los acontecimientos según un cálculo del tiempo. ▪ En la técnica, es el término para operaciones temporizadas, el mismo tiempo, la misma oscilación o frecuencia, y similares. Un ejemplo de aplicación es el motor síncrono cuyo rotor gira sincrónicamente con el campo de rotación especificado por la frecuencia de red. ▪ En el desarrollo de software, la sincronicidad es la capacidad de realizar dos accesos simultáneos simultáneos a un objeto sin conflictos. ▪ En e-learning, hay ocasiones para la comunicación simultánea, Tales como chat o aula virtual. ▪ La película se llama síncrono cuando la imagen y el sonido coinciden en el tiempo. Al mismo tiempo, el tiempo de origen y el modo de formación de imagen y sonido son irrelevantes. Es importante que los movimientos y los tonos relacionados se perciban como coincidentes con el tiempo durante el rendimiento.

definición de synchron en el diccionario alemán

al mismo tiempo; A la misma velocidad, como una condición lingüística en un cierto período de tiempo, aplicando sincrónicamente. al mismo tiempo; corriendo a la misma velocidad, use el lenguaje del tema.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SYNCHRON

Enarthron · Königsthron · Pfauenthron · Rhithron · Thron · asynchron · bildsynchron · diachron · isochron · lippensynchron

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SYNCHRON

synästhetisch · Synaxarion · Synaxis · Synchorologie · Synchrongetriebe · Synchronie · Synchronisation · synchronisch · synchronisieren · Synchronisierung · Synchronismus · synchronistisch · Synchronizität · Synchronmaschine · Synchronmotor · Synchronopse · synchronoptisch · Synchronoskop · Synchronsatellit · synchronschwimmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SYNCHRON

Aaron · Acheron · Baron · Byron · Ceinturon · Chevron · Elektron · Fron · Heron · Interferon · Magnetron · Maron · Neuron · Neutron · Oberon · Patron · Perron · Positron · Sharon · Sopron

Sinónimos y antónimos de synchron en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SYNCHRON» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «synchron» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SYNCHRON»

synchron · einmal · gemeinsam · gleichlaufend · gleichzeitig · just · time · parallel · simultan · zeitgleich · zugleich · zusammen · diachron · linguistik · kartei · arena · Wort · bedeutet · ursprünglichen · Sinn · oder · zeitlich · übereinstimmend · weiter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Synchron · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · Prozesse · müssen · genau · ablaufen · wissenschaftsverlag · autoren · maßgeblich · Autoren · getragener · Wissenschaftsverlag · Mehrzahl · Gesellschafter · sind · Professoren · Herzlich · willkommen · webseite · berliner · Leistungsportfolio · Berliner · umfasst · Synchronisation · sowie · Sprach · Tonproduktion · Kino · Corporate · Media · Splendid · gmbh · splendid · wurde · Jahre · gegründet · entwickelte · sich · rasch · führenden · Dienstleister · Deutschlands · Bereich · home · Über · Seit · über · Jahren · synchronisieren · lokalisieren · Filme · hunderte · einige · tausend · Serienfolgen · haben · schon · richtigen · Studio · hamburg · produktion · distribution · Hamburg · GmbH · gehört · seit · Topadressen · Branche · neun · Mischstudios · modernster · Hermes · kompetenter · zuverlässiger · Partner · Synchronisationen · Fernsehen · Video · bieten · kompletten · film · fernseh · start · Film · Fernseh · zählt · Unternehmen ·

Traductor en línea con la traducción de synchron a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SYNCHRON

Conoce la traducción de synchron a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de synchron presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

同步
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

sincrónico
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

synchronous
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

एक समय का
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متزامن
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

синхронный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

síncrono
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সমলয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

synchrone
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

segerak
190 millones de hablantes
de

alemán

synchron
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

シンクロナス
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

동기
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

salaras
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng bộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஒத்தியங்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

समकालीन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

senkron
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sincrono
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

synchroniczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

синхронний
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sincronic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύγχρονος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sinchrone
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

synkron
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

synkron
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra synchron

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNCHRON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de synchron
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «synchron».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre synchron

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «SYNCHRON»

Citas y frases célebres con la palabra synchron.
1
Ulrich Rose
Alles ist jetzt und synchron.
2
Ute Lauterbach
Wer mit sich selbst synchron läuft, läuft mit dem ganzen Kosmos synchron.
3
Erhard Blanck
Das absolute Postulat der Naturwissenschaften verlangt, daß sich jedes Experiment jederzeit, an jedem Ort beliebig wiederholen lassen müsse. Dabei übersieht sie nur, daß sich nie etwas gleicht und nie etwas genau wiederholt. Das ließe schon die verstreichende Zeit nicht zu. So dürfte auch unter Trillionen gleicher Atome der Standort der Elektronen nie synchron sein. Was also kann man dann beweisen? Bestenfalls ein grobes Gerüst, das dabei zum Vorschein kommt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SYNCHRON»

Descubre el uso de synchron en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con synchron y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Korpuslinguistik deutsch: synchron - diachron - kontrastiv: ...
The articles deal with issues related to corpus theory, corpus compilation, and various ways of using corpora. They provide examples of the evaluation and exploitation of corpora from synchronic, diachronic, and contrastive perspectives.
Johannes Schwitalla, Werner Wegstein, 2005
2
Verbableitung im Mittelhochdeutschen: Eine ...
The subject of this study is verbal word-formation via suffixal derivation in Middle High German.
Aletta Leipold, 2006
3
Digitale Steuerungstechnik für Ingenieure der Produktionstechnik
... mit Steuereingang für synchron arbeitende Binärzähler Die Nachteile von asynchron arbeitenden werden von synchron arbeitenden Binärzählern vermieden. Bei diesen wird allen Zählstufen der Zählimpuls gleichzeitig zugeführt.
Dieter Klemenz, 2003
4
Deutsche Wortbildung: Eine synchron-diachrone Einführung
Diese neu konzipierte Einfuhrung in die deutsche Wortbildung zeichnet sich dadurch aus, dass sie sowohl synchrone als auch diachrone Aspekte der Morphologie berucksichtigt.
Peter O. Müller, 2006
5
Netzwerksicherheit Hacks
Halten Sie Ihre Server-Uhren synchron #68 beliebige Einstellungen ändern, wie Sie das auch bei den globalen Einstellungen machen würden. Nmap [Hack #66] ist zwar wahrscheinlich der Champion der Netzwerk-Recon- naissance, Nessus  ...
Andrew Lockhart, 2007
6
Der Bibelkanon in der Bibelauslegung: Methodenreflexionen ...
Exodus 33,7-11 zwischen Synchronie und Diachronie* Christoph Dohmen Die aktuelle exegetische Diskussion hat zwei Richtungen entstehen lassen, die plakativ und damit auch vergröbernd mit den Begriffen „synchron" und „diachron"  ...
Egbert Ballhorn, Georg Steins, 2007
7
Morphosemantik der schwachen Verben im Ostgermanischen und ...
Da die Ableitungsbeziehung rein synchron motiviert208 sein sollte, sollte die Basis zumindest in der gleichen Sprachstufe oder Einzelsprache (bei vergleichend angelegten Arbeiten) belegt sein. Auch die neueren Arbeiten zur historischen ...
Judith Schwerdt, 2008
8
Gesammelte Aufsätze zum Pentateuch
So betont z.B. R.N. Whybray: "The onlyfact available to us is the text of the Pentateuch itself in all its com- plexity"2. Daraus ergibt sich für ihn, daß die Erzählungen des Pentateuch ausschließlich synchron in ihrer Endgestalt zu interpretieren ...
Ludwig Schmidt, 1998
9
Die Sprache der Familientherapie: ein Vokabular ; kritischer ...
Hirsch (1958). diachron/synchron (diachronic/synchronic) (von griech. dia = durch; syn = zusammen; chronos = Zeit) Beide Begriffe werden verwendet, um die Anordnung einer Struktur im Blick auf die Dimension Zeit zu beschreiben.
Fritz B. Simon, Ulrich Clement, Helm Stierlin, 2004
10
Achtsamkeitsübungen: Experimente mit einem anderen ...
64. Allein. und. synchron. atmen. Dauer ca. 10 Minuten, auch länger Körperposition zwei Partner sitzen sich gegenüber, z. B. auf Meditationskissen Medien keine Anleitung Die Übung wird vorher angeleitet und eventuell demonstriert, dann ...
Michael Huppertz, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNCHRON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término synchron en el contexto de las siguientes noticias.
1
Synchron Stage Vienna – modernste Scoring-Stage Europas
Die Synchron Stage Vienna ist ein imposanter Ort, wo modernste Technik in geschichtsträchtigen Mauern arbeitet. Die ehemalige Synchronhalle der ... «Sound & Recording, Dic 16»
2
Synchron von Finger- bis Fussspitzen
Bereits zum 19. Mal überzeugten die Synchronschwimmerinnen des Schwimmclubs Solothurn. In ihrer Show zeichneten sie in 75 Minuten den Lauf der Welt ... «az Solothurner Zeitung, Dic 16»
3
Blitzschnell und total synchron | Tatjana malt mit beiden Händen
Die Malerin Tatjana Naaf von Sass (46) kann mit beiden Händen synchron zeichnen! Wie sie das gelernt hat, lesen und sehen Sie hier mit BILDplus – inklusive ... «BILD, Nov 16»
4
„Twilight“ - So heiß ist die deutsche Synchron-Stimme von „Jacob“
„Jacob Black“ alias Taylor Lautner (24) ist groß, dunkelhaarig und gut gebaut. Keine Frage, er ist der Held ähh Werwolf der Twilight-Saga. Sein Markenzeichen? «BUNTE.de, Ago 16»
5
Olympia 2016 im TV: Die Synchron-"Schlimmen" Delling und Bommes
Rio de Janeiro/München - Gerhard Delling und Alexander Bommes, die Synchronschlimmen vom Ersten, wollen zum Synchronschwimmen. Jörg Heinrich ... «tz.de, Ago 16»
6
S&L steuert Übernahme von Berliner Synchron an
Die Cinemedia AG befindet sich im Insolvenzverfahren. Nicht davon betroffen ist die Berliner Synchron. Die S&L Medien Gruppe aus München zeigt Interesse ... «DWDL.de, Jul 16»
7
Synchron Stage Vienna – Eröffnung mit „Paukenschlag“
Wien (OTS) - Gestern abend wurde die neue Synchron Stage Vienna am Gelände der ehemaligen Rosenhügel-Filmstudios feierlich eröffnet. Hausherr Herbert ... «APA OTS, Jul 16»
8
Synchron-Titel für Subschinski/Punzel
Nora Subschinski und Tina Punzel haben zum Abschluss der Deutschen Sommer-Meisterschaften im Wasserspringen in Berlin ihren Titel im Synchronspringen ... «MDR, Jun 16»
9
40 Jahre Gruppe „Synchron“: Die nächste Generation ist am Start
Lothar Schubert (dr) und Sebastian Enders (git) verkörpern in Persona die beiden Generationen der Gruppe „Synchron“, die ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
10
Kurjo deutlich an Medaille vorbei
Drei Tage nach ihrem überraschenden Synchron-Gold hat Maria Kurjo bei der Schwimm-EM in London eine weitere Medaille für die deutschen Wasserspringer ... «spox.com, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. synchron [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/synchron>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES